Translation of "software release" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Release - translation :

Lançamento

Software - translation :

Programas

Software release - translation :

Versão de software

Keywords : Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Examples (External sources, not reviewed)

The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa.	O software foi atualizado com o lançamento da versão 3.40 do software de sistema, permitindo que usuário enviem e navegem fotos no Facebook e Picasa.
Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions.	O software é sujeito a outra regra a de se lançar mais e mais versões.
The first production release of the software, Zope X3, was released on November 6, 2004.	A primeira versão de produção, chamada Zope X3, foi lançada em 6 de novembro de 2004.
Quake On June 22, 1996, the release of Quake marked the second milestone in Id Software history.	Quake O lançamento em 1996 de Quake marcou o segundo marco milionário na história da id.
Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded.	Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente.
Only later (about the time of the release of Doom II ) did Id Software release their games via more traditional shrink wrapped boxes in stores (through other game publishers).	Somente mais tarde (depois do lançamento de DOOM II ) a id lançou seus jogos pela maneira mais tradicional caixas fechadas em lojas (através de outro publicador de jogos).
On 18 November 2002 the new TARGET release went live successfully . The upgrade consisted mainly of software maintenance and	Em 18 de Novembro de 2002 , começou a ser utilizada com êxito a versão actualizada do TARGET .
The public release of news was in the form of conventional compiled software, written by Steve Daniel and Truscott.	O lançamento público das news foi feito na forma de software compilado tradicionalmente, escrito por Steve Daniel e Truscott.
The Cathedral and the Bazaar The essay contrasts two different free software development models The Cathedral model, in which source code is available with each software release, but code developed between releases is restricted to an exclusive group of software developers.	O ensaio apresenta dois diferentes modelos de desenvolvimento de um software livre O modelo Catedral , no qual o código fonte está disponível para cada release do software, mas o código desenvolvido entre dois releases é restrito a um grupo de desenvolvedores exclusivo.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
In addition , before the new TARGET2 software release went live on 23 November 2009 , the overseers assessed the new functionalities against the applicable Core Principles .	Além disso , antes da entrada em funcionamento da nova versão do software do TARGET2 , em 23 de Novembro de 2009 os superintendentes avaliaram as novas funcionalidades tendo por base os Princípios Fundamentais aplicáveis .
Versions Expansion On April 3, 2005, eight months after the release of Doom 3 , id Software released an expansion pack for Doom 3 on Windows.	Fases Mars City Hell Resurrection of Evil No dia 3 de abril de 2005, a id Software liberou uma expansão do Doom 3 para o Windows, intitulada Resurrection of Evil .
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Gearbox Software was slated to release a port to the Dreamcast under contract by Valve and their then publisher Sierra On Line near the end of 2000.	A Gearbox Software fora escalada para lançar uma conversão para o Dreamcast sob um contrato da Valve e sua então publicadora Sierra On Line, próximo ao fim de 2000.
2004 Licensing controversy Versions of XFree86 up to and including some release candidates for 4.4.0 were under the MIT License, a permissive, non copyleft free software license.	2004 O controverso licenciamento Versões do XFree86 até inclusive alguns candidatas a release 4.4.0 estavam sobre a licença MIT, uma licença permissiva e não copyleft de software livre.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas.
Software Install	Instalação de Software
Software Settings	Definições do software
Astrology Software	Software de Astrologia
Software Center	Centro de Software
Software Updates	Programas Atualizações
Software Sources	Repositórios de software
Software Token	Sinal de Software
Software Updater	Atualizador de Software
Software 0096	Software 0096
Software 5901	Software 5901
Software J002G	Software J002G
Software J002F	Software J002F
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112
Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
This type of software is often called classroom management software.	Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software.	Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.	Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software.	Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso.
Proliferation Preliminary results from Symantec published in 2008 suggested that the release rate of malicious code and other unwanted programs may be exceeding that of legitimate software applications.	Proliferação Os resultados preliminares da Symantec publicados em 2008 sugeriu que a taxa de liberação de código malicioso e outros programas indesejados podem ser superior a de aplicações de software legítimo.
In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management.	É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software.
Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01	Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01
Apache Ant is a software tool for automating software build processes.	Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software .
Release	Substituir
Release	Versão de Distribuição

Exibir esta página em português