Translation of "scalability" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Scalability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scalability | Escalabilidade |
| choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability | escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples |
| Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. | Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. |
| This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability. | Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial. |
| Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. | Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. |
| So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. | Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. |
| And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. | E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade . |
| And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. | E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc. |
| In early 2001, variations on the protocol (first implemented in proprietary and closed source clients) allowed an improvement in scalability. | No início de 2001, variações do protocolo (primeiro implementado em clientes de código proprietário) permitiram uma melhora na escalabilidade. |
| The mission of the project is to build a high performance and highly available server for Linux using clustering technology, which provides good scalability, reliability and serviceability. | A missão do projeto é construir um servidor de alto desempenho e altamente disponível para Linux usando a tecnologia de clustering , que fornece altos níveis de escalabilidade, confiabilidade e usabilidade. |
| Lets assume you planned for scalability and dedicated the container you want to increase to a separate disk or partition. On nix systems like Linux you then can copy and resize the container to the new disk | Assumiremos que planeou a escalabilidade e dedicou o contentor que deseja aumentar a um disco ou partição separada. Nos sistemas nix, como o Linux , poderá então copiar e dimensionar o contentor para o novo disco |
| Protocols While the Internet's hardware can often be used to support other software systems, it is the design and the standardization process of the software architecture that characterizes the Internet and provides the foundation for its scalability and success. | Enquanto que o hardware pode ser usado frequentemente para apoiar outros sistemas de software, é o projeto e o rigoroso processo de padronização da arquitetura dos softwares que caracteriza a Internet. |
| Themes metadata, IPTC stored in image files, XMP files associated, keep the originals, storage, scalability, media, retrieval of images and metadata, copying image data over to the next generation of media, applications, operating systems, virtualization, viewing device... use of the www. | Temas meta dados, IPTC guardado nos ficheiros de imagens, ficheiros XMP associados, manutenção dos originais, suportes de armazenamento, obtenção de imagens e meta dados, cópia dos dados da imagem para as gerações seguintes de armazenamento, programas, sistemas operativos, dispositivos de visualização... utilização da Web. |
| AMD's 64 bit extension of x86 (which Intel eventually responded to with a compatible design) and the scalability of x86 chips such as the eight core Intel Xeon and 12 core AMD Opteron is underlining x86 as an example of how continuous refinement of established industry standards can resist the competition from completely new architectures. | O 64, da extensão bit da AMD x86 (que a Intel finalmente respondeu, com um design compatível) e a escala de processadores x86, como o eight core Intel Xeon e 12 core AMD Opteron destaca se o x86 como um exemplo de contínuo aperfeiçoamento e como as normas estabelecidas pela indústria pode resistir à concorrência das novas arquiteturas. |
Related searches : Global Scalability - Instant Scalability - Limited Scalability - Unlimited Scalability - System Scalability - Business Scalability - Massive Scalability - Scalability Issues - High Scalability - Current Scalability - Scalability Limits - Production Scalability - Higher Scalability
