Translation of "so tun" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eighteen winals make one tun . | Dezoito winals fazem um tun . |
| In this cryptobiotic state, the tardigrade is known as a tun. | Neste estado criptobiótico, os tardígrados são chamados de tonel . |
| The Malays, Indian Chettiars, and Indian Muslims resided along Java Street (now Jalan Tun Perak). | A população Malaia, Indiana Chettiars, e Indiana Muçulmana residem ao longo da Java Street (agora Jalan Tun Perak). |
| As the winal unit resets after only counting to 18, the Long Count consistently uses base 20 only if the tun is considered the primary unit of measurement, not the k'in with the k'in and winal units being the number of days in the tun. | Como a unidade winal reinicia ao chegar a 18, a contagem longa usa a base 20 consistentemente só se o tun for considerada a unidade primária de medida, não o k'in , com o k'in e winal sendo os números de dias em um tun . |
| After the riots, the controversial New Economic Policy was launched by Prime Minister Tun Abdul Razak, trying to increase the share of the economy held by the bumiputera . | Depois dos tumultos, a controversa Nova Política Econômica foi lançada pelo primeiro ministro Tun Abdul Razak com o objetivo de aumentar a parcela da economia realizada pelos bumiputera , termo usado para os malaios étnicos. |
| So so cool! | Tão tão legal! |
| He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. | É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. |
| So far so good. | Até aqui tudo bem. |
| So, OK, so why? | Então, OK, por que? |
| So far, so good. | Até aqui tudo bem |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem. |
| It's so simple, so dry. | É tão simples, tão seco. |
| So, it was so bad. | Então, isso foi muito ruim. |
| They're just so, so delicate. | Eles são tão delicados. |
| So so apologies to Goldie. | Então, peço desculpas à Goldie. |
| (1986) So Far, So Good... | 1988 So Far, So Good... |
| Making so much money in so little time wasn't so easy. | Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil. |
| So why is it so important? | Então, por que ele é importante? |
| So what's the benefit? So what? | Então qual é o benefício? |
| So I'm so proud of that. | Estou tão orgulhosa. |
| So, there's so much interplay here. | Então, há muita ação recíproca aqui |
| So thank you again, so much. | Muito obrigado de novo. |
| It's so amazing, it's so exciting. | É tão extraordinário, é tão excitante. |
| And so on, and so on. | E assim por diante. |
| It's so unpredictable and so fragile. | é tão imprevisível e tão frágil. |
| So many countries, so many customs. | Tantos países, tantos costumes. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| 1988 89 So Far, So Good... | So Far, So Good... |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional. |
| Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure. | Britlin era tão inocente e tão doce, e sua voz tão pura. |
| So, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals? | Então, o que faz a bioluminescência ser tão importante para tantos animais? |
| So why is it spreading so fast? | Então, por que está se espalhando tão rápido? |
| That is so right and so cool. | Isto é muito correto e muito legal. |
| So, this whole area is so fascinating. | Essa nova era é tão fascinante. |
| So sometimes the databases get so specific. | Mas, às vezes, as bases de dados ficam tão específicas. |
| So that didn't go over so well. | Não acabou muito bem. |
| So why is the city so bland? | Então, por que é a cidade tão sem graça? |
| And it's so, so soggy, down there. | Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. |
| And so the auction that followed literally had people saying, Bang! so many million dollars for so and so player. | Então fizeram um leilão, e as pessoas literalmente diziam, Tantos milhões pelo fulano de tal. |
| So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? | Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? |
| So ... | Daí |
| So ... | Portanto... |
| So ... | Assim |
| So ... | Então.. |
| So? | E então? |
