Translation of "social assistance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assistance - translation : Social - translation : Social assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Social security and social assistance | Segurança social e assistência social |
| Social security and social assistance | É proibido o trabalho infantil. |
| Article II 34 Social security and social assistance 1 . | Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 . |
| For this reason, his thoughts turned to social assistance. | Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social. |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| Python Assistance | Assistente Python |
| Financial assistance | Apoio financeiro |
| Other priorities for the programme are assistance to judiciary, human rights, social inclusion and protection of minorities, returnees and vulnerable groups. There will | As outras prioridades do programa são a assistência ao sistema judicial, os direitos humanos, a inclusão social e a protecção das minorias, dos repatriados e dos grupos vulneráveis. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| 10 International Assistance | 10 Ajuda internacional |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| Tom needed assistance. | Tom precisou de auxílio. |
| I need assistance. | Preciso de ajuda. |
| Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. | A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social. |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| I need medical assistance. | Preciso de assistência médica. |
| Tom needs medical assistance. | Tom precisa de assistência médica. |
| I need your assistance. | Eu preciso de sua assistência. |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| Instrument for Pre Accession Assistance | Instrumento de Assistência de Pré Adesão |
| Don't count on his assistance. | Não conte com a ajuda dele. |
| He asked for my assistance. | Ele pediu a minha assistência. |
| He asked for my assistance. | Ele pediu a minha ajuda. |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Leonardo da Vinci Technical Assistance Office | Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci |
| Such assistance shall include scientific support | A referida assistência incluirá o apoio científico . |
| Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . | Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência . |
| With assistance from Amy Jacques Garvey. | ) GARVEY, Amy Jacques. |
| Rather than write off Egypt s democratic transition prematurely, the West must support Egypt s electoral process, including through assistance from the International Monetary Fund, which would help to ease social tension. | Em vez de abandonar a transição democrática no Egipto prematuramente, o Ocidente deve apoiar o seu processo eleitoral, inclusive através do auxílio do Fundo Monetário Internacional, o que ajudaria a aliviar a tensão social. |
| Without your assistance I would have failed. | Sem sua assistência eu teria falhado. |
| FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS | APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE |
| The Council shall grant such mutual assistance | O Conselho concederá a assistência mútua |
| Thank you again for your kind assistance. | Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. |
| Without your assistance, I would have failed. | Sem o seu auxílio, eu teria falhado. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| A new focus to EU assistance for enlargement | Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento |
| EU financial assistance under IPA in , in million | O IPA foi concebido para dar resposta a estas necessidades, graças a um instrumento único mas |
| The ECB has continued the EMI 's assistance . | Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros . |
| technical , scientific and strategic assistance for detection authorities . | a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção . |
| Call on me if you need my assistance. | Chame me se precisar de ajuda. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social Studies and Social work | Estudos Sociais e Trabalho Social |
| In order to combat social exclusion and poverty, the Union recognises and respects the right to social and housing assistance so as to ensure a decent existence for all those who lack sufficient resources, in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices. | A fim de lutar contra a exclusão social e a pobreza, a União reconhece e respeita o direito a uma assistência social e a uma ajuda à habitação destinadas a assegurar uma existência condigna a todos aqueles que não disponham de recursos suficientes, de acordo com o direito da União e com as legislações e práticas nacionais. |
| In order to combat social exclusion and poverty , the Union recognises and respects the right to social and housing assistance so as to ensure a decent existence for all those who lack sufficient resources , in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices . | A fim de lutar contra a exclusão social e a pobreza , a União reconhece e respeita o direito a uma assistência social e a uma ajuda à habitação destinadas a assegurar uma existência condigna a todos aqueles que não disponham de recursos suficientes , de acordo com o direito da União e com as legislações e práticas nacionais . |
Related searches : Social Assistance System - Social Assistance Office - Social Assistance Benefits - Social Assistance Programs - Social Assistance Service - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance
