Translation of "setting forth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forth - translation :

Adiante

Setting - translation :

Configuração

Setting forth - translation :

Estabelecendo

Keywords : Adiante Diante Andar Trás Frente Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Examples (External sources, not reviewed)

Setting	Definições
Setting	Definição
Enzymes are breaking forth sugars.	Enzimas produzem açúcares.
Indent Setting	Indentação
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Short shadows at noon and so forth.	Sombras curtas ao meio dia e assim por diante.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
And it goes back and forth, you know?	E isto vai e volta.
And so now we're playing back and forth.	E agora estamos tocando e revezando.
I mean fossils, cave paintings and so forth.	Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante.
If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told Stay at home with those who stay behind.	Se tivessem decidido ir, ter se iam preparado para isso porém, Deus era contrário a que partissem, e os desanimou foi lhes dito Ficai com os omissos.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
That is how God sets forth precepts of wisdom.	Assim Deus exemplifica (os fatos).
Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.	Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul.
March winds and April showers bring forth May flowers.	Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
The costumes were red, pink, blue, and so forth.	Os trajes era vermelhos, cor de rosa, azuis, e assim por diante.
We ran back and forth, carrying buckets of water.	Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.
We made idiotic presentations showing how the Citi logo made sense, and how it was really derived from an umbrella, and we made animations of these things, and we came back and forth and back and forth and back and forth.	A gente fez apresentações idiotas mostrando como o logo do Citi fazia sentido, e como o logo vinha da ideia de um guarda chuva, e a gente fez animações com estas coisas, e fomos de ida e volta, ida e volta, ida e volta.
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
Was not very successful. And so on and so forth.	Não fui muito bem sucedido. E assim por diante.
That was the triumph of Neo Darwinism and so forth.	Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.	Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.
The original examples are the natural numbers , , , and so forth.	Para isto, os números naturais eram um bom começo.
The Canon Cat also used Forth for its system programming.	Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD.
Another group may work on the size, and so forth.	Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes.
It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth.	Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante.
Since Transantiago first opened, a lot of commentary has poured forth.	Desde a inauguração do Transantiago, muitos comentários vazaram.
And so on and so forth. What does this piece require?	E assim por diante. O que esta peça exige?
Of who else there is, of the history and so forth.	De quem mais existe, da história e assim por diante.
That little gear there switches back and forth to change direction.	Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	E quando você está com fome, a comida fica mais atraente, e etc.
They start eating more meat and so on and so forth.	Eles começaram a comer mais carne e tudo o mais.

Exibir esta página em português