Translation of "see you soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

See you soon - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll see you soon.
Eu te vejo em breve.
I'll see you soon.
Te vejo em breve.
See you soon, Marco!
Até logo, Marco!
I'll see you soon, Tom.
Vejo você em breve, Tom.
I'll see you soon, Tom.
Te vejo em breve, Tom.
I hope to see you soon.
Espero te ver logo.
I hope to see you soon.
Espero vê la logo.
I hope to see you soon.
Espero vê lo logo.
I hope to see you soon.
Espero vê los logo.
I hope to see you soon.
Espero vê las logo.
I need to see you soon.
Preciso te ver em breve.
We hope to see you soon.
Esperamos vê lo em breve.
I hope I can see you soon.
Espero poder te ver em breve.
I hope I can see you soon.
Eu espero poder te ver em breve.
I hope we see you again soon.
Espero que vejamos vocês de novo logo.
Tom wants to see you as soon as possible.
O Tom quer te ver assim que possível.
I want to see you as soon as possible.
Quero te ver assim que possível.
I want to see you as soon as possible.
Quero te ver o quanto antes.
You will soon see something that can be improved or added.
Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
... And come and see me as soon as you get back.
Este single chegou ao topo das tabelas nos dois lados do Atlântico.
Security is an illusion that disappears as soon as you see security forces.
Segurança é uma ilusão que desaparece assim que você avista as forças de segurança. .
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Eu te aconselho a ir a um médico dar uma olhada nisso assim que puder.
But soon we may see polio eradicated.
Mas em breve poderemos ver a poliomelite erradicada.
I'd like to see the doctor soon.
Gostaria de ver o médico logo.
And you'll see soon that my graduate student ...
E logos vocês veem, essa é minha aluna de pós graduação
I hope we see each other again soon.
Espero que nos vejamos de novo logo.
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.
E o incrível desse vídeo, assim que você vê ele, imediatamente se projeta na experiência.
As soon as I see him, I'll kill him.
Assim que o vir, matá lo ei.
You must start soon.
Você precisa começar logo.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo em breve.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo breve.
We'll visit you soon.
Vamos visitá lo dentro em breve.
Tom wants to see a doctor as soon as possible.
Tom quer ver um médico assim que possível.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido.
You will be going soon.
Você irá em breve.
You will soon get well.
Você ficará bom logo.
You have come too soon.
Você chegou cedo demais.
She will call you soon.
Logo ela te liga.
You come back soon, OK?
Volte logo, ok?
You come back soon, OK?
Voltem logo, ok?
You come back soon, OK?
Volta logo, tá?
I'll speak to you soon.
Falo com você em breve.
On 6 March, she wrote to Hogg My dearest Hogg my baby is dead will you come to see me as soon as you can.
Em 6 de Março, ela escreveu para Hogg Meu querido Hogg, meu bebê está morto venha me ver logo que puder.

 

Related searches : You Soon - See Us Soon - You See - See You - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Hearing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon - You Will Soon - Soon You Will