Translation of "reliable data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Dados

Reliable - translation :

Confiável

Reliable data - translation :

Dados confiáveis

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Confiável Fiável Confiáveis Fiáveis Confiança

Examples (External sources, not reviewed)

Our data source decides whether it's reliable data, we don't.	Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.
I'm afraid this data is not reliable.	Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.	Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
It is difficult to find reliable data on the number of prostitutes trafficked internationally.	Foto Tom Craig copyright Demotix (07 07 2012) É difícil fornecer dados confiáveis sobre o número de prostitutas vítimas de tráfico internacional.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Monetary aggregates ( M1 , M2 M1 and M3 ) monthly data from January 1980 ( with less reliable data prepared for research purposes from 1970 ) .	Agregados monetários ( M1 , M2 M1 e M3 ) dados mensais desde Janeiro de 1980 ( com dados menos fiáveis elaborados para fins de investigação desde 1970 ) .
When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available .	Quando as estatísticas monetárias foram publicadas pela primeira vez , não estavam disponíveis dados corrigidos de sazonalidade suficientemente fiáveis e estáveis .
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
You're reliable.	Você é confiável.
We're reliable.	Nós somos confiáveis.
I'm reliable.	Eu sou confiável.
And so it's reliable, real data that's right in my face, where I am, so I can finish the latte.	E então são dados confiáveis, reais, bem ali na minha cara, onde me encontro, Portanto, posso acabar de tomar o latte .
Demographics Reliable data as to the size of the gay and lesbian population are of value in informing public policy.	Demografia Dados confiáveis quanto ao tamanho da população de homossexuais são informações valiosas para a política pública.
Tom is reliable.	Tom é confiável.
Is it reliable?	É confiável?
Is it reliable?	Isso é confiável?
But, reliable Dutchman Fantastic!	Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
Tom was very reliable.	Tom era muito confiável.
Tom is very reliable.	Tom é muito confiável.
Is this list reliable?	Esta lista é confiável?
DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU , including information on quotas .	A DG TRADE e a DG AGRI carecem de dados mais fiáveis sobre o tratamento pautal dos bens importados para a UE , incluindo informação sobre contingentes .
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa fidedigna.
Tom is a reliable person.	Tom é uma pessoa confiável.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
Tom isn't very reliable, is he?	Tom não é muito confiável, né?
Tom seems like a reliable person.	O Tom parece ser uma pessoa confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Do you really think Tom is reliable?	Você realmente acha que o Tom é confiável?
Do you really think Tom is reliable?	Vocês realmente acham que o Tom é confiável?
Venezuela (which has not published official inflation statistics this year) and Argentina (which has not released reliable inflation data for several years) figure prominently in this group.	A Venezuela (que não publicou estatísticas oficiais de inflação este ano) e a Argentina (que não divulgou dados fiáveis de inflação durante vários anos) figuram proeminentemente neste grupo.
Contemporary sources do not give reliable data on the size and composition of Harold's army, although two Norman sources give figures of 1.2 million or 400,000 men.	O tamanho e a composição do exército de Haroldo não são dados de forma confiável em fontes contemporâneas, apesar de duas fontes normandas darem números de 1,2 milhão ou homens.
A key component in this work has been the development of reliable data sources for understanding the vulnerabilities in the financial systems of both developed and developing countries .	A análise apresentada nestes diferentes contextos destaca ainda mais os instrumentos do Eurosistema que se destinam a contribuir para a salvaguarda da estabilidade financeira .
As far as I know, he is reliable.	Pelo que eu sei, ele é confiável.
I got the news from a reliable source.	Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.
The analysis has provided a further insight into ways of improving the geographical allocation of transactions , which will lead to more reliable data for the area as a whole .	Esta análise permitiu uma apreciação mais aprofundada de formas de aperfeiçoamento da distribuição geográfica das transacções , que permitirá a obtenção de dados mais fiáveis para o conjunto da área .
( c ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programme or other data enabling an appropriate assessment of the credit risks related to the investment in such instruments .	c ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou programa de emissão ou outros dados que permitam uma avaliação adequada dos riscos de crédito relacionados com o investimento nesses instrumentos .
The Russian government is offering almost 4 million rubles (about USD 100,000) to anyone who can devise a reliable way to decrypt data sent over the Tor anonymity network.	O governo russo oferece quase 4 milhões de rublos (cerca de 100 mil dólares) a quem consiga criar um método fiável para desencriptar dados enviados através da rede anónima Tor.
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável.
It's reliable and people know exactly where they are.	É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .	São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
Alarabiya isn't exactly the most reliable source... Libya Feb17	Alarabiya não é exatamente a fonte mais confiável Líbia Fev17
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Isso será mais global se você pegar a coisa por inteiro, isso será uma grande máquina, uma máquina muito confiável, mais confiável que suas partes.

Exibir esta página em português