Translation of "show concern" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concern - translation : Show - translation : Show concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One project to show care and concern for your own human community.
Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana.
going concern
continuidade
That's your concern.
Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern
Essas regras mínimas incidem sobre
Surprisingly or not, Brazilian netizens have been critical towards Teló s music to show a certain concern about the international view of Brazilian music these days.
Surpreendentemente ou não, os internautas brasileiros têm sido bastante críticos com relação à música de Teló, uma espécie de preocupação com a visão sobre a música brasileira fora do país recentemente.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .
É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.
Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.
Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.
Isso não é comigo.
It doesn't concern you.
Isso não te interessa.
I understand your concern.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.
Isto não te interessa.
It's a huge concern.
É uma grande preocupação.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
Thus, Jay Z demonstrates immense ignorance about Guevara s past history and comments, or his only concern is to show his cool side in front of the cameras.
Assim, Jay Z demonstra imensa ignorância sobre a história e os comentários de Guevara, ou sua única preocupação é mostrar um lado legal diante das câmeras.
What issues deeply concern you?
Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...
continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern
O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are
São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.
Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.
Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.
Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.
Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.
Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.
Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.
A segurança é sempre a nossa preocupação.
Antiviral medication may be effective, but some strains of influenza can show resistance to the standard antiviral drugs and there is concern about the quality of the research.
Os antivirais podem ser eficazes, mas algumas estirpes de gripe são resistentes aos fármacos antivirais mais comuns e existem algumas preocupações relativamente à qualidade da investigação.
Why doesn't that prospect concern you?
Por que essa perspectiva não preocupa você?
It does concern you, as well.
Na verdade, isso lhe diz respeito.
His behavior is my primary concern.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
There is no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.
Não há necessidade de se preocupar.
This is the concern of generalization.
A nova história da cartografia.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
There are, indeed, some new experiences and authors who show more concern with this problem, mainly in cinema, but it is interesting to note that our history also experiences major setbacks.
Existe sim algumas experiências novas e autores mais preocupados com esse problema, principalmente no cinema, mas é interessante notar que nossa história também convive com grandes retrocessos.
And, similarly, oil was a key concern.
E, de forma similar, o petróleo era também sua preocupação principal.
And here's one that does concern me.
E aqui está uma coisa que me preocupa.
And there was a sincere concern there.
E havia uma sincera preocupação lá.
They concern the regular deletion of instruments .
Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .
Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .
Consistem na eliminação regular de instrumentos .

 

Related searches : Show Concern For - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern - Pressing Concern - Constant Concern - Shared Concern - Legitimate Concern