Translation of "rid of" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get rid of her.
Livre se dela.
Get rid of them.
Livre se deles.
Get rid of them.
Livre se delas.
If punk was about getting rid of hippies, then I'm getting rid of grunge .
Se o punk era sobre como se livrar dos hippies, então eu estou me livrando do grunge.
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela.
Get rid of your mind.
Livre se da sua mente.
Just get rid of it.
Apenas se livra disso.
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
E o que eles encontraram uniformemente é que você se livra dos tênis, você se livra do estresse, você se livra das lesões e dos males.
And we get rid of Anatotitan.
E nos livramos do Anatotitan.
You can't get rid of waste.
Você não pode se livrar do lixo.
Get rid of those Wingdows Viruses!
Livra te desses vírus do Wingdows!
Let it rid you of kikuyus.
Let it rid you of kikuyus.
You should get rid of this.
Você deveria se livrar disto.
We still can't get rid of scars.
Nós ainda não nos livramos das cicatrizes.
I could not get rid of them.
Eu não conseguia me livrar deles.
You must rid yourself of bad habits.
Você deve se livrar de maus hábitos.
Why does everyone get rid of me?
Por que todos se livram de mim?
Tom got rid of his old books.
Tom livrou se de seus livros antigos.
I got rid of all the books.
Livrei me de todos os livros.
We need to get rid of Tom.
Nós precisamos nos livrar de Tom.
I got rid of my old fridge.
Eu me livrei do antigo refrigerador.
Get rid of things you don't use.
Livre se das coisas que você não usa.
I got rid of my old bicycle.
Eu me livrei da minha antiga bicicleta.
We got rid of all of these things.
Nos livramos de tudo isso.
Get rid of all the stinking running shoes.
Livrem se dos tênis de corrida fedorentos.
That's the police, getting rid of it all.
Essa é a polícia, dando um jeito em tudo.
Imagine if you can get rid of it.
Imaginem livrarem se dos fios.
We had to get rid of the smell.
Tínhamos que acabar com o fedor.
So you got rid of the body shop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
You must get rid of such a habit.
Você deve se livrar de tal hábito.
He tried to get rid of the ants.
Ele tentou se livrar das formigas.
Are you trying to get rid of me?
Está tentando se livrar de mim?
You won't get rid of me so easily!
Você não vai se livrar de mim tão facilmente!
It's hard to get rid of bad habits.
É difícil se livrar de maus hábitos.
It's hard to get rid of bad habits.
É difícil se livrar de maus costumes.
She just wanted to get rid of me.
Ela só queria se livrar de mim.
She just wanted to get rid of me.
Ela queria simplesmente se livrar de mim.
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures.
Macacos, chimpanzés, apenas livre se das criaturas peludas.
Court I don't want to get rid of you.
Eu não quero me livrar de você.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não pude me livrar da minha dúvida sobre isso.
I couldn't get rid of my doubt about it.
Não consegui me livrar da minha dúvida sobre isso.
The government is trying to get rid of pollution.
O governo está tentando se livrar da poluição.
All I want is to get rid of you.
Tudo que quero é me livrar de você.
The habit of smoking is very difficult to get rid of.
É muito difícil se livrar do ato de fumar.
You must get rid of the habit of biting your nails.
Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas.