Translation of "significant event" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Event - translation :

Significant - translation :

Significant event - translation :

Keywords : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

And I just want to emphasize how significant an event this is.	E eu só gostaria de enfatizar o quão significante é esse evento.
Alexander s victory was a significant event in the history of the Middle Ages.	A vitória de Alexandre foi um evento significativo na história da Idade Média.
The Proclamation of the Republic was a significant event in the history of Brazil.	Foi, então, proclamada a República do Brasil.
Facebook, however, had never played a significant role in this type of event until December 2011, when it helped the event develop in the following way.	O Facebook, no entanto, nunca desempenhou um papel tão significativo nesse tipo de evento até dezembro de 2011, quando ele auxiliou no desenvolvimento do evento de forma decisiva.
The cash changeover in 2002 was a significant event in Europe 's history and a major technical achievement .	A transição para o euro em 2002 foi um evento importante na história da Europa e um feito notável a nível técnico .
This defeat on home soil instantly became a significant event in Brazilian history, being known popularly as the Maracanazo .	A derrota em solo nacional ficou marcada na história do povo brasileiro, sendo conhecida popularmente como o Maracanazo .
up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs	Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo
( b ) up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs	b ) Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo
Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process .	A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL trocarão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação .
Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process .	A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL troca rão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação .
Another significant historic event in biochemistry is the discovery of the gene and its role in the transfer of information in the cell.	Outro importante evento histórico em bioquímica foi a descoberta do gene e do seu papel na transferência de informação na célula.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
Event monitor	Monitor de eventos
Event Monitor	Monitor de Eventos
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
Clear event log	Limpar o registo de eventos
Upstart Event Monitor	Monitor de Eventos Upstart
In that event	Nesse caso
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
Quantities not significant	Valores não significativos
Quantities not significant	séries históricas fornecidas pelo BCN
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
The demonstrations have gained momentum and have become a significant national event that is not only against the increase in bus fare, but also against the expenditures for the 2014 World Cup .	As manifestações ganharam impulso e tornaram se uma grande evento nacional não só contra o aumento da tarifa de ônibus, mas também contra os gastos da Copa do Mundo 2014.
Highlight last event entry	Realçar a entrada do último evento
GEIS gesture event viewer	visualizador de eventos gestos GEIS
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
it captures event risk .	Incluir o risco de acontecimentos específicos .
Share the event image.	Espalhando a imagem anexa.
Facebook page (and event).	Página de Facebook (evento).
This is very significant.	Isso é muito significante.
They're not statistically significant.	Eles não são estatisticamente significantes.
It's significant to us.	É significante para nós.
There's a significant difference.	Existe uma diferença significativa.
significant increases during 2001 .	significativos durante 2001 .
most significant maturity band	banda de prazo de vencimento mais significativa
Why is that significant?	Por que isso é importante?
We need significant improvement.	Precisamos de uma melhora significativa.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.

Exibir esta página em português