Translation of "resume" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Resume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspended. Trying resume. | Suspendido. A tentar recuperação. |
| Resume XBoard chess tourney | Resumir torneio XBoard chess |
| Tom's resume is impressive. | O currículo de Tom é admirável. |
| Tom's resume is impressive. | O curriculum de Tom é admirável. |
| A resume is just an advertisement. | Um curriculum vitae é simplesmente uma propaganda. |
| Lombardo decided to resume drumming duties. | Lombardo decidiu retomar a função de baterista. |
| She told him to rewrite his resume. | Ela lhe disse para reescrever seu resumo. |
| I don't worry so much about my resume. | Eu não me preocupo tanto com meu currículo. |
| Nansen did not resume formal studies at the university. | Nansen não retomou os estudos na universidade. |
| This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . | A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . |
| On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects | Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete |
| Alexander I of Russia invited Louis XVIII to resume residence in Jelgava. | Alexandre convidou a família para voltar a residir em Jelgava. |
| As a result of WaveAid the band decided to resume working together. | Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. |
| For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations. | Por enquanto, alguns moradores de Ōi estão felizes que a usina nuclear vai reiniciar suas operações. |
| They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer. | Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão. |
| Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education. | Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos. |
| As of January 30, 2009 development was halted with no plans to resume its development. | A partir de 30 de janeiro de 2009 o desenvolvimento foi interrompido e não há planos para retomar seu desenvolvimento ter sido anunciado. |
| We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. | Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas. |
| The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally. | O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente. |
| We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. | Fazemo nos estas pequenas perguntas, quando conhecemos alguém, para fazermos um resumo mental da pessoa. |
| Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail. | Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos. |
| It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become? | Não era a retomada para quebrar este recorde aqui, era mais como, quem eu me tonei? |
| It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume. | Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo. |
| On 1 August 1986, U2 regrouped at Windmill Lane Studios in Dublin to resume work on the album. | Em 1 de agosto de 1986, a banda se reagrupou no Windmill Lane Studios em Dublin para retomar o trabalho no álbum. |
| Despite the sessions' rapid pace, the album was not completed by the time they had to resume touring. | Apesar das sessões terem sido em um ritmo rápido, o álbum não foi concluído no momento em que tiveram que retomar a turnê. |
| After convalescing for almost a year, Pierpont returned to the English High School in Boston to resume his studies. | Depois de convalescer por quase um ano, Pierpont voltou ao English High School of Boston para retomar seus estudos. |
| (Resume) (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds. | (Resume) Ortíz C., Ponciano Rodríguez, María del Carmen (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds. |
| As oxygen levels in the blood drop, the patient then comes out of deep sleep in order to resume breathing. | A fase representa 20 a 25 do tempo total de sono e surge em intervalos de sessenta a noventa minutos. |
| And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume. | E talvez, quando limpassem os dejetos dos pombos, poderiam fazer a antena funcionar novamente, os registros normais recomeçariam. |
| They go to buy drinks and Lolita tells Humbert she doesn't care about the play and wants to resume their travels. | Eles vão comprar bebidas e Lolita diz para Humbert que ela não se importa com a peça e quer retomar suas viagens. |
| Cuccurullo then announced on his website that he was leaving Duran Duran to resume work with his 1980s band Missing Persons. | Em seguida, o mesmo anunciou em seu site que estava deixando o Duran Duran para voltar a trabalhar em sua banda dos anos 80, Missing Persons. |
