Translation of "resale" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Resale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Also excluded are goods purchased by a traveller for resale in the traveller 's own economy or in any other economy . | Incluem se também os bens comprados por um viajante para revenda na sua própria economia ou em qualquer outra . |
| Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus . | Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto . |
| This obligation shall not apply to the following types of offer , excluding any subsequent resale to the public a ) where the securities are offered to qualified investors for their own account | Esta obrigação não se aplica aos seguintes tipos de ofertas , excluindo qualquer revenda subsequente ao público a ) b ) a oferta de valores mobiliários a investidores qualificados para aquisição por conta própria |
| The Communication stated that a proposal for the revision of the CRD to be presented by the Commission by June 2009 would include provisions to reinforce capital requirements for assets that banks hold in the trading book for short term resale | Na Comunicação afirma se que a proposta de revisão da Directiva Fundos Próprios , a apresentar pela Comissão até Junho de 2009 , deve incluir disposições destinadas a reforçar os requisitos de fundos próprios aplicáveis a activos que os bancos detenham na sua carteira de negociação para revenda a curto prazo |
| A valid prospectus , drawn up by the issuer or the offeror and available to the public in the final placement of securities through financial intermediaries or in any subsequent resale of securities , shall provide sufficient information for investors to make informed investment decisions . | Um prospecto válido , elaborado pelo emitente ou pelo oferente e disponível ao público na colocação final dos valores mobiliários através de intermediários financeiros ou em qualquer revenda subsequente de valores mobiliários , deve prestar aos investidores informações suficientes para que tomem decisões de investimento esclarecidas . |
| A valid prospectus , drawn up by the issuer or the offeror and available to the public at the time of the final placement of securities through financial intermediaries or in any subsequent resale of securities , provides sufficient information for investors to make informed investment decisions . | Um prospecto válido , elaborado pelo emitente ou pelo oferente e disponível ao público no momento da colocação final dos valores mobiliários através de intermediários financeiros ou em qualquer revenda subsequente de valores mobiliários , presta aos investidores informações suficientes para que tomem decisões de investimento devidamente esclarecidas . |
| Merchanting and other trade related services ( code 269 ) Comprise Merchanting ( code 270 ) and Other trade related services ( code 271 ) Merchanting ( code 270 ) Merchanting is defined as the purchase of a good by a resident of the compiling economy from a non resident and the subsequent resale of the good to another non resident | Serviços de merchanting e outros relacionados com o comércio ( código 269 ) Inclui o Merchanting ( código 270 ) e Outros serviços relacionados com o comércio ( código 271 ) . Merchanting ( código 270 ) O merchanting define se como a compra de um bem por um residente da economia que faz a compilação a um não residente e a subsequente revenda do bem a outro não residente |
| After the full extent of the ore body is known and has been examined by engineers, the feasibility study examines the cost of initial capital investment, methods of extraction, the cost of operation, an estimated length of time to payback, the gross revenue and net profit margin, any possible resale price of the land, the total life of the reserve, the total value of the reserve, investment in future projects, and the property owner or owners' contract. | Depois da extensão total do depósito ser conhecida e examinada pelos engenheiros, o estudo de viabilidade examina o custo do investimento no capital inicial, os métodos de extração, o custo da operação, o tempo estimado para retorno do investimento, a remuneração bruta, a margem líquida de lucro, possíveis lucros futuros na revenda dos terrenos, tempo de vida total da reserva, o valor total da reserva, investimento em futuros projetos e os contratos com os proprietários. |
Related searches : Resale Value - For Resale - Commercial Resale - Available Resale - Resale Products - Resale Margin - Resale Agreement - Resale Company - Resale Number - Resale Partner - Subsequent Resale - Resale Discount - Resale Right - Resale Goods
