Translation of "set value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| First value set by ... | Primeiro valor estabelecido por ... |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ... |
| First value set , stored and disseminated by ... | Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... |
| The English set a high value on freedom. | Os ingleses dão muito valor à liberdade. |
| Women had a whole different set of value shifts. | As mulheres tiveram uma de mudança de valores inteiramente diferente. |
| The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e. | O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e. |
| If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data. | Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente. |
| The ECB will set the value of the attribute to 2 for all series . | O BCE definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries . |
| The mode is the value that appears most often in a set of data. | Intensificando a ideia, a moda é o valor que aparece mais frequentemente em um conjunto de dados. |
| And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number. | No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário. |
| Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option. | Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes. |
| These include rough set theory and fuzzy set theory, in which the value of an atomic formula embodying the membership relation is not simply True or False. | Estes incluem a teoria grosseira dos conjuntos e a teoria dos conjuntos difusa, na qual o valor de uma formula atômica incorporando a relação de filiação não é simplesmente Verdadeiro ou Falso. |
| Minimum and maximum value of a function Consider the following notation formula_4This denotes the minimum value of the objective function formula_5, when choosing x from the set of real numbers formula_6. | Valor mínimo e máximo de uma função Considere a seguinte notação formula_4Ela denota o valor mínimo de uma função objetivo x 2formula_5, ao escolher x de um conjunto de números reais formula_6. |
| Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value. | Mas então, um grupo de economistas disse Por que não fazer um leilão? Isso revelará o valor. |
| The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos . |
| This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data . | Este atributo será fixado pelo BCE num valor que represente o nome do BCN que fornece os dados . |
| The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos . |
| See also for a way of identifying the relevant value of the IRR from a set of multiple IRR solutions. | Já na versão em inglês, a sua fórmula para cálculo é IRR (gama de valores). |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor Cjt no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing oprations I ( for i 1 to I | valor Cj , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| Instead of building well behaved appliances things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value. | Em vez de construir aparelhos bem comportados coisas que você sabe antes o que elas irão fazer você começa a construir ferramentas mais abertas. Há um novo conjunto de valores, um novo conjunto de coisas que as pessoas valorizam. |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| value C j , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor C jt , no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para i 1 a I |
| value C j , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para I 1 a I |
| The industry also agreed to define an additional set of standards , rules and conventions enabling the provision of value added or local usage services offering STP and set a timetable for implementation by 31 December 2004 . | O sector concordou também em definir um conjunto 20 adicional de normas , regras e convenções que permitam o fornecimento de serviços de valor acrescentado ou de utilização local que ofereçam um processamento integralmente automatizado e em estabelecer um prazo para a sua implementação até 31 de Dezembro de 2004 . |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| value C j , tt at time t ) a counterparty must provide for j , a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I | valor C j , t no momento t ) que uma contraparte deve disponibilizar para um conjunto de operações de cedência de liquidez I ( para I 1 a I |
| In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ... | Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte Atributos Estado Primeiro valor estabelecido por ... |
| 13 These now form part of the set of standards that the ECB and the Eurosystem NCBs use for monitoring large value euro payment systems . | Estes fazem parte do conjunto de padrões utilizados pelo BCE e pelos BCN do Eurosistema para o acompanhamento de sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros . |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response. | O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP. |
| Change Value | Alterar item |
| Value Name | Nome |
| Change Value | Alterar o Valor |
| Value Name | Nome do Valor |
| Instant value | Valor instantâneo |
| Unknown value | Valor desconhecido |
| Current value | Valor actual |
Related searches : A Set Value - Set Default Value - Set A Value - Set High Value - Value Is Set - Speed Set Value - Set Value For - Set Set Set - Set - #value! - Set It - Key Set - Permanent Set