Translation of "segregated portfolio" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Portfolio - translation : Segregated - translation : Segregated portfolio - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segregated schools, ostensibly separate, but equal.
Escolas segregadas, aparentemente separadas, mas iguais.
I will limit myself to segregated decommissioning funds.
Limitar me ei aos fundos de desmantelamento separados.
Segregation and unequal treatment on railroads and segregated streetcars.
Segregação e tratamento desigual em ferrovias e bondes segregados.
portfolio investment
investimento de carteira
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
Portfolio investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Investimento de carteira 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
Portfolio Management Services
Escolas de ensino superior
Europass Language Portfolio
Europass Carteira Europeia de Línguas
Portfolio turnover rate
Taxa de rotação da carteira
Portfolio investment 2
Investimento de carteira 2
Portfolio investment 4
Investimento de carteira 4
Portfolio investment 6
Investimento de carteira 6
Portfolio investment 8
Investimento de carteira 8
Transfer of portfolio
Transferência de carteiras
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
You have some countries where students are segregated early in their ages.
Há alguns países onde os estudantes são segregados desde cedo.
Cole fought racism all his life and rarely performed in segregated venues.
Racismo Cole lutou contra o racismo toda sua vida e raramente apresentou se em lugares segregacionistas.
You have some countries where students are segregated early in their ages.
Há países onde os estudantes são segregados desde tenra idade.
Because she struck down the constitutionality of segregated seats in Montgomery, Alabama.
Obrigada.
portfolio management services, excluding
Municípios e organizações municipais (não inclui as entidades municipais do setor da energia)
THE EUROPASS LANGUAGE PORTFOLIO
EUROPASS CARTEIRA EUROPEIA DE LÍNGUAS
PORTFOLIO INVESTMENT (CODE 600)
INVESTIMENTO EM CARTEIRA (CÓDIGO 600)
Detroit remains one of the most racially segregated cities in the United States.
Em 2008, Detroit era a 11ª área metropolitana mais populosa do Estados Unidos.
And we can think about how they make that clear, segregated and unequal treatment.
E podemos pensar como eles fazem que limpar, tratamento desigual e segregado.
But in some places, they didn't stop at segregating schools, so they segregated textbooks.
Mas em alguns lugares, eles não impediu a segregação escolas, então eles segregados livros didáticos.
individual and collective portfolio management
A expressão Entidade de investimento não inclui nenhuma Entidade que seja uma ENF ativa pelo facto de cumprir qualquer um dos critérios definidos no ponto C, n.o 9, alíneas d) a g).
PL Only portfolio management services.
O exercício de atividades em instituições financeiras por trabalhadores estrangeiros carece de autorização de residência e de trabalho.
Portfolio investment s b s
Investimento de carteira (s b s) PII trimestral
Portfolio investment income (code 339)
Rendimentos do investimento em carteira (código 339)
the Nuclear Liabilities Investment Portfolio
o Nuclear Liabilities Investment Portfolio (carteira de investimento para financiamento do passivo nuclear)
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) .
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
We have segregated them as far as possible because we do not like seeing them.
Temo las marginado tanto quanto possível porque a sua contemplação nos é incómoda.
At present, democracy is not very well grounded, with political life segregated from civil society.
Presentemente, a democracia não funciona muito bem e a vida política está separada da sociedade civil.
The information on the different securities contained in the base prospectus shall be clearly segregated.
A informação sobre os diferentes valores mobiliários contidos no prospecto de base deve ser claramente discriminada.
The information on the different securities contained in the summary, however, shall be clearly segregated.
Todavia, a informação sobre todos os valores mobiliários contida no sumário deve ser claramente discriminada.
Investments View Investments Your portfolio summary.
Área de Investimentos Investimentos O resumo do seu portfólio.
individual and collective portfolio management or
um trust (estrutura fiduciária), desde que o trustee (fiduciário) seja uma Instituição financeira reportante e transmita todas as informações exigidas a título da secção I no que diz respeito a todas as Contas a reportar do trust (estrutura fiduciária).
individual and collective portfolio management or
Entende se por Empresa de seguros especificada , qualquer Entidade que seja uma empresa de seguros (ou a sociedade gestora de participações sociais numa empresa de seguros) que emita Contratos de seguro monetizáveis ou Contratos de renda ou esteja obrigada a efetuar pagamentos relativos a esses contratos.
individual and collective portfolio management or
O presente número deve ser interpretado de forma compatível com a terminologia similar utilizada na definição de instituição financeira nas Recomendações do Grupo de Ação Financeira Internacional.
individual and collective portfolio management or
Entende se por Instituição financeira não reportante , qualquer Instituição financeira que seja

 

Related searches : Segregated Funds - Segregated Mandates - Segregated Account - Segregated From - Segregated Airspace - Segregated Solver - Racially Segregated - Segregated Markets - Segregated Assets - Segregated Area - Segregated Liability - Segregated School - Physically Segregated