Translation of "size limit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Limit - translation :

Limite

Size - translation :

Tamanho

Size limit - translation :

Limite de tamanho

Keywords : Limite Limitar Limites Acima Abaixo Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

' Other European biologists have set the upper size limit at .	Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.
ZIP64 The original .ZIP format had a 4 GiB limit on various things (uncompressed size of a file, compressed size of a file and total size of the archive), as well as a limit of 65535 entries in a .ZIP archive.	Atualmente, o formato já tem compatibilidade nativa com vários sistemas operacionais, como o Windows da Microsoft, que já permite compactar e descompactar arquivos no formato zip sem o uso de softwares adicionais (externos) instalados.
If you know the file size, you can limit your search in this regard, as well.	Se souber o tamanho do ficheiro, pode também limitar a pesquisa nesse aspecto.
The international Ramsar wetland convention sets the upper limit for pond size as , but biologists have not universally adopted this convention.	A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional define o limite superior para o tamanho de uma lagoa como 8 hectares, mas os biólogos não adotaram universalmente esta convenção.
Be sure not to overload your own or your addresses e mail transmission limit, most providers limit the e mail size to some megabytes of data. Use several e mails if you want to send a lot of data.	Certifique se que não ultrapassa o seu próprio limite de transmissão ou o dos destinatários, dado que a maioria dos fornecedores de acesso à Internet limitam o tamanho do e mail a alguns megabytes de dados. Use várias mensagens de e mail se quiser enviar bastantes dados.
Limitations The WAV format is limited to files that are less than 4 GB, because of its use of a 32 bit unsigned integer to record the file size header (some programs limit the file size to 2 GB).	Limitações O formato WAV é limitado a arquivos menores de 4 GB, devido ao uso de inteiros de 32 bits para gravar o campo de tamanho no cabeçalho de arquivo (alguns programas limitam o tamanho do arquivo para 2 GB).
No time limit	prazo ilimitado
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
Everything has its limit.	Tudo tem seu limite.
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
The sky's the limit.	O céu é o limite.
Usually , the credit or other institution shall define an upper limit for the size and the maximum period of the bank overdraft the household or non financial corporation may accumulate .	Por norma , as instituições de crédito ou outras instituições determinam o valor e duração máximos do descoberto bancário que as famílias ou as sociedades não financeiras podem acumular .
That is, we take the limit as the largest of the partitions approaches zero in size, so that all other partitions are smaller and the number of partitions approaches infinity.	Que quando, tomamos o limite quando a mais larga das partições aproxima se de zero em tamanho, então temos que todas as outras partições são menores e o número de partições se aproxima do infinito.
This is called Limit Out.	Essa se chama Limit Out .
The sky is no limit	O céu não é o limite
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Was there a time limit?	Havia um limite de tempo?
The sky is the limit.	O céu é o limite.
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
Breiwick estimated that the exploitable (above the legal size limit of ft50) component of the Nova Scotia population was 1,500 to 1,600 animals in 1964, reduced to only about 325 in 1973.	J. M. Breiwick estimou que, em 1964, o componente explorável (acima do limite de tamanho legal de 15 metros) da população da Nova Escócia seria de 1.500 a 1.600 animais, reduzido a apenas 325 em 1973.
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.	Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
Font size	Tamanho da fonte
Which size?	Que tamanho?
Thumbnail size	Tamanho da miniatura
Minimum size	Dimensão mínima
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
And you can see that that change in massing also gives all 48 of the apartments a unique shape and size, but always within a, kind of, controlled limit, an envelope of change.	E vocês podem ver que essa alteração no todo também dá aos 48 apartamentos uma forma e um tamanho únicos, mas sempre dentro de um limite meio controlado, um pacote de alterações.
However , the equilibrating effect of changes in national competitiveness triggered by inflation differentials is likely to limit the size and persistence of inflation differences emanating from the adjustment to the new monetary regime .	Contudo , o efeito equilibrador das alterações na competitividade nacional desencadeadas pelos diferenciais de inflação limita provavelmente a dimensão e persistência das diferenças de inflação resultantes do ajustamento ao novo regime monetário .
DB2 Express C is also similar to the free editions of Oracle database and Microsoft SQL Server, except that DB2 Express C has no limit on number of users or on database size.	Em 30 de Janeiro de 2006, a IBM lançou uma versão do DB2 chamada DB2 9 Express C. Essa foi a resposta para os recentes pronunciamentos de versões gratuitas do Oracle e da Microsoft SQL Server.
For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!).	Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!).
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	a data do leilão
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	montante máximo das propostas ( quando existir )
And the sky is the limit	E o céu é o limite
There is a limit to everything.	Tudo tem limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
This is called the diffraction limit.	É também conhecido como Newtoniano.
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	O participante pode estabelecer um limite multilateral para qualquer relação que não se encontre sujeita a um limite bilateral .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

Exibir esta página em português