Translation of "retainer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Retainer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals. | O lacre das tampas também atrapalha os animais aquáticos. |
| The samurai had a choice Give up their sword and become peasants, or move to the city of their feudal lord and become a paid retainer. | Os samurais então tiveram que decidir desistir de sua espada e se tornarem aldeões, ou mudar para a cidade de seu senhor feudal e tornar se seu vassalo pago. |
| He was born to , an ashigaru of the Akashi Domain, who had bought the rank of gokenin (a low ranking retainer directly serving the Tokugawa shogun). | Ele nasceu como para um Ashigaru do Domínio Akashi, que comprou a patente de gokenin (um retentor de baixo escalão servindo diretamente o xogunato Tokugawa). |
| If, in the seventeenth century, you wanted to watch Macbeth in your house, you had to be named James Stuart, have William Shakespeare and his acting company on retainer, and have a full sized theater in your royal palace. | Se, no século XVII, alguém quisesse assistir à peça Macbeth na sua casa, esse alguém teria de se chamar James Stuart, teria de ter o William Shakespeare e a sua companhia de teatro como seus servidores e possuir um teatro em tamanho real no seu palácio real. |
| This parting account was recorded in Kuwana retainer Taniguchi Shirōbei's diary, where it was recorded as an occurrence also involving Ōtori Keisuke, whom Hijikata requested to take command of the Shinsengumi thus the said confrontation was not with Hijikata. | Esta conta de despedida foi gravada no diário de Kuwana do vassalo Taniguchi Shirōbei, onde foi registrado como uma ocorrência envolvendo também Otori Keisuke, a quem solicitou Hijikata para assumir o comando do Shinsengumi assim, o referido confronto não estava com Hijikata. |
| Hasekura Rokuemon Tsunenaga (or Francisco Felipe Faxicura , as he was baptized in Spain) (1571 1622) (, also spelled Faxecura Rocuyemon in period European sources, reflecting the contemporary pronunciation of Japanese) was a Japanese samurai and retainer of Date Masamune, the daimyo of Sendai. | Hasekura Rokuemon Tsunenaga (1571 1622) (, também escrito Faxecura Rocuyemon em fontes europeias da época, refletindo a pronúncia do japonês de então) foi um samurai japonês e servo de Date Masamune, o daimyo de Sendai. |
| Gallery See also Pharaoh List of Pharaohs First dynasty of Egypt Ancient Egyptian retainer sacrifices References Bibliography Toby A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt , Routledge, London New York 1999, ISBN 0 415 18633 1, 71 73 Toby Wilkinson, Royal Annals of Ancient Egypt The Palermo Stone and Its Associated Fragments, (Kegan Paul International), 2000. | Bibliografia Toby A. H. Wilkinson, Early Dynastic Egypt , Routledge, London New York 1999, ISBN 0 415 18633 1, 71 73 Toby Wilkinson, Royal Annals of Ancient Egypt The Palermo Stone and Its Associated Fragments, (Kegan Paul International), 2000. |
Related searches : Retainer Payment - Retainer Clip - Retainer Ring - Spring Retainer - Cable Retainer - Valve Retainer - Retainer Nut - Retainer Contract - Annual Retainer - Ball Retainer - Packing Retainer - Retainer Assembly - Retainer Lock
