Translation of "revamp" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Revamp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo |
| On 17 October 2009, Jansen announced via MySpace, that the name of her new band was ReVamp. | Em 17 de outubro de 2009, Jansen anunciou via MySpace que o nome de sua nova banda seria ReVamp. |
| It was during this time that Peart decided to revamp his playing style by incorporating jazz and swing components. | Foi durante esse tempo que ele decidiu renovar seu estilo de tocar, incorporando componentes do swing e do próprio jazz. |
| LA In the next few months Obaasema Online will be undergoing a revamp to revive the energy connected with the publication. | LA Nos próximos meses, Obaasema Online passará por uma renovação para recuperar a energia ligada à publicação. |
| Giving him the unofficial title of revamp guy , DiDio asked him to assist in sorting out the DC Universe in the wake of the Infinite Crisis . | A promessa de Dan DiDio, editor da DC, é que depois dessa Crise o universo de personagens sob sua tutela jamais será o mesmo. |
| In August 2011, Van Canto announced on Facebook, that ReVamp would no longer participate in their Out of the Dark tour, as Jansen suffered a burnout herself. | Em agosto de 2011, a banda Van Canto anunciou através do Facebook, que o ReVamp não iria mais participar da turnê Out of the Dark , pois Jansen havia sofrido um burnout. |
| On 25 October 1997, the EMCDDA launched a new edition of Its web site following a project over the previous months to update and revamp its forerunner. | A 25 de Outubro de 1997, o OEDT lançou uma nova edição da sua página web, na sequência de um projecto de actualização e remodelação do anterior. |
| Archie Comics also launched its Archie Adventure line (subsequently titled Mighty Comics), which included the Fly, the Jaguar, and a revamp of the Golden Age hero the Shield. | A Archie Comics, por exemplo, lançou a linha de revistas Archie Adventures (posteriormente renomeada Mighty Comics ), estrelada por heróis como Fly , Jaguar e Escudo . |
| During that period, writer Alan Moore contemplated writing a story that featured an unused line of superheroes that he could revamp, as he had done in his Miracleman series in the early 1980s. | Durante este período, Alan Moore considerou escrever uma história estrelada por uma linha de super heróis não usada e que ele pudesse remodelar, assim como fez com sua série Miracleman no começo da década de 1980. |
| And so, one of the things the new emperor did was to revamp the tax system of China. And, to establish a effective tax system, the emperor also created a new state bureaucracy. | E ao estabelecer um sistema de impostos eficaz, o imperador também criou uma nova burocracia estatal. |
| As early as 1972, with a view to making good the democratic deficit the Vedel report highlighted the need to revamp the institutional workings of the Community, not least by increasing the EP's powers. | Com o relatório Vedei, o PE, a partir de 1972, propõe se renovar o funcionamento institucional da Comunidade, nomeadamente através do acréscimo dos seus poderes, a fim de suprir o défice democrático existente. |
| Available donors' financial support in grants or concessional financing must be programmed and co ordinated with the utmost efficiency, if Jordan wants to revamp growth and set an example for the region and beyond. | Isto permitiria também o acesso às escolas públicas de 15000 crianças sírias, que estão neste momento na lista de espera, e o acesso de outros ao ensino e formação profissionais (EFP), onde a capacidade é escassa. |
| ReVamp (2009 present) Because of the burnout that After Forever band mate Sander Gommans underwent, the band took a year off starting in January 2008 but ultimately decided to call it quits in February 2009. | ReVamp (2009 presente) Por causa do burnout sofrido pelo guitarrista do After Forever, Sander Gommans, a banda teve um ano de folga a partir de janeiro de 2008, mas todos decidiram encerrar as atividades do grupo em fevereiro de 2009. |
| Because of this I very much agree with what Mr Linkohr has said and I think that before we move on to the second stage the Commission ought to look at the subject in rather more depth and revamp its text. | A concorrência poderia muito bem levar a que diminuisse a propensão para o investimento das grandes empresas de gás das quais aliás necessita mos. |
| Floor Jansen started a new band called ReVamp and signed in 2010 a contract with Nuclear Blast for their first eponymous album, then from late 2012 to summer 2013 toured with Nightwish and later became the permanent lead singer of the band. | Após a separação, os integrantes do grupo continuaram com seus projetos paralelos, e a vocalista Floor Jansen formou sua própria banda ReVamp, sendo também anunciada como terceira vocalista da banda finlandesa Nightwish em outubro de 2013. |
Related searches : Revamp Project - Major Revamp - Plant Revamp
