Translation of "set a tone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Abe can only set the tone, not dictate outcomes. | Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados. |
| The visual tone poem contains neither dialogue nor a vocalized narration its tone is set by the juxtaposition of images and music. | Com o visual de poema sinfônico, o filme não contém nenhum diálogo ou narração seu tom é estabelecido pela justaposição de imagens e música. |
| Commissioner Fischler has set the tone for this on a number of occasions. | O Comissário Fischler fez alguns avanços nesse sentido. |
| I want to start today with some stories from the newspapers to set a tone. | Eu quero começar hoje com algumas histórias de jornais Para definir o tom. |
| And so, it was LiveJournal, incidentally, which had already set the tone. | E assim, foi o LiveJournal, aliás, que definiu o tom. |
| In this respect, President Prodi set the right tone in my opinion. | Penso que, nesse domínio, Romano Prodi fez um passe em cheio. |
| The President of the Commission, Mr Prodi, has already set the tone for this. | O Presidente da Comissão, Sr. Romano Prodi, já deu o mote nesse sentido. |
| No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image. | Sem Filtro de Tonalidade Não aplicar um filtro de tonalidade à imagem. |
| Oh, that tolerant tone. That's the only tone a junior partner hears. | È o único tom que um sócio minoritário ouve. |
| Tone | Luminosidade |
| However, the report on the reform of the MEDA programme does not set the right tone on a number of counts. | Porém, o relatório referente à reforma do programa MEDA aponta numa direcção errada em múltiplos aspectos. |
| The piano has a good tone. | O piano tem um bom tom. |
| Tom's tone was a bit aggressive. | O tom de Tom estava um tanto agressivo. |
| I wanted to begin by saying this, so that we do not set the wrong tone here. | isso acabaria por significar uma renacionalização do ciclo de combustível. |
| With regard to the Costa Neves report, I believe that the rapporteur has set the right tone. | Relativamente ao relatório Costa Neves, creio que o relator dá um bom impulso inicial. |
| Suman Rehman, who labels himself as an 'uploader' rather than a true blue blogger, set the tone for a discussion in the Bangla blogosphere. | Suman Rehman, que classifica como um 'carregador' em vez de como um blogueiro de verdade, ditou o tom para a discussão na blogosfera bengali. |
| The fishmonger, she bought two crabs In Ouidah, a rising or falling tone is realized as a mid tone. | A vendedora de peixe, ela comprou dois caranguejos Em Ouidah, um tom ascendente ou descendente é percebido como sendo médio. |
| Sepia Tone | Tons Sépia |
| Brown Tone | Tons Castanhos |
| Cold Tone | Tons Frios |
| Selenium Tone | Tons de Selénio |
| Platinum Tone | Tons de Platina |
| Green Tone | Tons Verdes |
| Solid Tone | Tons Sólidos |
| Fine tone. | Som perfeito. |
| Nice tone. | Bonito som! |
| Muscular tone | Tónus muscular |
| Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. | Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas. |
| Past paging protocols include Two tone and 5 6 tone. | No passado, também incluíam o Two tone e o 5 6 tone. |
| I should like to say that I agree with the tone which Galeote Quecedo' s speech set here. | É com todo o gosto que subscrevo o tom da intervenção do senhor deputado Galeote Quecedo. |
| No , he said in a decided tone. | Não , disse ele num tom decidido. |
| Can you get it down a tone? | Pode descer uma oitava? |
| Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper. | Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo. |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor |
| If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. | Se for entre números e cores, ficam com sinestesia número cor. |
| The particular play that triggered the Licensing Act was The Golden Rump , but Fielding's satires had set the tone. | A peça em particular que desencadeou a Licença foi The Golden Rump , mas as sátiras de Fielding tinham definido o tom. |
| Tone, John Lawrence. | Tone, John Lawrence. |
| Touch Tone Dial | Marcação por Tons |
| Selects tone dialing | Selecciona a marcação por tons |
| No Tone Filter | Sem Filtro de Tonalidade |
| Modifier Tone Letters | Letras de Modificação de Tom |
| Modifier Tone Letters | Letras Modificadoras de TomKCharselect unicode block name |
| No Dial Tone | Sem Sinal de Marcação |
| Continuous tone photographs | Fotos de tons contínuos |
Related searches : Set The Tone - A Set - Tone Muscle - Color Tone - Tone Arm - Tone Control - Gold Tone - Vocal Tone - Tone Ending - Tone-beginning - Tone Poem - Body Tone - Tone Generator
