Translation of "sacrifice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sacrifice - translation :

Keywords : Sacrifício Sacrificar Sacrificio Sacrificar-se Sacrifícios

Examples (External sources, not reviewed)

They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrificam tempo com a família, com os amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrificam hobbies. Sacrificam o sono. A saúde é afetada.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
We sacrifice a lot.	Nós sacrificamos muito.
Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion.	O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!
We don't talk about the sacrifice.	nós não falamos sobre o sacrifício.
Or a virgin for a sacrifice?	Ou uma virgem para sacrifício.
What do futures sacrifice for success?	O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
No Sacrifice, No Victory and Infected (2009 2012) HammerFall's album No Sacrifice, No Victory was released in February 2009.	No Sacrifice, No Victory Infected Em 11 de agosto de 2008 iniciaram as gravações do novo álbum do HammerFall.
His sacrifice will not be in vain.	O sacrifício dele não será em vão.
2003 2007 (Disbanding) In 2003, Living Sacrifice cancelled the rest of one of their tours and announced that Living Sacrifice was disbanding.	Em 2003, Living Sacrifice cancelou o resto de suas apresentações e anunciou o término da banda.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.	Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .	Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
In 2001, A Tribute to Living Sacrifice was released.	Em 2001, A Tribute to Living Sacrifice foi lançado.
In the Islamic context, an animal sacrifice referred to as ḏabiḥa (ذ ب ي ح ة) meaning sacrifice as a ritual is offered only in Eid ul Adha.	No contexto islâmico, o sacrifícios de um animal é comumente referido como Udhiyah (أ ض ح ي ة), significando sacrifício.
So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.	E Indra apareceu e fez o sacrifício do cavalo.
So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse.	Então não é uma forma de sacrifício, quase o contrário.
Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless.	Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado.
Tanzanian blogger, Simba Deo, emphasises the value of self sacrifice	Os organizadores explicam
And lots and lots of that little bit down there, sacrifice.	e muitos e muitos pequenos sacrifícios.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.	Fornecer uma educação decente aos filhos requer luta e sacrifício.
Throughout history, the concept of sacrifice has merged theology and economics.	Ao longo da história, o conceito de sacrifício fundiu se entre a teologia e a economia.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.	O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
How can I sacrifice myself for something I don't believe in?	Como eu posso me sacrificar por algo que eu não acredito?
His last film The Sacrifice was produced in Sweden in 1986.	Sua último filme, O Sacrifício, foi produzido na Suécia em 1986.
Another Darren Doane directed video was shot for Sacrifice Unto Sebek .	Darren Doane dirigiu o videoclipe de Sacrifice Unto Sebek .
The protection that his mother gave Harry with her sacrifice tethers Harry to life, as long as his blood and her sacrifice run in the veins of Voldemort.	Harry também é perseguido por visões de Voldemort, que fazem parte da ligação criada entre os dois após o sacrifício da mãe de Harry.
But if you are prevented, send an offering which you can afford as sacrifice, and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice.	Porém, se fordes impedidos disso, dedicai uma oferenda do quevos seja possível e não corteis os vossos cabelos até que a oferenda tenha alcançado o lugar destinado ao seu sacrifício.
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!	As últimas 48 horas de dois homens bomba palestinos O paraíso é agora Homem 1 Enquanto houver injustiça alguém tem que fazer um sacrifício!
Tom started a band with his chess club friends called Bishop Sacrifice.	Tom fez com seus amigos do clube de xadrez uma banda chamada Sacrifício de Bispo .
Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology.	Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia.
I found religious life as I had figured, no sacrifice astonished me.	Encontrei a vida religiosa tal como imaginava, nenhum sacrifício me surpreendeu .
See also Horse sacrifice White horse (mythology) Notes References Benoît, F. (1950).	Ver também Sacrifício de cavalo Cavalo branco (mitologia) Bibliografia Benoît, F. (1950).
So it's a really nice analog for all sorts of environmental issues, where we're asking people to make a sacrifice and they themselves don't really benefit from their own sacrifice.	Desse modo, é um análogo bem interessante para todos os tipos de problemas ambientais em que estamos pedindo às pessoas que façam um sacrifício e elas mesmas não se beneficiam de seus próprios sacrifícios.
The album contains covers of many Living Sacrifice songs by other metal bands and former members, and a Living Sacrifice song from a split album called Metamorphosis , released in 1993.	O álbum contém covers de músicas do Living Sacrifice por bandas de metal e outros ex membros e uma música Living Sacrifice de um álbum de divisão chamado Metamorphosis, lançado em 1993.
It said that your family had made a great sacrifice in the past.	Ele dizia que sua família fez um grande sacrifício no passado.
It is, however, not until the next day that the sacrifice is offered.	Apenas no dia seguinte que o sacrifício é oferecido.
He becomes entranced by the Montagnard tribe, even participating in the sacrifice ritual.	Fica encantado com a tribo de vietnamitas, mesmo após participar do ritual de sacrifício.
My sacrifice will keep you united and my name will be your battle standard.	Meu sacrifício vos manterá unidos e meu nome será a vossa bandeira de luta.
Ceremonies were part of the culture with human sacrifice as one of the practice.	Cerimônias faziam parte da cultura, com o sacrifício humano como uma das práticas .
Shelley was profoundly committed to an ethic of cooperation, mutual dependence, and self sacrifice .	Shelley was profoundly committed to an ethic of cooperation, mutual dependence, and self sacrifice .

Exibir esta página em português