Translation of "separable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Separable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Didymia, although not further separable by Mosander's techniques, was a mixture of oxides.	O didymia , não separável pelas técnicas usadas por Mosander, era ainda uma mistura de óxidos.
See also Integral element Lüroth's theorem Galois extension Separable extension Normal extension Notes References	Construção Um dos teoremas mais poderosos da Álgebra é aquele que diz, essencialmente, que todo polinômio tem uma raiz .
Elements prefixed to verbs are otherwise unstressed, except in the context of separable words (words that can be broken in two parts and separated in regular usage, for example, separable verbs in German and Dutch) in those cases, the prefix is stressed.	Elements prefixed to verbs are otherwise atonic, except in the context of separable words (words that can be broken in two parts and separated in regular usage, for example, separable verbs in German and Dutch) in those cases, the prefix is tonic.
( b ) the supplies , services or works , although separable from the performance of the initial contract , are strictly necessary for its completion .	b ) os fornecimentos , serviços ou obras , embora possam ser dissociados da execução do contrato inicial , serem estritamente necessárias à sua realização .
or ( b ) the supplies , services or works , although separable from the performance of the initial contract , are strictly necessary for its completion .	ou b ) os fornecimentos , serviços ou obras , embora possam ser dissociados da execução do contrato inicial , serem estritamente necessárias à sua realização .
In isogamous species, the gametes are similar or identical in form (isogametes), but may have separable properties and then may be given other different names (see isogamy).	Nas espécies isogâmicas, os gâmetas são semelhantes ou idênticos na sua forma, podendo apresentar outras propriedades que os distingam, permitindo dar lhes nomes diferentes.
Where separable from the underlying bond , the conversion option ( 33 ) is excluded , shares or stocks that pay a fixed income but do not provide for participation in the distribution of the residual value of the corporation on dissolution , including non participating preference shares ,	Nos casos em que a opção de conversão é separável da obrigação subjacente , esta opção deverá ser excluída ( 33 ) acções e outros títulos que dão direito a um rendimento fixo , mas não dão direito a participar na distribuição do valor residual da sociedade em caso de liquidação , incluindo as acções preferenciais sem participação
Where separable from the underlying bond , the conversion option , considered to be a financial derivative , is excluded , shares or stocks that pay a fixed income but do not provide for participation in the distribution of the residual value of the corporation on dissolution , including non participating preference shares , financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .	acções e outros títulos que dão direito a um rendimento fixo , mas não dão direito a participar na distribuição do valor residual da sociedade em caso de liquidação , incluindo as acções preferenciais sem participação e activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .