Translation of "shale play" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And shale is not quite completely competent rock. | E folhelo não é uma rocha muito competente. |
| America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 . | A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 . |
| The most significant Cambrian lagerstätten are the early Cambrian Maotianshan shale beds of Chengjiang (Yunnan, China) and Sirius Passet (Greenland) the middle Cambrian Burgess Shale (British Columbia, Canada) and the late Cambrian Orsten (Sweden) fossil beds. | O lagerstätten mais significante do Cambriano são os leitos cambrianos antigos de Maotianshan shale, de Chengjian (Yunnan, China) e Sirius Passet (Groenlândia) os leitos do cambriano médio folhelho Burgess (Colúmbia Britânica, Canadá) e os leitos fósseis do Cambriano recente em Orsten (Suécia). |
| The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there. | O folhelo necessita de suporte e partes dele são escavadas aqui. |
| With respect to climate change, however, the effects of greater reliance on shale gas are mixed. | Em relação à alteração climática, no entanto, os efeitos de uma maior dependência do gás de xisto estão misturados. |
| By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. | Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. |
| He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground. | Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra. |
| Babies play, kids play, adults play. | Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. |
| Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. | Jorma Ollila, presidente da Royal Dutch Shell, descreveu o mapa mundial dos maiores depósitos de óleo de xisto e de gás. |
| Moscow expanded on those Estonian industries which had locally available raw materials, such as oil shale mining and phosphorites. | Moscou procurou expandir aquelas indústrias na Estônia que tinham matéria prima local, como a mineração de xisto betuminoso e apatita. |
| Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway. | Imediatamente a seguir a ela vem a Formação Bearpaw, uma formação marinha representando uma parte do Caminho Marítimo de Western Interior. |
| The plan highlights the need to take advantage of the opportunities afforded by shale gas and newly discovered oil reserves. | O plano destaca a necessidade de aproveitar as oportunidades que o gás de xisto e as reservas de petróleo recém descobertas oferecem. |
| Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010. | O crescimento anual da produção de petróleo a partir do xisto betuminoso aumentou de 17 entre 2000 e 2006 para 48 entre 2006 e 2010. |
| Nearly 75 of Estonia's air pollution was reported to come from two oil shale based thermal power stations operating near Narva. | Aproximadamente 75 da poluição atmosférica da Estônia foi atribuído as duas usinas termoelétricas baseadas no xisto betuminoso em operação perto de Narva. |
| The mining of oil shale in northeastern Estonia has also left large mounds of limestone tailings and ash dotting the region. | A mineração de xisto betuminoso no nordeste da Estônia também deixou gigantescos montes de pedra calcária espalhados pela região. |
| Play our brains are hardwired for play. | Brincar nossos cérebros foram programados para brincar. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam. |
| A strong and dynamic US economy, reinvigorated by cheap shale gas and accelerating innovation, would rejuvenate the global economy as a whole. | A economia forte e dinâmica dos EUA, revigorada pelo gás de xisto barato e pelo acelerar da inovação, iria rejuvenescer a economia mundial como um todo. |
| Play has rules, especially when it s group play. | Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo. |
| All ages, solo play, body play, games, taunting. | Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. |
| Some boys play tennis and others play soccer. | Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol. |
| Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy. | A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | Menino Não, você é a mãe eu sou o pai. |
| I can play chess, but I can't play checkers. | Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. |
| (Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.) | (Na verdade, num mundo de interfaces homem robot, de impressão a 3D, de nanotecnologia, e de extracção de gás de xisto, qualquer empresa inovadora deve colocar se esta questão básica). |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| Play music | Reproduzir música |
| Bears play. | Ursos brincam. |
| Play movies | Reproduzir filmes |
| Imaginative play. | Brincar de imaginação. |
| They play. | Brincam. |
| Let's play. | Vamos jogar. |
| Let's play. | Joguemos. |
| Let's play. | Vamos brincar. |
| Let's play. | Vamos tocar. |
| Let's play! | Vamos jogar. |
| Let's play! | Joguemos. |
| Let's play! | Vamos brincar. |
| Let's play! | Vamos tocar. |
| Spectator play, ritual play we're involved in some of that. | Brincadeira de espectador, brincadeira de ritual nós estamos envolvidos em algo assim. |
| But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play. | Mas eu quero que eles brinquem. Como mãe quero que eles brinquem numa brincadeira do mundo real. |
| On embryos and ancestors by Stephen Jay Gould The Cambrian Explosion In Our Time , BBC Radio 4 broadcast, 17 February 2005 , exhaustive details about the Burgess Shale, its fossils, and its significance for the Cambrian explosion Utah's Cambrian life new (2008) website with good images of a range of Burgess shale type and other Cambrian fossils Smithsonian National Museum | On embryos and ancestors by Stephen Jay Gould The Cambrian Explosion In Our Time , BBC Radio 4 broadcast, 17 February 2005 Utah's Cambrian life new (2008) website with good images of a range of Burgess shale type and other Cambrian fossils. |
| Instead of building play, this can be approached with role play. | Em vez de construir, isso pode ser aplicado interpretando. |
| Codecs to play | Codecs para reproduzir |
| Play Billard Game | Faça uma partida de Bilhar |
Related searches : Shale Gas Play - Shale - Shale Formation - Shale Revolution - Shale Drilling - Shale Energy - Bakken Shale - Shale Liquids - Clay Shale - Shale Extraction - Gas Shale - Shale Project - Expanded Shale - Shale Driller