Translation of "rubber dam" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1970, the dam bursts. The dam bursts. | Em 1970, a barragem explode. |
| The reservoirs for the hydroelectric power plants of Sobradinho Dam, Tucuruí Dam, Porto Primavera Dam, Balbina Dam, Serra da Mesa Dam and Furnas Dam are all larger than the one for Itaipu, but have a smaller installed generating capacity. | Os reservatórios das usinas de Sobradinho, Tucuruí, Porto Primavera, Balbina, Serra da Mesa e Furnas são maiores do que o Itaipu, mas todos perdem na relação área inundada capacidade instalada. |
| Rubber bullets fired. | Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. |
| and Rubber Soul | Intitulado Help! |
| These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. | Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira. |
| The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. | A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. |
| They rubber stamp development. | Zzyzx Ligações externas |
| Generating station and dam The total length of the dam is 7235 m. The crest elevation is 225 m. Itaipu is actually four dams joined together from the far left, an earth fill dam, a rock fill dam, a concrete buttress main dam, and a concrete wing dam to the right. | Itaipu é, na verdade, cinco barragens juntas da extrema esquerda, uma barragem de terra de preenchimento, uma barragem de enrocamento, uma barragem de concreto principal, e uma barragem de concreto para a ala direita. |
| The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan. | Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas. |
| A typical DAM workflow | Um fluxo típico de DAM |
| Belo Monte dam licensing | Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte |
| Lock and Dam No. | Represa e Barragem No. |
| He started making rubber stamps. | Começou a fazer selos. |
| In Nigeria the Kainji Dam and the Jebba dam are used to generate hydropower. | Na Nigéria, o Dam Kainji e a barragem Jebba são usados para gerar energia hidrelétrica. |
| The endless rubber V belt was developed in 1917 by John Gates of the Gates Rubber Company. | Correias em V Foram desenvolvidas em 1917 por John Gates da Gates Rubber Company. |
| Until the 1950s, there was no dam below Lock and Dam 26 at Alton, Illinois. | Duas novas barragens foram construídas ao norte de Lock e Dam No. |
| Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. | Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. |
| My son's rubber duck is yellow. | O pato de borracha do meu filho é amarelo. |
| Tires are made from synthetic rubber. | Os pneus são feitos de borracha sintética. |
| I live near a dam. | Eu moro perto de uma represa. |
| For many decades, rubber condoms were manufactured by wrapping strips of raw rubber around penis shaped molds, then dipping the wrapped molds in a chemical solution to cure the rubber. | Durante várias décadas, os preservativos de borracha eram fabricados envolvendo tiras de borracha crua em torno de um molde com a forma do pénis, depois mergulhado numa solução química para a cura da borracha. |
| The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam). | Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação). |
| Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene where Kimble jumps from the dam. | A Represa de Cheoah serviu de locação para a cena em que Kimble pula de uma barragem. |
| Two large hydroelectric projects, the 19,900 megawatt Itaipu Dam on the Paraná River (the world's largest dam) and the Tucurui Dam in Pará in northern Brazil, are in operation. | Dois grandes projetos hidrelétricos, a 15.900 megawatts de Itaipu, no rio Paraná (a maior represa do mundo) e da barragem de Tucuruí no Pará, no norte do Brasil, estão em operação. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| (1965) Rubber Soul (1965) Revolver (1966) Sgt. | (Parlophone, 1965) Rubber Soul (Parlophone, 1965) Revolver (Parlophone, 1966) Sgt. |
| Industrial black rubber flooring covering inner spaces. | Os pisos são de borracha preta tipo industrial. |
| Rubber produced in this fashion has disadvantages. | A borracha, assim obtida, possui desvantagens. |
| A typical DAM workflow with digikam | Um fluxo típico de DAM com o digikam |
| Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. | Diques de castores, sim. O Dique Hoover, não. |
| I live next to a dam. | Eu moro perto de uma represa. |
| I live next to a dam. | Eu moro perto de uma barragem. |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| These new rubber workers were called soldados da borracha ( rubber soldiers ) in a clear allusion to the role of the latex in supplying the U.S. factories with the rubber necessary to fight the war. | Esses novos seringueiros receberam a alcunha de Soldados da Borracha, numa alusão clara de que o papel do seringueiro em suprir as fábricas nos EUA com borracha era tão importante quanto o de combater o regime nazista com armas. |
| The Itaipu Dam (, , , , ) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. | A Usina Hidrelétrica de Itaipu (, ) é uma usina hidrelétrica binacional localizada no Rio Paraná, na fronteira entre o Brasil e o Paraguai. |
| The Ilha Solteira Dam is an embankment dam on the Paraná River near Ilha Solteira in São Paulo, Brazil. | Está localizada no rio Paraná, entre os municípios de Ilha Solteira (SP) e Selvíria (MS). |
| Belo Monte Dam In Altamira the 3rd largest dam in the world (by generating capacity (behind Three Gorges Dam and Itaipu Dam), with a capacity of 11.233 MW h) is being built the construction work was started in 2010 and should be completed in 2019. | Essa hidrelétrica, com capacidade de 11,182 MW, será a terceira maior do mundo (após a Hidrelétrica de Três Gargantas na China, e a Usina Hidrelétrica de Itaipu entre o Brasil e o Paraguai), e inundará cerca de 400 km², principalmente nos municípios de Vitória do Xingu e Altamira. |
| Police later sprayed his body with rubber bullets. | Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois. |
| The Mayas made their balls out of rubber. | Os maias faziam bolas de borracha. |
| A case for doing DAM with digikam | Um caso para fazer DAM com o digikam |
| Protesters against the Belo Monte dam, Altamira. | Manifestantes contra usina de Belo Monte, Altamira. |
| The partly privatized companies behind the dam | A EDP é um dos maiores operadores energéticos a atuar na Península Ibérica |
| There is a weir and a dam. | O clima é tropical semiárido. |
| Hevea brasiliensis, the Pará rubber tree, sharinga tree, or, most commonly, the rubber tree, is a tree belonging to the family Euphorbiaceae. | Hevea brasiliensis L., conhecida pelos nomes comuns de seringueira e árvore da borracha, é uma árvore da família das Euphorbiaceae. |
| Like the Jirau dam, the Santo Antonio hydroelectric station , a dam also constructed by the Madeira River, has similar obligations. | Como Jirau, a usina hidrelétrica de Santo Antônio, em construção no mesmo rio Madeira, tem obrigações semelhantes. |
Related searches : Rubber Dam Clamp - Dam - Tailings Dam - Hydropower Dam - Hoover Dam - Air Dam - Dam Up - Arch Dam - Tinker's Dam - Aswan Dam - High Dam - Beaver Dam - Irrigation Dam - River Dam