| As he lies dying, Reilly tells Parker that Parker is now Spider Man and will have to resume the role for Reilly. | .Ben Reilly decide que a única pessoa capaz de ajudá lo a se livrar do simbionte Carnificina é Peter Parker. |
| The Franks resumed their phalanx, and rested in place through the night, believing the battle would resume at dawn the following morning. | Os francos reuniram suas falanges, e descansaram no local por toda a noite, acreditando que a batalha seria retomada na manhã seguinte. |
| Slovakia will also need to resume its liberalisation of the economy and further enhance competition in product markets , particularly in the energy sector . | A Eslováquia precisará igualmente de retomar a liberalização da economia e aumentar ainda mais a concorrência nos mercados do produto , particularmente no sector da energia . |
| The Academy did not resume its role of simply providing education prizes, medals, scholarships in foreign countries and funding were used as incentives. | A Academia não resumia seu papel em simplesmente fornecer educação prêmios, medalhas, bolsas de estudo em países estrangeiros e fundos eram usados como incentivos culturais. |
| On 19 December, Radu Bălan and Ștefan Gușă visited the workers in the city s factories, but failed to get them to resume work. | Em 19 de dezembro, Radu Bălan e Ştefan Guşă visitaram os operários nas fábricas, mas não foram capazes de fazerem eles voltarem ao trabalho. |
| Polonius is Claudius's trusted chief counsellor his son, Laertes, is about to resume studies in France and his daughter, Ophelia, is courting Hamlet. | Polônio é o conselheiro chefe de Cláudio seu filho, Laertes, está indo de viagem à França, enquanto sua irmã, Ofélia é cortejada por Hamlet. |
| In 2009, an agreement was reached for a joint University of Pennsylvania and Iraqi team to resume archaeological work at the site of Ur. | Em 2009 foi assinado um acordo de cooperação entre uma equipe da Universidade da Pensilvânia e estudiosos locais do Iraque para dar continuidade ao trabalho arqueológico no sítio de Ur. |
| Without the revenues of the empire, Maxentius was forced to resume taxation in Italy to support his army and his building projects in Rome. | Sem poder contar com as receitas advindas das províncias, Magêncio foi forçado a retomar a cobrança de impostos na Itália para sustentar o exército e suas obras em Roma. |
| However , short term indicators have tended to bottom out in recent months , and global activity is projected to resume growing towards the end of 2009 . | Todavia , os indicadores de curto prazo têm exibido uma tendência para os seus níveis mais baixos nos últimos meses e projecta se uma retoma da actividade mundial em torno do final de 2009 . |
| Apparently the conspirators turned to Maximian as well, who had retired to a palace in Lucania, but he declined to resume power for the time being. | Aparentemente, os conspiradores também chamaram Maximiano, que estava aposentado e vivia num palácio em Lucânia, mas ele rejeitou a proposta naquele momento. |
| Scientists also take advantage of the fact that babies will slow down their sucking when something interests them and resume their fast sucking when they get bored. | Os cientistas também tiram vantagem do fato de que os bebês diminuem o ritmo da mamada quando algo lhes interessa e reiniciam o ritmo mais rápido quando estão entediados. |
| In fact, some took a look at Minister Quintana's resume that has been posted on the government's website and found that he has linked with foreign NGOs. | Na verdade, alguns deram uma olhada no currículo do Ministro Quintana que foi publicado no site do governo e descobriram que ele já teve conexões com ONGs estrangeiras. |
| She was given a financial settlement of 4,400 (equivalent to today) per year and custody of her daughters on condition that she did not resume the stage. | Jordan recebeu um acordo financeiro de (hoje equivalente a ) por ano para a custódia das filhas, sob condição que não voltasse a atuar. |
| Colonel Prestes constituted committee to resume the construction with Lieutenant Jose Antonio Vieira, Ferreira de Albuquerque Salvador, El Salvador Rodrigues dos Santos, Teodoro Ramos José Vieira and Domitian. | O coronel Prestes constituiu comissão para retomada da construção com o Alferes José Antônio Vieira, Salvador Ferreira de Albuquerque, Salvador Rodrigues dos Santos, Teodoro José Vieira e Domiciano Ramos. |
Related searches : A Resume - Resume Operation - Personal Resume - Resume Playback - Current Resume - Resume Writing - Updated Resume - Brief Resume - Resume Production - Detailed Resume - Resume Download - Resume Duty - Resume Conversation - Resume Growth