Translation of "rollover basis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Basis - translation : Rollover - translation : Rollover basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Long term safety and efficacy rollover trial | Ensaio de continuação da segurança e da eficácia a longo prazo |
| My question is about the rollover of the common position. | A minha pergunta tem a ver com a prorrogação da posição comum. |
| The Legacy DOM enabled client side form validation and the popular rollover effect. | O DOM Legado permitiu a validação de formulário do lado cliente e o efeito popular de rollover . |
| I wonder whether the presidency anticipates any difficulties in securing the rollover of the existing sanctions against Zimbabwe. | Gostaria de saber se a Presidência prevê eventuais dificuldades relativamente à prorrogação das sanções em vigor contra o Zimbabué. |
| The entecavir dosage was 0.5 mg daily in the pivotal studies (mean exposure 85 weeks) and 1 mg daily in the rollover study (mean exposure 177 weeks), and 51 patients in the rollover study initially also received lamivudine (median duration 29 weeks). | A dose de entecavir foi de 0,5 mg diários nos estudos fundamentais (exposição média de 85 semanas) e 1 mg diário no estudo subsequente (rollover) (exposição média de 177 semanas), e 51 doentes no estudo subsequente (rollover) também receberam inicialmente lamivudina (mediana da duração de 29 semanas). |
| At the plenary sitting on 13 June the Commission's proposals on rollover pro tection tractors were rejected by Parliament. | Na sessão plenária de 13 de Junho os projectos da Comissão sobre os tractores de protecção rollover foram rejeitados pelo Parlamento. |
| the hedging instrument expires or is sold, terminated or exercised (for this purpose, the replacement or rollover of a hedging instrument into another hedging instrument is not an expiration or termination if such replacement or rollover is part of the entity s documented hedging strategy) | o instrumento de cobertura expirar ou for vendido, terminado ou exercido (para esta finalidade, a substituição ou passagem de um instrumento de cobertura para outro instrumento de cobertura não é uma expiração ou terminação se essa substituição ou passagem fizer parte da estratégia de cobertura documentada da entidade) |
| The hedging instrument expires or is sold, terminated or exercised (for this purpose, the replacement or rollover of a hedging instrument into another hedging instrument is not an expiration or termination if such replacement or rollover is part of the entity s documented hedging strategy). | O instrumento de cobertura expira ou é vendido, terminado ou exercido (para esta finalidade, a substituição ou passagem de um instrumento de cobertura para outro instrumento de cobertura não é uma expiração ou terminação se essa substituição ou passagem fizer parte da estratégia de cobertura documentada da entidade). |
| Therefore, I am asking if you can tell me whether Member States are likely to be of one mind on the rollover. | Por conseguinte, pergunto se me poderá dizer se é provável os Estados Membros mostrarem se unânimes em relação a essa prorrogação. |
| Trial 3 is a Phase 3, parallel group, multicentre, rollover study in patients with CF that includes patients from Trial 1 and Trial 2. | O Ensaio 3 é um estudo de continuação, multicêntrico, em grupos paralelos, de Fase 3, em doentes com FQ, que inclui doentes do Ensaio 1 e do Ensaio 2. |
| 1283 84) for a directive on rollover protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow track wheeled agricultural or forestry tractors. | 1283 84 relativa a uma prescrição acerca da igua lização dos regulamentos legais dos Estados membros, relativos ao equipamento de protecção à queda, consti tuído por dois postes, montados à frente do lugar do condutor, para veículos de tracção de eixo reduzido, com rodado pneumático. |
| Am I right to understand that there are Member States and one in particular which have a problem with the rollover that the presidency and others in the Council would like to see? | Terei razão em supor que há Estados Membros e um, em particular que se opõem à prorrogação que a Presidência e outros Estados Membros gostariam que tivesse lugar? |
