Translation of "remover" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remover - translation :

Keywords : Removedor Esmalte Verniz Manchas Desmaquilhante

Examples (External sources, not reviewed)

Single package remover	Remoção de pacotes individuais
A remover of exteriors.	Dilacerador dos membros,
This is a vanishing cream remover.	Este é um creme de limpesa do creme de dia.
Of it, from those besides Allah, there is no remover.	Ninguém, além de Deus, poderá revelá la.
Alcohol or other dissolving liquids (nail polish remover or other solvents) should not be used.	O álcool ou outros líquidos dissolventes (diluente de verniz das unhas ou outros solventes) não devem ser utilizados.
Organic composite solvents and thinners, n.e.s. prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover)	Solventes e diluentes orgânicos compostos, n.e. preparações concebidas para remover tintas ou vernizes (expt. solventes para vernizes de unhas)
Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.	145 Não utilize álcool ou outros líquidos dissolventes tais como diluente de verniz das unhas ou outros solventes, por estes poderem irritar a pele.
Alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover may cause skin irritation and should not be used.	O álcool ou outros líquidos dissolventes como dissolvente de verniz das unhas podem causar irritação da pele e não devem ser utilizados.
Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.	Não utilize álcool ou outros líquidos dissolventes tais como diluente de verniz das unhas ou outros solventes, por estes poderem irritar a pele.
Organic composite solvents and thinners and prepared paint or varnish removers, based on butyl acetate (excl. nail varnish remover)	Copolímero de p cresol e divinilbenzeno, em forma de solução em N,N dimetilacetamida, que contenha, em peso, 50 de polímero, obtido mediante síntese química
148 Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.	Não utilize álcool ou outros líquidos dissolventes tais como diluente de verniz das unhas ou outros solventes, por estes poderem irritar a pele.
194 Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.	Não utilize álcool ou outros líquidos dissolventes tais como diluente de verniz das unhas ou outros solventes, por estes poderem irritar a pele.
Organic composite solvents and thinners and prepared paint or varnish removers (excl. those based on butyl acetate and nail varnish remover)	Copolímeros de viniltolueno e de alfa metilestireno, hidrogenados, obtidos mediante síntese química, em formas primárias
It has 5 million visitors a week and everybody goes there to buy their daily needs from make up remover to sausages.	Tem cinco milhões de visitantes por semana e toda a gente compra lá os bens de primeira necessidade, desde desmaquilhante a salsichas.
In Thailand, Cambodia, and among the Hindu classes of the Chams in Vietnam, Ganesha was mainly thought of as a remover of obstacles.	O livro Ganesha, Remover of Obstacles , de Manuela Dunn Mascetti, é outra de muitas fontes que testemunham o Milagre hindu do leite.
Neither did Clay, we were just... hanging out, having a beer, and then... ugh, those guys showed up with stuff that was... stronger than paint remover.	Nem Clay, nos estavamos apenas... sair, tomar uma cerveja, e depois... ugh, esses caras mostraram com coisas que eram... mais forte do que removedor de tinta.
And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him. And if He touches you with good then He is over all things competent.	Se Deus te infligir um mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê lo por outra, se te agraciar com um bem, será porque éOnipotente.
And if Allah toucheth thee with hurt there is no remover thereof but he, and if He intendeth any good there is no averter of His grace. He letteth it befall on whomsoever of His bondmen He will and He is the Forgiving, the Merciful.	E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê lo e se Ele te agraciar, ninguém poderá repelir aSua graça, a qual concede a quem Lhe apraz, dentre Seus servos, porque Ele é o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him and if He intends for you good, then there is no repeller of His bounty. He causes it to reach whom He wills of His servants. And He is the Forgiving, the Merciful	E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê lo e se Ele te agraciar, ninguém poderá repelir aSua graça, a qual concede a quem Lhe apraz, dentre Seus servos, porque Ele é o Indulgente, o Misericordiosíssimo.
A variety of household and other products based on organic solvents and gases can be used to produce intoxica tion by inhaling the gas directly or by inhaling the fumes given off by the solvent. Among these are glues, paints, petrol, cigarette lighter fuel, butane gas canisters, certain aerosols, nail varnish remover, some fire extinguish ers, and so on.	Há uma variedade de produtos caseiros e outros produtos baseados em solventes orgânicos e em gases que podem ser utibzados para produzir intoxicação através da inalação directa do gás ou através da inalação dos vapores emitidos.

Exibir esta página em português