Translation of "regional policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Policy - translation : Regional - translation : Regional policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has chipped away at the results that regional policy has produced. | Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional. |
| The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy. | Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União. |
| Brandenburg Prussia began active participation in regional policy, which affected the development of Memel. | Brandemburgo Prússia começou a participar ativamente na política regional, fato que afetou o desenvolvimento de Memel. |
| Regional co operation International surveillance is increasingly focusing on regional developments and issues , such as the choice of exchange rate regimes in a regional context and the exploration of possible forms of monetary policy cooperation at a regional level . | Cooperação regional A supervisão internacional centra se cada vez mais em desenvolvimentos e questões regionais , tais como a escolha de regimes cambiais num contexto regional e a exploração de formas possíveis de cooperação em matéria de política monetária a nível regional . |
| . (FR) This report takes us back to the question of why we even have a regional policy. | Este relatório remete nos para a seguinte pergunta para quê a política regional ? |
| Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense. | Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional. |
| While the report was being prepared, it was interesting to discuss the Union' s regional policy in general. | No âmbito da elaboração do relatório, foi interessante debater os princípios gerais da política regional da União. |
| The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims. | O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados. |
| Insofar as circumstances would require a policy response , this would be the responsibility of other , national policy instruments ( in the same way that regional developments have hitherto been addressed by policies other than monetary policy ) . | Cabe a outros , se as circunstâncias o exigirem , adoptar instrumentos de política nacionais ( tal como a evolução a nível regional , até ao momento , tem sido abordada por outras políticas para além da política monetária ) . |
| We now require an in depth analysis of why regional policy is not producing the desired result in all areas. | Chegou o momento de proceder a uma análise profunda da razão por que a política regional não produz em todas as regiões o efeito que se espera. |
| At this stage it is more important to concentrate on assessing how we can use this process to steer Union regional policy, bearing in mind that the aim is to reduce regional inequality. | Nesta fase, seria mais importante concentrar a nossa atenção, nomeadamente, no modo como este processo poderá servir de orientação para a política regional da União, tendo presente o seu objectivo de redução das assimetrias regionais. |
| Because of his policy reversal, the Regional Branch gathered a group, led by Saddam Hussein, which tried but failed to assassinate. | Por causa de sua política de reversão, o Poder Regional reuniu um grupo, liderado por Saddam Hussein, que tentou, mas não conseguiu o assassinar. |
| Policy implications Since the start of Stage Three it has no longer been possible to deal with regional economic imbalances and ( asymmetric ) shocks in the euro area countries using monetary policy . | Implicações de política Desde o início da Terceira Fase , deixou de ser possível fazer face a desequilíbrios económicos regionais e choques ( assimétricos ) nos países da área do euro usando a política monetária . |
| Regional unions | Uniões regionais |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| REGIONAL INTEGRATION AND COOPERATION As the EU is the outcome of a lengthy process of regional economic integration itself , the ECB has become a natural partner to monetary authorities in several regional groupings in the world , which call on the ECB to share its experience with policy makers and , occasionally , academics . | INTEGRAÇÃO E COOPERAÇÃO A NÍVEL REGIONAL Dado que a própria UE é o resultado de um longo processo de integração económica regional , o BCE tornou se um parceiro natural das autoridades monetárias em diversos grupos regionais no mundo , que lhe solicitam que partilhe a sua experiência com os decisores de política e , por vezes , com os académicos . |
| We must ask ourselves a fundamental question how can we ensure that Union policy interfaces with the subsidiary national policies for regional development? | Assim, eis uma pergunta de fundo que devemos colocar a nós próprios como é que devemos fazer para que a política da União se articule com as políticas nacionais subsidiárias de ordenamento do território? |
| However, I feel that we should be a little more concerned about the actual direction and outcome of the Community' s regional policy. | Todavia, entendo que deveríamos preocupar nos ainda mais com as orientações e com os resultados da política regional da Comunidade. |
| Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery. | Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde. |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| Regional National counterpart | Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional |
| Europe s Regional Revolts | As Revoltas Regionais da Europa |
| Working to control and resolve regional conflicts, such as in Ivory Coast, Liberia, and Sierra Leone, is one of Mali's major foreign policy goals. | Mali apoia a resolução de conflitos regionais, como na Costa do Marfim, Libéria e Serra Leoa, o que é descrito como um dos principais objetivos da política externa do Mali. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. | Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. |
| It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. | Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| Though the LDS Church officially maintains a policy of neutrality in regards to political parties, the church's doctrine has a strong regional influence on politics. | Embora oficialmente a Igreja mórmon mantém uma política de neutralidade em relação aos partidos políticos, a doutrina da Igreja tem uma forte influência regional em relação à política. |
| The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. | O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. |
| There's nothing specifically regional. | Não há nada especificamente regional. |
| Regional netizens were heartbroken. | Internautas da região ficaram abalados. |
| Ten regional parks 4. | Parques naturais regionais 4. |
| The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle, the resilience of Colombian society, and, perhaps most important, Santos s brilliant regional policy. | Esta importante mudança reflecte a devastação das FARC após longos anos de luta, a resiliência da sociedade colombiana e, talvez mais importante, a brilhante política regional de Santos. |
| The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| strengthening of regional cooperation | reforçar a cooperação regional |
| After , regional elections were canceled. | Depois do , as eleições locais foram canceladas. |
| The regional capital is Poitiers. | A capital da região é Poitiers. |
| The regional capital is Madingou. | Sua capital é a cidade de Madingou. |
| The regional capital is Sibiti. | Sua capital é a cidade de Sibiti. |
| The regional capital is Djambala. | Sua capital é a cidade de Djambala. |
| The regional capital is Kinkala. | Sua capital é a cidade de Kinkala. |
| The regional capital is Ouésso. | Sua capital é a cidade de Ouésso. |
| China s regional outreach, moreover, clashes with that of other regional powers, such as Russia and India. | A expansão regional da China, para além disso, choca com a de outras potências regionais, como a Rússia e a Índia. |
Related searches : Regional Economic Policy - Eu Regional Policy - European Regional Policy - Dg Regional Policy - Regional Development Policy - Regional Policy Makers - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations
