Translation of "sikhism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sikhism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other religions include Islam (4.7 ), Christianity (2.0 ), Hinduism (0.5 ), Sikhism (0.1 ) and Confucianism (0.1 ). | Outras religiões incluem o Islã (4,7 ), cristianismo (2,0 ), hinduísmo (0,5 ), sikhismo (0,1 ) e confucionismo (0,1 ). |
| Hinduism has some 90,000 adherents (0.1 ), Sikhism 75,000 (0.1 ) and Yazidi religion (45,000 60,000). | O Hinduísmo tem apenas 90.000 seguidores (0,1 ), enquanto outras religiões correspondem a 50 mil pessoas ou 0,05 da população alemã. |
| The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism. | Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib. |
| Therefore, as evident from the message of the Guru Nanak (first Guru) Shabad (or word) was always the Guru (the enlightener) however, as Sikhism stand on the dual strands of Miri Piri, the Guru in Sikhism is a combination of teacher leader. | O Guru Granth Sahib Também denominado Adi jbhubhibhuGranth ( Livro do Começo , Livro Original ), o Guru Granth Sahib ( o Senhor Mestre Livro ) é o livro sagrado do sikhismo. |
| India is notable for its religious diversity, with Hinduism, Buddhism, Sikhism, Islam, Christianity, and Jainism among the nation's major religions. | A Índia é notável por sua diversidade religiosa, sendo hinduísmo, sikhismo, islamismo, cristianismo e jainismo as principais e mais populares religiões do país. |
| The use for cleansing prior to a baptism and spiritual cleansing is common in several religions, from Christianity to Sikhism. | A utilização da água benta para o batismo e a limpeza espiritual é comum em diversas religiões, do cristianismo ao sikhismo e hinduísmo. |
| Sikh Confederacy and the rise of the Khalsa The tenth guru of Sikhism, Guru Gobind Singh, inaugurated the Khalsa (the collective body of all initiated Sikhs) as the Sikh temporal authority in the year 1699. | O décimo Guru sikh, Gobind Singh (1666 1676 1708), fundou a ordem militar dos Khalsa e criou um rito de iniciação chamado amrit , também conhecido como khande de pahul . |
| Recent immigration from Asia has added to the religious diversity of the city, and about 10 of the population follow such beliefs as Buddhism, Hinduism, Islam and Sikhism, although there are no figures on religious attendance. | A imigração recente da Ásia foi adicionado à diversidade religiosa da cidade, e cerca de 10 da população segue crenças como o budismo, hinduísmo, islamismo e sikhismo, embora não haja números sobre atendimento religioso. |
