Translation of "sap" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuckin' sap sucker! | Ferra a legenda de otário! |
| Come here, sap. | Vêem aqui, tolo. |
| No, you sap! | Näo, palerma! |
| Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae | Betula Alba Sap é o produto constituído pela seiva do vidoeiro, Betula alba, Betulaceae |
| 0 SAP international secretary. | Φ Secretário internacional do Partido Social Democrata. |
| Why, you potbellied sap. | Seu simplório barrigudo. |
| Am I a sap. | Sou um tonto. |
| Don't be a sap. | Não sejas parvo. |
| Don't be a sap. | Não seja bobo. |
| Don't be a sap. | Não sejas tolo. |
| Oh, acrobats, you big sap. | Acrobatas, maior parva. |
| Stop being a sap, stop. | Pára de ser tola. |
| I won't play the sap! | Não vou fazer de tonto! |
| Come on. Don't be a sap. | Não seja trouxa. |
| Oh, don't talk like a sap. | Não diga tolices. |
| Sap and gunpowder the Tsar's idea. | A galeria e a pólvora são uma fantasia do czar. |
| You bunch of sap sucking lard buckets! | Você cambada de nerd sugando banha baldes! |
| 16.05.1948 Headteacher Sweden SAP MEP 01.01.1995 PSE | 16.05.1948 Reitora Suécia SAP MdPE PSE |
| 13.08.1936 Employment officer Sweden SAP MEP 01.01.1995 | Suécia SAP |
| Is he really that big a sap? | Ele é assim tão tanso? |
| They got you down as a sap. | Vêemno como um tanso. |
| Get out of here quick, you sap. | Saia daqui rápido! |
| I'm a sap, falling for your line. | Eu já estaria nesse comboio. Hildy. |
| I won't play the sap for you! | Não farei de parvo contigo! |
| The sap is ready for the gunpowder. | Podemos encher a galeria com pólvora. |
| That you've been framed, you poor sap. | Foi alvo de uma tramóia, seu desgraçado. |
| This sap wants to go to Hollywood. | Ele quer ir a Hollywood. |
| Cooperation with countries concerned by the SAP | A cooperação deve ser sempre consentânea com os princípios e os objetivos do presente Acordo. |
| Never ever waste your time like a sap | Nunca perca tempo com uma dama! |
| Never ever waste your time like a sap | Nunca perca tempo com sua dama. |
| Never ever waste your time like a sap | Nunca perca tempo com sua dama! |
| You are a sap because you let them. | É um idiota porque se deixou enganar! |
| In March 2009, Sybase and SAP partnered to deliver the new SAP Business Suite software to iPhone, Windows Mobile, BlackBerry and other devices. | Em março de 2009, a Sybase e a SAP fizeram uma parceria para entregar o novo software SAP Business Suite para iPhone, Windows Mobile, BlackBerry e outros dispositivos móveis. |
| The follow up of the European Partnership is ensured through the mechanisms established under the SAP, notably the Annual Report on the SAP. | O acompanhamento da parceria europeia é assegurado através dos mecanismos estabelecidos no contexto do processo de estabilização e de associação, nomeadamente o relatório anual sobre o processo de estabilização e de associação. |
| The follow up of the European Partnership is ensured through the mechanisms established under the SAP, notably the Annual Report on the SAP. | O acompanhamento da parceria europeia é assegurado através dos mecanismos estabelecidos no contexto do processo de estabilização e de associação, nomeadamente o relatório anual sobre o processo de estabilização e de associação. |
| Say, what kind of a sap are you, anyway? | Que classe de parvo é? |
| Sit down, or I'll use a sap on you. | Sentate, ou levas com o cacete. |
| Not with one leg. Don't be a sap, Gus! | Não sejas tolo. |
| I don't follow you. Don't be such a sap. | Não percebo. |
| 22.12.1932 Member of the European Parliament Sweden SAP MEP 01.01.1995 | Suécia SAP |
| 13.09.1963 Member of the European Parliament Sweden SAP MEP 01.01.1995 PSE | Suécia SAP |
| I'll tell Zanny what a sap he was for buying it. | Direi ao Zanny quão tolo foi por comprála. |
| Maybe Im the sap, but Imm going to let you in. | Talvez eu seja tolo, mas deixarei que entre nessa. |
| But what kind of a sap do you take me for? | Mas pensas que sou maluco, ou quê? |
| The main players in these markets are SAP, Oracle and PeopleSoft. | Os principais operadores nestes mercados são a SAP, a Oracle e a PeopleSoft. |
