Translation of "screen box" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not the cardboard box, but the green screen. | Não as caixas de papelão, mas a tela verde. |
| The middle box on the information screen represents the battery power. | A área do meio das estatísticas representa a capacidade da bateria. |
| The bottom box on the information screen shows player's number of wins. | A área inferior das estatísticas do jogador mostra o número de vitórias. |
| Below the screensaver list is a check box to have the screen saver Start automatically check box, and a spin box which determines the period of inactivity before the screen saver should be started. You can enter any postive number of minutes in this box. | Por baixo da lista de protectores de ecrã, existe a opção Iniciar automaticamente, bem como um campo que determina o período de inactividade, ao fim do qual o protector de ecrã é iniciado. O utilizador pode indicar qualquer valor positivo em minutos nele. |
| In the Settings box is a check box labeled Start automatically. This box must have a mark in it, or kde will not launch any screen saver and it will not allow you to adjust the settings of your screen saver. | Na área Configuração, existe uma opção chamada Iniciar automaticamente. Esta opção precisa de estar seleccionada, senão o kde não irá executar nenhum protector de ecrã e não lhe permitirá ajustar as configurações do seu protector de ecrã. |
| The top box on the information screen represents the Hit Points of the spacecraft. | Na área de topo nas estatísticas do jogador representa os Pontos de Tiro da nave. |
| Directly from this search screen, type attitudes into the search box at the top. | Diretamente deste ecrã de pesquisa escreva atitudes na caixa de pesquisa presente no topo da página. |
| Simply select your new timezone from the drop down box in the middle of the screen | Basta definires o teu novo fuso horário na lista no meio do ecrã |
| If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box. | Se quiser que o ecrã de Alcunhas Vigiadas Ligadas apareça automaticamente quando você abre o konversation , assinale esta opção. |
| When this box is checked, every time the PC gets suspended, the screen will be locked when resuming. | Quando esta opção estiver assinalada, sempre que o PC for suspenso, o ecrã ficará bloqueado ao recuperar. |
| This is not a box these are the renderings of my imagination from head to paper to screen to life. | Isso não é uma caixa estas são ilustracões da minha imaginação da cabeça para o papel para a tela para a vida. |
| In May 2005, she returned to the screen with the box office success Monster in Law , starring opposite Jennifer Lopez. | Em maio de 2005, entretanto, ela retornou às telas com o sucesso de bilheteria Monster in Law , em que contracenou com Jennifer Lopez. |
| Clicking Cancel will erase any changes you made in this dialog box, and return you to the screen saver module. | Se carregar em Cancelar, irá apagar todas as alterações que fez nesta janela, voltando ao módulo do protector de ecrã. |
| The On Screen Display screen. | O ecrã de Visualização no Ecrã. |
| The On Screen Display screen | O ecrã de Visualização no Ecrã. |
| The Configure On Screen Display tab allows you to activate the On Screen Display. If the On Screen Display check box is selected an area is activated for configuring the look of the display. When the On Screen Display is activated a preview widget will also be displayed allowing you to see the effects of your changes to the look of the On Screen Display | A página para Configurar a Visualização no Ecrã permite lhe activar esta funcionalidade. Se a opção da Visualização no Ecrã estiver assinalada, é activada uma área para configurar a aparência da visualização. Quando a Visualização no Ecrã for activada, é mostrado um item de antevisão que lhe permite ver os efeitos das suas alterações de acordo com a aparência da Visualização no Ecrã |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Ecrã Completo Muda para o modo de Ecrã Completo. |
| Use screen savers that manipulate the screen | Utilizar protectores de ecrã que manipulem o ecrã |
| While executing programs that run sub programs both the main program and the sub program will be displayed in a split screen box | Durante a execução de programas que são executados subprogramas o programa principal e o programa de sub serão exibidos em uma caixa de tela dividida |
| Screen | EcrãPage size |
| Screen | EcrãCustom paper size for printing |
| Screen | Ecrã |
| Screen | Ecrã |
| Screen | EcrãName |
| Screen | Botão |
| Screen | Filtro |
| Each screen saver has a different set of setup options. By clicking on Setup..., a dialog box will appear with all available options. As you adjust the options, the preview box in the dialog box will show you what effect you will achieve with the current settings. | Cada protector de ecrã tem um conjunto de opções de configuração. Carregando em Configurar...., fará aparecer uma janela com todas as opções disponíveis. À medida que ajustar as opções, a área de antevisão da janela mostra o efeito que irá obter com a configuração actual. |
| Click here to select the On Screen Display screen. | Carregue aqui para seleccionar o ecrã de Visualização no Ecrã. |
| Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. | Os itens Ecrã 0, Ecrã 1 etc são os ecrãs disponíveis. |
| Show a full screen preview of the screen saver. | Mostrar uma antevisão em todo o ecrã do protector de ecrã seleccionado. |
| Screen scaling. That prints according to the screen resolution. | Dimensionamento para o ecrã. Isto imprime de acordo com a resolução do ecrã. |
| Cool screen saver. It is not a screen saver. | Não é um protector de ecrã. |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. | Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. |
| There is also a list of zoom levels in a spin box on the Edit toolbar, by default shown at the top of the screen. | Existe também uma lista de níveis de ampliação na barra de Edição que são mostrados por omissão no topo do ecrã. |
| Screen Settings | Configurações de ecrã |
| Screen Magnifier | Lupa do Ecrã |
| Screen Ruler | Régua do Ecrã |
| Screen Message | Screen Message |
| Screen logging. | Registro de tela. |
| Full screen | Ecrã completo |
| Screen magnifier | Ampliador do ecrã |
| Screen shot | Imagem |
| Screen Captures | Capturas do Ecrã |
| Second screen | Segundo ecrã |
| Dual screen | Ecrã duplo |
Related searches : Box - Fly Screen - Opening Screen - Monitor Screen - Rotary Screen - Digital Screen - Screen Space - Summary Screen - Screen Share - Movie Screen - Single Screen - Confirmation Screen - Settings Screen