| Liver biopsy results 57 patients from the pivotal nucleoside naive studies 022 (HBeAg positive) and 027 (HBeAg negative) who enrolled in a long term rollover study were evaluated for long term liver histology outcomes. | Resultados da biópsia hepática 57 doentes sem tratamento prévio com nucleósidos dos estudos fundamentais 022 (positivo para o AgHBe) e 027 (negativo para o AgHBe), que foram incluídos num estudo subsequente a longo prazo (rollover) foram avaliados quanto a resultados de histologia hepática a longo prazo. |
| Basis | Base |
| We are supposed here to be approving 104 pages of technical details about rollover bars on tractors, for publication subsequently in the Official Journal, something normally dealt with by the standards institutes or similar bodies. | Trata se aqui que 104 páginas de permenores técnicos relativos a dispositivos de protecção em tractores sejam aprovados, para então serem publicadas no Jornal Oficial coisa que, normalmente, é feita pelos institutos da Norma ou outras instituições similares. |
| Research has shown that the use of safety belts and restraint systems can substantially reduce the number of fatalities and the severity of injuries in the event of an accident, even one due to rollover. | Os estudos efectuados mostram que o uso de cintos de segurança e de sistemas de retenção pode contribuir para a redução substancial do número de vítimas e da gravidade dos ferimentos em caso de acidente, inclusive devido a capotagem. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| Which legal basis constitutes the required solid legal basis? | Que base jurídica constituirá a base jurídica sólida exigida? |
| The safety data from patients treated with lumacaftor ivacaftor for an additional 24 weeks in the long term safety and efficacy rollover study (Trial 3) were similar to the 24 week, placebo controlled studies (see section 5.1). | Os dados de segurança de doentes tratados com lumacaftor ivacaftor durante mais 24 semanas no estudo de continuação de segurança e eficácia a longo prazo (Ensaio 3), foram semelhantes aos dos estudos controlados com placebo, de 24 semanas (ver secção 5.1). |
| basis points | pontos base |
| Legal basis | Base jurídica |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| LEGAL BASIS | Base jurídica |
| LEGAL BASIS | Por exemplo |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA Com base nos artigos 113 e 235 do |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal basis | Documentos, certificados e autorizações nacionais, apresentados em apoio da prova do estatuto aduaneiro de mercadorias da União, e referências adicionais devem ser indicados sob forma de um código tal como definido no título II, eventualmente seguido de um número de identificação ou de uma outra referência reconhecível. |
| annual basis, | por ano, |
| Capital basis | Base de capital |
| Research has shown that the use of safety belts and restraint systems can contribute to a substantial reduction in the number of fatalities and the severity of injury in the event of an accident, even due to rollover. | Os estudos efectuados mostram que o uso de cintos de segurança e de sistemas de retenção pode contribuir para a redução substancial do número de vítimas e da gravidade dos ferimentos em caso de acidente, inclusive devido a capotagem. |
| Research has shown that the use of safety belts and restraint systems can contribute to a substantial reduction in the number of fatalities and the severity of injury in the event of an accident, even due to rollover. | Os estudos efectuados mostram que o uso de cintos de segurança e de sistemas de retenção pode contribuir para a redução substancial do número de vítimas e da gravidade dos ferimentos em caso de acidente, mesmo capotamento. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| NL Basis 7 | m . |
| Day counting basis | Base de contagem dos dias |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| On the basis | Testes intensivos em sete outros ensaios padrão in vitro ou in vivo não revelaram qualquer potencial genotóxico deste metabolito. |
| LEGAL BASIS government. | Funções |
| Basis of Recommendations | Fundamentação das recomendações |
| Basis of recommendations | Fundamento das recomendações |
| Community legal basis | Base jurídica comunitária |
| Chile legal basis | Base jurídica chilena |
Related searches : Rollover Risk - Rollover Relief - Rollover Loan - Key Rollover - Rollover Prevention - Rollover Plan - Rollover Account - Rollover Date - Rollover Price - Rollover Image - Rollover Fee - Rollover Sensor - Rollover Rate
