Translation of "seasons greetings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Greetings - translation :

Seasons greetings - translation :

Keywords : Saudações Cumprimentos Saudações Guerreiro Salve Estações Temporadas épocas Four Estação

Examples (External sources, not reviewed)

Warm greetings!	Cordiais saudações!
Greetings, stranger.	Saudações, estranho.
Greetings from France!	Saudações da França!
Greetings from Brazil!	Saudações do Brasil!
Mehdi Karoubi Greetings Crowd	Mehdi Karoubi saúda a multidão
Greetings to all of you from Pakistan.	Saudações do Paquistão para todos vocês.
Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand.	Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia.
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.	Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
He played two seasons.	Tiveram dois filhos.
Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack.	Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack.
A park for all seasons	O parque para cada estação do ano
This country has four seasons.	Este país tem quatro estações.
The show lasted two seasons.	O desenho durou duas temporadas.
My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world.	Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo.
We have four seasons in Japan.	Temos quatro estações no Japão.
Fall and spring are transitional seasons.	Outono e primavera são estações de transição.
The city has four distinct seasons.	A cidade tem 4 estações distintas.
Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year ().	Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano ().
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	Considere o antigo mito grego que explicava as estações.
There are four seasons in a year.	Há quatro estações no ano.
The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria.	A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria.
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.	As revoluções desenrolam se ao longo de décadas e não de estações ou de anos.
How many seasons are there in a year?	Quantas estações há em um ano?
I like spring the best of the seasons.	A primavera é a estação que eu mais gosto.
I like summer best of the four seasons.	Das quatro estações eu gosto mais do verão.
There are only two seasons in the tropics.	Há apenas duas estações nos trópicos.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ?	O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ?
Filming for seasons one to five took place primarily in Vancouver, British Columbia, and for the remaining seasons in Los Angeles, California.	As cinco primeiras temporadas foram filmadas em Vancouver, Columbia Britânica, e as restantes em Los Angeles, Califórnia.
This meant that the seasons moved with respect to the calendar year by a quarter day each year, so that the calendar months named after particular seasons no longer corresponded to these seasons after a few centuries.	Isto significa que as estações se moviam com respeito ao calendário por um quarto de dia a cada ano, de forma que os meses do calendário com nomes de estações em particular não mais corresponderiam a estas estações após alguns séculos.
Tucson has a desert climate (Köppen BWh ), with two major seasons, summer and winter plus three minor seasons fall, spring, and the monsoon.	Clima Tucson tem um clima desértico (Köppen Bwh ), com duas grandes estações, verão e inverno, além de Três Estações Menores primavera, outono e a de monção.
The four seasons are Spring, summer, autumn and winter.	As quatro estações são primavera, verão, outono e inverno.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
In the 24 seasons from 1968 to 1991, they had only five seasons with a winning record, one being the shortened 1982 strike season.	Nas 24 temporadas de 1968 a 1991, o time teve apenas 5 temporadas vitoriosas (mais de 50 de aproveitamento), sendo uma delas a temporada encurtada de 1982.
His debut album Greetings from Asbury Park, N.J. , released in January 1973, established him as a critical favorite though sales were slow.	Seu primeiro álbum, Greetings from Asbury Park, N.J. , lançado em janeiro de 1973, teve uma boa recepção da crítica, ainda que não tenha vendido bem na época.
And so I was there on three occasions, different seasons.	Então eu estive lá em três ocasiões, em diferentes estações.
And it's a kind of water body for all seasons.	E é um corpo de água para todas as estações.
Out of all four seasons, I like spring the best.	De todas as estações, eu gosto mais da primavera.
Salt Lake City features large variations in temperatures between seasons.	Salt Lake City apresenta grandes variações de temperatura entre as estações.
The north is more temperate and has more clearcut seasons.	O norte é mais temperado e tem estações mais brandas.
The series lasted for two seasons, from 1995 to 1997.	Além desta série, também participou de dois episódios de Seinfeld.
The Senators finished last overall for the next three seasons.	Os Senators terminamram no último lugar nas três temporadas seguintes.
Why construct a power plant that will only generate electricity two seasons of the year? For the other two seasons the Xingu river is usually dry.	Pra quê construir uma usina que só vai gerar eletricidade por duas estações do ano?, porque nas outras estações o rio Xingu costuma ficar na seca.
As a result, the seasons in the southern hemisphere are more extreme and the seasons in the northern are milder than would otherwise be the case.	Como resultado, as estações do ano no hemisfério sul são mais extremas e as estações do ano no norte são mais leves do que o esperado.
Any day that I hear the greetings of my brother, that day I make a festive occasion... May my brother send me much gold.	Era uma cerimônia em que o faraó procurava manter a mente limpa e em paz no novo dia que nascia.

Exibir esta página em português