Translation of "rise in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rise - translation :

Rise in - translation :

Keywords : Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Examples (External sources, not reviewed)

Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Rise	Elevação
Rise in deforestation in the Amazon Rainforest.	O aumento do desmatamento na Amazônia.
The rise in expenditures in 1993 was to a large extent attributable to a rise in public consumption and transfer payments .	O aumento das despesas em 1993 foi , em grande medida , o resultado de um acréscimo do consumo público e das transferencias .
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
In early 2006 global stock prices continued to rise .	No início de 2006 , os preços mundiais das acções continuaram a aumentar .
Food prices continue to rise in the world market.	Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional.
There was a sharp rise in prices last year.	Houve um aumento acentuado de preços no ano passado.
And here is RiSE.	E aqui está RiSE.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Spain Can Still Rise	Espanha também se ergue
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
Comparing the rise in the number with the rise in the value of M A transactions shows that the latter has accelerated more strongly in recent years .	As taxas de câmbio efectivas reais do euro , que são corrigidas dos diferenciais de preços e custos do trabalho entre a área do euro e os países seus parceiros , seguiram de muito perto o índice nominal ( ver Gráfico 23 ) .
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.	Primeiro, o crescimento acelerado em Uganda e Zimbábue.
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .	Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes .
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
Good News on the Rise	Boas notícias surgindo
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
This is the story of the rise and rise of stand up comedy in the Middle East a stand up uprising, if you will.	Esta é a história da ascensão da comédia stand up no Oriente Médio um levantamento da revolta, se preferir.
In many cases , the debt to GDP ratio continued to rise .	Em muitos casos , o rácio da dívida em relação ao PIB continuou a aumentar .
One consequence has been the rise of extremist groups in Europe.	Uma consequência tem sido o aumento dos grupos extremistas na Europa.
Rather go to bed without dinner than to rise in debt.	É melhor ir dormir sem jantar do que se levantar com dívidas.
Rather go to bed without dinner than to rise in debt.	É melhor ir deitar se sem jantar que se levantar com dívidas.
In this way, every algebraic structure gives rise to a category.	Desta forma, cada estrutura algébrica define uma categoria.
Education also became important in giving rise to the New Man.	A educação também se tornou uma característica importante na criação do Novo Homem Soviético.
The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries.	O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca.
Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance.	A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva.
Biography Rise to power Marcian was born in 392 in Illyricum or Thracia.	Biografia Ascensão ao poder Marciano nasceu em 392 na Ilíria ou na Trácia.
Whether this tag affects the rise	Se esta etiqueta afecta ou não a elevação
Block Attack Rise of the Blocks	Block Attack Rise of the Blocks
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.
Also this rise of local currencies.	Também a aparição de moedas locais.
And where does the river rise?	E aonde o rio nasce?
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária

Exibir esta página em português