Translation of "resident population" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Population - translation : Resident - translation : Resident population - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| , 21.5 of the population are resident foreign nationals. | A população é maioritariamente protestante de língua alemã. |
| The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population . | A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida . |
| The population of MFIs resident in the euro area will constitute the actual reporting population . | A população de IFM residentes na área do euro constituirá a população inquirida efectiva . |
| The resident population is about 31,500, of whom 23,769 live on Providenciales in the Caicos Islands. | A população total é de cerca de , dos quais vivem em Providenciales, nas ilhas Caicos. |
| Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. | Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. |
| Over half of the population is resident in the province of Naples, where there is a population density of 2,626 inhabitants per km2. | Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes. |
| The population of MFIs resident in the 4 OJ L 250 of 2 October 2003 , page 10 . | Em casos específicos , o BCE pode confiar na informação estatística coligida para esse efeito , a fim de satisfazer as suas necessidades de informação . |
| Other resident sectors Other resident sectors General govern . | PT PASSIVO |
| The actual reporting population shall consist of the MFIs resident in the territory of the participating Member States . | A população efectivamente inquirida é constituída pelas IFM residentes no território dos Estados Membros participantes . |
| The actual reporting population shall consist of the POGIs resident in the territory of the participating Member States . | A população efectivamente inquirida é constituída pelas IGP residentes no território dos Estados Membros participantes . |
| The actual reporting population shall consist of the IFs resident in the territory of the participating Member States . | A população inquirida efectiva compõe se dos FI residentes no território dos Estados Membros participantes . |
| The reporting population for the short term approach will comprise all types of OFIs resident in the participating Member States . | De acordo com a abordagem de curto prazo , a população inquirida incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros participantes . |
| Other resident sectors | Administrações públicas Outros residentes |
| Other resident sectors | Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes |
| Other resident sectors | Fundos da Adm. estaAdm . |
| Other resident sectors | Outros sec tores resi dentes |
| Other resident sectors | Outros residentes |
| Other resident sectors | Outros sectores residentes |
| Other resident sectors | Outros sect . resid . |
| The actual reporting population shall consist of the monetary financial institutions ( MFIs ) resident in the territory of the participating Member States . | A população efectivamente inquirida será constituída pelas instituições financeiras monetárias ( IFM ) residentes no território dos Estados membros participantes . |
| A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors | A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . |
| A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . | É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes . |
| Other resident sectors EN | Outros sectores residentes |
| Sector other resident sectors | Sector outros sectores residentes |
| Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . | Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | A informação Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensal |
| To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço . |
| In the 2011 census, the total resident population was estimated to be 97,857, of whom 34 live in Saint Helier, the island's only town. | No censo de 2011, a população residente total foi estimado em 97.857, dos quais 34 vivem em Saint Helier, a única cidade da ilha. |
| Other resident sectors ( z ) ( a ) | Outros Adm. sectores públicas residentes ( y ) ( z ) |
| General government Other resident sectors | Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes |
| Cash Loan other resident sectors | Numerário Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| General government Other resident sectors | Bancos Outros sectores resid . Admin . |
| Other resident sectors L A | Outros sectores residentes A P A |
| This indicator refers to the number of resident branches belonging to CIs resident in third countries . | Este indicador respeita ao número de sucursais residentes pertencentes a IC residentes em países terceiros . |
| The actual reporting population shall consist of the MFIs resident in the territory of the participating Member States ( in line with Annex II , Part 1 ) . | A população inquirida efectiva compõe se das IFM residentes no território dos Estados Membros participantes ( em consonância com a parte 1 do anexo II ) . |
| The reference reporting population shall comprise all types of OFIs resident in the participating Member States institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and resident branches of institutions that have their head office outside that territory . | A população inquirida de referência incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros partici pantes as instituições localizadas no território , incluindo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território , e as sucursais resi dentes de instituições com sede fora daquele território . |
| The reporting population shall comprise all types of OFIs resident in the participating Member States institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and resident branches of institutions that have their head office outside that territory . | A população inquirida incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros participantes as instituições localizadas no território , incluindo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território e as sucursais residentes de instituições com sede fora daquele território . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes C. Resto do mundo IFM SNM |
| Other General nongovern resident ment sectors | Bancos |
| ( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . | ( 2 ) Desagregação por emitentes residentes nacionais . |
| 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . | 2 ) Desagregação por emitentes residentes nacionais . |
| MFI loans to other resident sectors | Empréstimos de IFM a outros sectores resid . |
| Other resident Other sectors general govern . | Outros sectores Outras residen admin . |
Related searches : Permanent Resident Population - Total Resident Population - Resident Company - Resident Artist - Resident Permit - Uk Resident - Resident Representative - Resident Visa - Swiss Resident - Habitually Resident - Alien Resident - Resident Assistant
