Translation of "roof structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Roof - translation :

Cobertura

Roof structure - translation :

Estrutura de telhado

Structure - translation :

Estrutura

Keywords : Telhado Tejadilho Tecto Teto Terraço Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Before doing so, they burned the mosque, a high structure with a five tier roof.	Antes de fazer isso, eles queimaram a mesquita, uma estrutura alta, com um teto de cinco níveis.
Clerestory A window set in a roof structure or high in a wall, used for daylighting.	Uma janela, fenestra ou ventana é uma abertura num elemento de vedação arquitetônica, como uma parede.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
If you look at the roof of the Eden Project, or the British library, it's all this honeycomb structure.	Se você olhar para o teto do Projeto Eden, ou a Biblioteca Britânica, é todo em estrutura de colméia.
A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube.	Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes.
Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks).	Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio.
The inquiry found the concrete vaulted roof was not resilient enough and had been pierced by metallic pillars and some openings weakened the structure.	No inquérito concluiu se que o betão do tecto não era suficientemente resistente e que tinha sido perfurado por pilares metálicos, e algumas aberturas enfraqueceram a estrutura.
The roof leaks.	O telhado está com um vazamento.
The roof leaks.	O telhado está com uma goteira.
This is our roof in New York, the roof of the studio.	Esse é o telhado do nosso estúdio em Nova Iorque.
Gaudí conceived a structure with iron pillars and marble and glass slabs, crowned by a large iron and glass roof, with a gas illumination system.	Gaudí concebeu uma estrutura com pilares de ferro e laje em mármore e vidro, encimados por um telhado de vidro e ferro e sistema de iluminação a gás.
The roof was dripping.	O teto estava com goteira.
The roof is leaking.	O telhado tem uma goteira.
Imagine spraying the precursors to a PV cell, to a solar cell, onto a roof, and having it self assemble into a layered structure that harvests light.	Imagine pulverizar os precursores em uma célula fotovoltaica, em uma célula solar, em um telhado, e deixar qe ela se auto monte em uma estrutura de camadas que colhem luz.
This is waterproofing the roof.	Estamos impermeabilizando o telhado.
Griselda fell from the roof.	Griselda caiu do telhado.
The roof is very low.	O telhado é muito baixo.
Tom jumped off the roof.	Tom pulou do telhado.
Tom fell off the roof.	Tom caiu do telhado.
I fell off the roof.	Eu caí do telhado.
They always make a triangular roof.	Eles sempre constroem o telhado triangular.
That car has a roof rack.	Esse carro tem um rack de teto.
I painted the roof light blue.	Pintei o telhado de azul claro.
She climbed down from the roof.	Ela desceu do telhado.
There's a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
Tom climbed down from the roof.	Tom desceu do telhado.
My house doesn't have a roof.	Minha casa não tem telhado.
The cat is on the roof.	O gato está no telhado.
Tom's house has a green roof.	A casa do Tom tem um telhado verde.
We need to reinforce the roof.	Precisamos reforçar o telhado.
It's just going up through the roof.	esta área vai crescer acima dos limites.
I've got solar PV on my roof.	Eu tenho um painel solar no meu telhado.
45 kilowatts of panels on the roof.	Painéis de 45 quilowatts no telhado.
The roof was damaged by the storm.	O telhado foi danificado pela tempestade.
The roof declines at a sharp angle.	O telhado declina num ângulo agudo.
I saw the moon above the roof.	Vi a lua acima do telhado.
I see a bird on the roof.	Estou vendo um pássaro no telhado.
That's Tom's house with the red roof.	Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.
There is a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
The roof of my house is red.	O telhado da minha casa é vermelho.
Tom fell off the roof and died.	Tom caiu do telhado e morreu.
Tom landed his helicopter on the roof.	Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado.
The roof leaks every time it rains.	O telhado vaza toda vez que chove.
There's a white dove on the roof.	Tem uma pomba branca no telhado.
A white dove is on the roof.	Uma pomba branca está no telhado.

Exibir esta página em português