Translation of "so sad" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's so sad.
É tão triste.
That statistic is so sad.
A estatística é tão triste.
What makes you so sad?
O que te deixa tão triste?
Why are you so sad?
Por que está tão triste?
Why are you looking so sad?
Por que você está com um ar tão triste?
Why do you look so sad?
Por que você está tão triste?
Please don't be so sad. Cheer up!
Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
Why is it that she looks so sad?
Por que que ela parecia tão triste?
And I was just feeling so sad and dejected.
E eu estava me sentindo tão triste e desanimado.
She felt so sad and she didn't know why.
Ela estava muito triste e não sabia por quê.
Suffering from hair loss at her age is so sad.
Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.
' I felt so sad for him and I missed him.
', e sentia tanta falta dele.
What makes you sad? What do you believe in? And so on.
O que te deixa triste? Em quê você acredita? E assim por diante.
If you so a sad story will be picked up by her.
Se você tiver uma história triste será pega por ela.
So here's another tale of passion, and this is a sad one.
E aqui vai outra história de paixão, e esta é triste
Sad.
É triste.
Sad!
Triste!
Truly sad.
Verdadeiramente triste.
I'm sad.
Eu sou triste.
I'm sad.
Eu estou triste.
Tom's sad.
Tom está triste.
You're sad.
Você está triste.
You're sad.
Vocês estão tristes.
We're sad.
Nós estamos tristes.
It's sad.
É triste.
How sad!
Que triste!
If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad.
Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza
So it's pretty sad to find that chimpanzees, like so many other creatures around the world, are losing their habitats.
Então, é muito triste descobrir que chimpanzés, como tantas outras criaturas ao redor do mundo, estão perdendo seus habitats.
Very sad, dark.
Muito triste, escuro.
Sad, she laments.
Sad, she laments.
Ghana is sad.
Gana está triste.
Africa is sad.
A África está triste.
A sad picture!
Um quadro triste!
That's really sad.
Isso é muito triste.
That's really sad.
Isso é triste de verdade.
She looks sad.
Ela parece estar triste.
She looked sad.
Ela parecia triste.
Don't be sad.
Não fique triste.
It's very sad.
É muito triste.
Tom looks sad.
Tom parece triste.
Tom felt sad.
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom estava triste.
You look sad.
Você parece triste.
You seem sad.
Você parece triste.