Translation of "revitalize" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Revitalize - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In 1987, Mikhail Gorbachev tried to reform and revitalize the economy with his program of perestroika .	Em 1987, Mikhail Gorbachev tentou reformar e revitalizar a economia com o seu programa perestroika .
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?	Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos?
But, while the world may be happy to pretend that bilateral cooperation will revitalize multilateralism, nobody should be fooled.	Mas, embora o mundo possa estar feliz a fingir que a cooperação bilateral irá revitalizar o multilateralismo, ninguém devia ser enganado.
Now in the early '70s, one of the great programs in India was to revitalize primary science in village schools.	Bom, no início dos 70, um dos grandes projetos na Índia foi a revitalização das ciências nas escolas rurais.
A housewife in her sixties said, We invited the nuclear power plants to our community (forty years ago) to revitalize our economy.	Uma dona de casa com sessenta e poucos anos disse, 'Nós convidamos as usinas nucleares para nossa comunidade (quarenta anos atrás) para estimular nossa economia.
Over the last few decades, the country has used mining revenues to pave roads, strengthen law enforcement, advance education, and revitalize cities and towns.	Ao longo das últimas décadas, o país utilizou as receitas do sector mineiro para pavimentar estradas, reforçar a aplicação da lei, avançar com a educação e revitalizar cidades e povoações.
In mid May, we published an open call for participation seeking interested individuals already working to revitalize their native languages through Internet based tools.	Na metade de maio, publicou se uma chamada pública de participação para encontrar pessoas interessadas, que já estavam trabalhando com línguas nativas através de ferramentas da internet.
Enhanced and improved vocational technical education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974.	Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974.
Inspired by the famous advertising campaign I love NY , who helped revitalize the American city that was in decline in the 1970s, the movement seeks to rescue the pride of saying I'm from Lapa .	Inspirado na famosa campanha I love NY , que ajudou a revitalizar a cidade estadunidense que estava em decadência na década de 1970, o movimento busca resgatar o orgulho de pertencer ao bairro.
Since its opening 30 years earlier, the tower's annual ticket sales had dropped significantly, and in a bid to revitalize the tower and again establish it as an important tourist attraction and symbol of Tokyo, Ishii was hired to redesign Tokyo Tower's lighting arrangement.	Desde sua abertura, 30 anos antes, as vendas anuais de ingressos da torre tinham diminuído drasticamente, e em uma aposta para revitalizar a torre e estabelecê la de novo como uma importante atração turística de Tóquio, Ishii foi contratado para redesenhar a iluminação da Torre de Tóquio.
At TEDxBG in Sofia, Steve Keil fights the serious meme that has infected his home of Bulgaria and calls for a return to play to revitalize the economy, education and society. A sparkling talk with a universal message for people everywhere who are reinventing their workplaces, schools, lives.	No TEDxBG em Sofia, Steve Keil combate o grave meme que infectou sua terra, a Bulgária e clama por um retorno ao brincar para revitalizar a economia, a educação e a sociedade. Uma brilhante palestra com uma mensagem universal para pessoas de todo o mundo que estão reinventando seus locais de trabalho, escolas e vidas.