Translation of "significant relationship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Relationship - translation : Significant - translation : Significant relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Spencer Tracy The most significant relationship of Hepburn's life was with Spencer Tracy. | Spencer Tracy O relacionamento mais importante da vida de Hepburn foi com Spencer Tracy. |
| However, in one of these trials, a fixed dose trial, there was a significant dose response relationship for cerebrovascular adverse events in patients treated with aripiprazole. | No entanto, num destes ensaios, um ensaio de dose fixa, houve uma relação significativa na resposta dependente da dose quanto aos acontecimentos adversos cerebrovasculares nos doentes tratados com aripiprazol. |
| During the Obama years, there has been progress on other fronts the small but significant steps that add up to strengthening the sinews of a relationship. | Durante os anos Obama, houve progresso noutras frentes pequenos mas significativos passos que permitem fortalecer os tendões de uma relação. |
| Just as significant as the study s results were its guiding principles the Heiltsuk s Gvi ilas, a body of traditional laws that shape the First Nation s relationship with the natural world. | Os resultados da pesquisa se mostraram tão importantes quanto os seus princípios norteadores as Gvi ilas dos Heitsuk, que consistem em um conjunto de regras tradicionais que definem a ligação das Primeiras Nações com a natureza. |
| A significant innovation of El Greco's mature works is the interweaving between form and space a reciprocal relationship is developed between the two which completely unifies the painting surface. | Uma inovação significante nos trabalhos maduros do pintor é o entreleçamento entre forma e espaço uma relação mútua é desenvolvida completamente entre os dois, de modo a unificar a superfície da pintura. |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| Some believe it was a relationship of loose suzerainty which was largely cut off when the Jiajing Emperor (r. 1521 67) persecuted Buddhism in favor of Daoism at court Others argue that the significant religious nature of the relationship with Tibetan lamas is underrepresented in modern scholarship. | Estudiosos modernos debatem se a Dinastia Ming realmente tinha soberania sobre o Tibete, como alguns acreditam que fora uma relação de suserania, e que foi em grande parte cortada quando o Imperador Jiajing (r. 1521 1567) perseguiu os budistas em favor do Daoísmo na corte. |
| Article 25 prohibits the BdP from hiring or recruiting any new staff , regardless of the type and duration of the employment relationship , unless exceptionally justified by a significant public interest . | O artigo 25.º proíbe o BdP de contratar temporariamente ou de recrutar pessoal novo , independentemente da natureza e duração da relação laboral , salvo em situações excepcionais fundamentadas na existência de interesse público relevante . |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| Significant problems remained. | Problemas significativos permaneceram. |
| Quantities not significant | Valores não significativos |
| Quantities not significant | séries históricas fornecidas pelo BCN |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| This is very significant. | Isso é muito significante. |
| They're not statistically significant. | Eles não são estatisticamente significantes. |
| It's significant to us. | É significante para nós. |
| There's a significant difference. | Existe uma diferença significativa. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| most significant maturity band | banda de prazo de vencimento mais significativa |
| Why is that significant? | Por que isso é importante? |
| We need significant improvement. | Precisamos de uma melhora significativa. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| These differences were highly significant. | Estas diferenças foram bastante significativas. |
| All right. Very significant mark. | Tudo bem. Uma marca significativa. |
| Do you think that's significant? | Vocês acham que isso é significativo? |
| A significant number of small | Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não |
| So, has significant change followed? | Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação? |
| Do you think that's significant? | Você acha que isso é significativo? |
Related searches : Statistically Significant Relationship - Significant Positive Relationship - Significant Negative Relationship - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence
