Translation of "social interaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Interaction - translation : Social - translation : Social interaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I got social interaction through shared interest. | Eu tive interação social através de interesses compartilhados. |
| Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. | Bem, a linguagem, como interação social, tem que satisfazer duas condições. |
| Social psychologists typically explain human behavior as a result of the interaction of mental states and immediate social situations. | Seu campo de ação é portanto o comportamento analisado em todos os contextos do processo de influência social. |
| By this he meant that there are qualitative differences between kinds of social interaction. | Aqui, ele disse haver diferenças significativas entre tipos de interação social. |
| The EU s founders believed that a lingua franca would emerge through economic and social interaction. | Os fundadores da UE acreditavam que uma língua franca emergiria através da interacção económica e social. |
| It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards. | Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos. |
| The problem is they now prefer the asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships. | O problema é que eles agora preferem o mundo da Internet assíncrono à interação espontânea em relações sociais. |
| Ottoman practice discouraged social interaction between men and women in keeping with Islamic practice of sex segregation. | A prática otomana desencorajava interações sociais entre homens e mulheres, alinhando se com a segregação sexual e o islamismo. |
| The other thing communicates their internal state to us, whether he's understanding or not, regulates a social interaction. | Este outro nos comunica seu estado interno, se está entendendo ou não, regula uma interação social. |
| So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us. | A luz é, obviamente, também para a interação social para criar relacionamentos com todas os recursos a nossa volta. |
| Research in primate cognition explores problem solving, memory, social interaction, a theory of mind, and numerical, spatial, and abstract concepts. | Pesquisas em inteligência de primatas envolvem resolução de problemas, memória, interação social, teoria da mente, e conceitos numéricos, abstratos e espaciais. |
| Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior. | O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo. |
| However, his controversial beliefs that religion and morality could be explained in terms purely of social interaction earned him many critics. | No entanto, suas crenças controversas que a religião e a moralidade podiam ser explicadas em termos puramente de interação social lhe renderam muitas críticas. |
| Social interaction A lack of demonstrated empathy has a significant impact on aspects of communal living for persons with Asperger syndrome. | Interação social A dificuldade em responder socialmente através da empatia possui um impacto significativo sobre a vida social de pessoas com a síndrome de Asperger. |
| 26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| 37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| Exploits against client applications may also require some interaction with the user and thus may be used in combination with the social engineering method. | Exploits contra aplicações do cliente também podem requerer alguma interação com o usuário e assim pode ser usado em combinação com o método de engenharia social. |
| And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ. | E sua comunicação e interação social melhoraram tanto que ele foi matriculado em uma escola normal e até virou campeão de caratê. |
| Social psychology links sociology with psychology in their shared study of the nature and causes of human social interaction, with an emphasis on how people think towards each other and how they relate to each other. | A psicologia social une a sociologia com a psicologia, em seu estudo comum da natureza e as causas da interação social humana, com ênfase em como as pessoas pensam em relação uns aos outros e como elas se relacionam entre si. |
| And in this rapidly evolving context, it's possible to imagine a world in which the mobile phone becomes something far more than a medium for social interaction. | E neste contexto de desenvolvimento alucinante, é possível imaginar um mundo no qual o telefone celular se torna algo muito maior que um mero meio de interação social. |
| As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception. | Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção. |
| It is distinguished not by a single symptom, but by a characteristic triad of symptoms impairments in social interaction impairments in communication and restricted interests and repetitive behavior. | Destaca se não por um único sintoma, mas por uma tríade de sintomas característicos prejuízos na interação social, deficiências na comunicação e interesses e comportamento repetitivo e restrito. |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| Thus, this interaction requires a Z boson. | Assim, essa interação exige um bóson Z. |
| Conversely, one can be alone and not feel lonely even though there is no one around that person is not lonely because there is no desire for social interaction. | É incerto se a solidão é uma condição agravada pela alta densidade populacional ou se é uma condição humana trazida à tona por tal estrutura social. |
| According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction. | Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte. |
| A key to forming society is social interaction, and Durkheim believes that human beings, when in a group, will inevitably act in such a way that a society is formed. | Ao expor o conceito de fato social, Durkheim mostra como a sociedade, através de eventos sociais, influencia a forma de pensar e de estar de um indivíduo. |
| Parsons elaborated upon the idea that each of these systems also developed some specialized symbolic mechanisms of interaction analogous to money in the economy, e.g.., influence in the social community. | Parsons elaborou a ideia de que cada um desses sistemas também desenvolveu alguns mecanismos simbólicos especializados de interação análogos ao dinheiro na economia. |
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. |
| They're there because there's this very close interaction. | Estão ali porque há uma interação muito próxima. |
| And so I think a lot about interaction. | Assim, eu pensei muito sobre interação. |
| There is interaction of galaxies. We know this. | Há uma interação de galáxias. Nós sabemos disso. |
| And I'm not sure that was real interaction. | E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade. |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa |
| I even saw some interaction among patients themselves. | Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes. |
| This definition does not depend on the nature of the interaction between the atoms, but only on the strength of the interaction. | Os átomos se ligam e formam agregados que podem ou não constituir moléculas dependendo da natureza da ligação química estabelecida. |
| Powered by new media, identities are beginning to form around new networks of social interaction that often defy state boundaries and have little connection to liberal democracy s traditional institutions of governance. | Alimentadas por novos meios de comunicação social, começam a formar se identidades em torno de novas redes de interacção social que muitas vezes desafiam os limites estatais e pouca relação têm com as instituições tradicionais da democracia liberal de governação. |
| The trial has been an example of open justice, with translation available for the Ixil peoples during the entire trial, unrestricted access to press and a strong interaction in social media. | Este julgamento tem sido um exemplo de justiça aberta, com tradução disponível para o povo ixil durante todo o processo, acesso ilimitado à imprensa e uma grande interacção nos media sociais. |
| In particular, one way of thinking about loneliness is as a discrepancy between one's desired and achieved levels of social interaction, while solitude is simply the lack of contact with people. | Na sociedade moderna A solidão ocorre com frequência em cidades densamente populosas nestas cidades muitas pessoas podem se sentir totalmente sozinhas e deslocadas, mesmo quando rodeadas de pessoas. |
| The interaction between two or more nucleons is called internucleon interactions or nuclear force, which is also ultimately caused by the strong interaction. | Hoje se sabe que não passam de composições de quarks e glúons e que a interação existente entre nucleons é resultado da ação da força nuclear forte. |
| I have come to expect this level of interaction. | Aprendi a esperar por esse nível de interação. |
| Through interaction, Negi learns about his students in depth. | Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. |
| In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact. | No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande. |
| In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction. | Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca. |
| It is characterized by qualitative impairment in social interaction, by stereotyped and restricted patterns of behavior, activities and interests, and by no clinically significant delay in cognitive development or general delay in language. | O transtorno é caracterizado pela deficiência significativa na interação social, repetição e restritividade de comportamentos, atividades e interesses, e pela não ocorrência de atrasos no desenvolvimento da linguagem. |
Related searches : Social Media Interaction - Social Interaction With - Social Interaction Skills - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Direct Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern