Translation of "social relationships" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Social - translation :

Social relationships - translation :

Keywords : Relações Relacionamentos Distância Pessoais Relacionamento Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships.	Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores.
Kinship can refer both to the patterns of social relationships themselves, or it can refer to the study of the patterns of social relationships in one or more human cultures (i.e.	Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue (descendência ascendência) ou sociais (sobretudo pelo casamento).
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante.
Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other.	Segundo nível, remix social, tem a ver com o uso do remix para mediar relações das pessoas entre si.
The philosophy of Confucius emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.	A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, também os procedimentos correctos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade.
The problem is they now prefer the asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships.	O problema é que eles agora preferem o mundo da Internet assíncrono à interação espontânea em relações sociais.
So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us.	A luz é, obviamente, também para a interação social para criar relacionamentos com todas os recursos a nossa volta.
In the work, Smith critically examines the moral thinking of his time, and suggests that conscience arises from social relationships.	Na obra, Smith examina criticamente o pensamento moral do seu tempo, e sugere que a consciência surge das relações sociais.
And the first of these is to connect, is that your social relationships are the most important cornerstones of your life.	E a primeira delas é conectar, seus relacionamentos sociais são os conectores mais importantes da sua vida.
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.	E se você olha para medidas de envolvimento na vida comunitária ou capital social, relações muito similares, estreitamente relacionadas à desigualdade.
This fact has given rise to a keen scientific and social interest in such distributions, and the relationships that create them.	Este fato alavancou o interesse científico e social por estas distribuições e as relações que as criam.
) During this period in New York City, Bernstein enjoyed an exuberant social life that included relationships with both men and women.	Vida adulta Durante o começo de sua carreira em Nova Iorque, Bernstein aproveitou uma exuberante vida social, que incluiu casos com homens e mulheres.
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent.	Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
Relationships are incredibly complicated.	Os relacionamentos são incrivelmente complicados.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The relationships of mammals.	The Orders of Mammals.
Instances of prominent social and political figures in polygamous relationships has led to the perception of polygamy as a symbol of wealth, status and power.	Casos de figuras importantes da sociedade e da política que têm relacionamentos polígamos levaram à percepção de poligamia como um símbolo de riqueza, status e poder.
The complexity of relationships between people and nature is emphasized, along with the importance of establishing more mutualistic social structures that take account of this.	A complexidade das relações entre pessoas e a natureza é enfatizada, junto com a importância de se estabelecer estruturas sociais que possam levar em conta tais relações.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships.	Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores.
CHAPTER 6 Official ECB publications ECB ( 2000 ) , ECB labour relationships and the social dialogue with regard to the ESCB , ECB 's Press Release of 5 October 2000 .	CAPÍTULO 6 Publicações oficiais do BCE BCE ( 2000 ) , ECB labour relationships and the social dialogue with regard to the ESCB , Comunicado do BCE , de 5 de Outubro de 2000 .
CHAPTER 6 Official ECB publications ECB ( 2000 ) , ECB labour relationships and the social dialogue with regard to the ESCB , ECB 's Press Release of 5 October 2000 .	CAPÍTULO 6 Publicações oficiais do BCE BCE ( 2000 ) , ECB labour relationships and the social dialogue with regard to the ESCB , Comunicado do BCE de 5 de Outubro de 2000 .
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.	Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
I'm not an expert at relationships.	Eu não sou um especialista em relacionamentos.
It will become more involved in social investment, and social care and in industries where the value comes from what you do with others, not just from what you sell to them, and from relationships as well as from consumption.	Irá se tornar mais envolvido em investimento social e cuidado social e em indústrias onde o valor vem do que você faz com outros, não somente do que você vende para eles, e de relacionamentos, assim como do consumo.
Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate).	Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários.
On the other hand, Japan loosened its political relationships with China and consequently established extraordinary cultural and intellectual relationships.	Por outro lado, o Japão estreitou as relações políticas com a China e consequentemente estabeleceu extraordinárias relações culturais e intelectuais.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Although the incidence of genetic monogamy may vary from 70 to 99 in different cultures or social environments, a large percentage of couples remain genetically monogamous during their relationships.	Embora a incidência de monogamia genética possa variar de 70 a 99 em diferentes culturas ou ambientes sociais, uma grande percentagem de casais permanecerem geneticamente monogâmicos durante as suas relações.
Our first post today looks into relationships.	Nossa primeira entrada de hoje é sobre relacionamentos.
I probably learned the most about relationships.	Eu provavelmente aprendi o principal sobre relacionamentos.
And they're aimed at protecting the relationships.	E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
Separatist feminism does not support heterosexual relationships.	O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais.
The surge of German nationalism, stimulated by the experience of Germans in the Napoleonic period and initially allied with liberalism, shifted political, social, and cultural relationships within the German states.	O surgimento do nacionalismo alemão, estimulado pela experiância doas alemães no período napoleônico e, de início, aliado ao liberalismo, alterou as relações políticas, sociais e culturais no interior dos estados germânicos.

Exibir esta página em português