Translation of "rough edges" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rough - translation : Rough edges - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.
Polimos as bordas ásperas de nossas vidas para que pareçam íntegras.
Detect edges detect edges within an image.
Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem.
Different edges
Bordos diferentes
Sharp and rough edges of the bone(s) are filed down, skin and muscle flaps are then transposed over the stump, occasionally with the insertion of elements to attach a prosthesis.
A pele e os músculos da região amputada são então rearranjados, ocasionalmente com a inserção de elementos que facilitam a colocação de uma prótese.
Is it rough?
É áspero?
Rough and tumble play.
Brincar de lutar.
This paper is rough.
Este papel é áspero.
His hands feel rough.
Suas mãos são ásperas.
The sea is rough.
O mar está agitado.
Drag on corners or edges
Arrastar os cantos ou os lados
You'll have a rough time.
Você vai passar um sufoco.
You'll have a rough time.
Você vai passar uns maus bocados.
I had a rough day.
Eu tive um dia difícil.
I'm having a rough week.
Estou tendo uma semana difícil.
It's going to get rough.
Vai ficar difícil.
The seas are rough today.
O mar está bravo hoje.
Rough Guides Ltd, Penguin Books.
Rough Guides Ltd, Penguin Books.
Different sizes , shapes , colours and edges .
Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos .
Tom is having a rough week.
Tom está tendo uma semana difícil.
This material has a rough texture.
Este material tem uma textura áspera.
It has 60 edges and 24 vertices.
O Cubo snub tem 24 vértices e 60 arestas.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Em superfícies irregulares, animais tem garras.
The tongue of a cat feels rough.
A língua de um gato é áspera.
This towel is rough to the touch.
Esta toalha é áspera ao toque.
Here's a rough draft of my speech.
Aqui está um rascunho do meu discurso.
Tom has had a rough few years.
Tom teve alguns anos difíceis.
Tom had a rough couple of years.
O Tom teve alguns anos difíceis.
The lines around the edges are a polymer.
As linhas ao redor das bordas são um polímero.
Humpback whale has scalloped edges on its flippers.
Baleia jubarte tem bordas recortadas em suas nadadeiras.
The flat sharp edges are like knife blades.
As faces afiadas são como lâminas de facas.
At the edges , tiny letters show the value .
Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor da nota .
At the edges , tiny letters show the value .
Nas bordas da banda , caracteres numéricos minúsculos reproduzem o valor facial da nota .
And the going is pretty rough right now.
E as coisas estão bem apertadas hoje em dia.
And we had a rough go of it.
E isso gerou um certo desconforto familiar.
I have a rough idea where it is.
Tenho uma ligeira ideia de onde está.
It looks like you had a rough night.
Parece que você teve uma noite difícil.
There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another).
Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta.
Are you on the edges of your seats here?
Vocês estão na beirada dos seus assentos agora?
There are no hard edges, and nothing pushes back.
Não há um estilo próprio e nada que o destaque.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.
Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas.
So, in rough numbers, there are a million laptops.
Assim, em números brutos, há um milhão de laptops.
DJ Okay, so she was a little bit rough.
DJ Ok, então ela foi um pouco durona.
Tom's face feels rough because he needs to shave.
O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear.
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.
Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.

 

Related searches : Smooth Edges - Frayed Edges - Polished Edges - Gripping Edges - Blurred Edges - Eased Edges - Slit Edges - Sewn Edges - Curling Edges - Flared Edges - Aligned Edges - Workpiece Edges