Translation of "soviet union" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Soviet - translation : Soviet union - translation : Union - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dissolution of the Soviet Union Belarus declares independence from Soviet Union.
25 de agosto Reconhecimento da independência da Bielorrúsia pela União Soviética.
August 24 Dissolution of the Soviet Union Ukraine declares independence from Soviet Union.
24 de agosto Ucrânia declara se independente da União Soviética.
Hail the Soviet Union!
Viva a União Soviética!
Friction with the Soviet Union Relations with the Soviet Union began to decline rapidly.
As relações com a União Soviética começaram a se deteriorar rapidamente.
August 21 Dissolution of the Soviet Union Latvia declares its independence from the Soviet Union.
21 de agosto Reconhecimento da independência da Letónia pela União Soviética.
The Soviet Union national football team (, ) was the national football team of the Soviet Union.
A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética.
Long live the Soviet Union!
Longa vida à União Soviética!
Long live the Soviet Union!
Vida longa à União Soviética!
August 31 Dissolution of the Soviet Union Kyrgyzstan and Uzbekistan declare independence from the Soviet Union.
31 de agosto A Quirguízia declara se independente da União Soviética.
Soviet Union The Russian Soviet Federative Socialist Republic (called Russian Socialist Federative Soviet Republic at the time) together with the Ukrainian, Byelorussian, and Transcaucasion Soviet Socialist Republics, formed the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), or Soviet Union, on 30 December 1922.
União Soviética A República Socialista Federativa Soviética Russa em conjunto com as Repúblicas Socialistas Soviéticas da Ucrânia, Bielorrússia e Transcaucásia, formaram a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), ou simplesmente União Soviética, em 30 de dezembro de 1922.
The Republics of the Soviet Union or the Union Republics (, soyuznye respubliki ) of the Soviet Union were ethnically based administrative units that were subordinated directly to the Government of the Soviet Union.
soyuznye respubliki ) eram unidades administrativas étnicas subordinadas diretamente ao governo da União Soviética.
Soviet Union In the now dissolved Soviet Union, oblasts were one of the types of administrative divisions of the union republics.
O termo foi usado, em outras línguas, para designar as maiores divisões administrativas da União Soviética.
Soviet Union Relations between the Soviet Union and the major Axis powers were generally hostile before 1938.
União Soviética Os interesses da União Soviética e nações do Eixo eram geralmente diferentes até 1938.
This is from Soviet Union. Attractive.
Esta é da União Soviética. Atraente.
1933 United States recognizes Soviet Union.
1933 Estados Unidos reconhecem a União Soviética.
The languages of the Soviet Union .
The languages of the Soviet Union .
Overview According to the Article 76 of the Constitution of the Soviet Union, a Union Republic was a sovereign Soviet socialist state that had united with other Soviet Republics in the Union of Soviet Socialist Republics.
Descrição De acordo com o Artigo 76 da Constituição Soviética de 1977, os estados socialistas soberanos soviéticos se uniram para se tornar a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
The following day, the Supreme Soviet, the highest governmental body of the Soviet Union, voted both itself and the Soviet Union out of existence.
A União Soviética se dissolveu oficialmente em 31 de dezembro de 1991, após 69 anos de existência.
The republics and the dissolution of the Soviet Union In the final decades of its existence, the Soviet Union consisted of 15 Soviet Socialist Republics and they were called Soviet republics.
As repúblicas e a dissolução da União Soviética Nas décadas finais de sua existência, a União Soviética consistia de 15 repúblicas socialistas soviéticas.
I was born in the Soviet Union.
Eu nasci na União Soviética.
I was born in the Soviet Union.
Nasci na União Soviética.
Constitutionally, the Soviet Union was a federation.
Constitucionalmente, a União Soviética era uma federação.
Under torture, Sorge confessed, but the Soviet Union denied he was a Soviet agent.
Mesmo sob tortura, Sorge negou os seus vínculos com os soviéticos.
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
A União Soviética lançou o Sputnik I em 1957.
His memory lived on in the Soviet Union.
Voltou a memória na União Soviética.
On August 8, the Soviet Union invaded Manchukuo.
Em 8 de agosto, a União Soviética invadiu Manchukuo.
In 1924, Turkmenistan became a constituent republic of the Soviet Union, Turkmen Soviet Socialist Republic (Turkmen SSR) it became independent upon the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Em 1924, o Turquemenistão tornou se uma república constituinte da União Soviética, a República Socialista Soviética Turcomena (RSS Turcomena) tornou se independente após a dissolução da URSS em 1991.
The All Union Leninist Young Communist League ( ), usually known as Komsomol (, a syllabic abbreviation from the Russian Kommunisticheskii Soyuz Molodyozhi ), was the youth division of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) and a political party of the Soviet Union represented in the Supreme Soviet of the Soviet Union.
O Komsomol ou Comsomol (em russo, Комсомол ) era a organização juvenil do Partido Comunista da União Soviética (PCUS).
The Supreme Soviet of the Soviet Union (, Verkhóvnyj Sovét SSSR ) was the highest legislative body in the Soviet Union and the only one with the power to pass constitutional amendments.
O Soviete Supremo da União Soviética () era a mais alta instância do poder Legislativo da URSS entre 1936 e 1988, sendo a única com poder de passar emendas constitucionais.
1985 Garry Kasparov, 22, of the Soviet Union becomes the youngest World Chess Champion by beating Anatoly Karpov, also of the Soviet Union.
1985 Garry Kasparov, aos 22 anos, torna se o mais jovem campeão mundial de xadrez, superando o compatriota Anatoly Karpov também em nível nacional.
During the Soviet period it was the most important port of trade in the Soviet Union and a Soviet naval base.
Nos tempos da União Soviética, Odessa era o porto comercial mais importante do país e igualmente base naval.
And then of course, I blame the Soviet Union.
Naturalmente, eu culpo a União Soviética.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.
Subitamente, a União Soviética desintegrou.
How many republics were there in the Soviet Union?
Quantas repúblicas havia na União Soviética?
In 1940 Estonia was occupied by the Soviet Union.
Em 1940 a Estônia foi ocupada pela União Soviética.
September 21 Armenia declares independence from the Soviet Union.
21 de setembro Reconhecimento da independência da Arménia pela União Soviética.
1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.
1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética.
1991 Kyrgyzstan declares its independence from the Soviet Union.
1991 Quirguistão alcança independência da União Soviética.
Soviet occupation The invasion by the Soviet Union in June 1940 led to the flag's ban.
A invasão do país pela União Soviética em Junho de 1940 levou ao banimento da bandeira.
Soviet banknotes had their value printed in the languages of 15 republics of the Soviet Union.
O valor de todas as notas bancárias era impresso em todos as línguas faladas nas Repúblicas Soviéticas.
Relations with the Soviet Union After the break with Yugoslavia, Hoxha aligned himself with the Soviet Union, for which he had a great admiration.
Relações com a União Soviética Após a cisão com a Iugoslávia, Hoxha se aliou à União Soviética, pela qual ele tinha grande admiração.
Although Hungary did not initially participate in the German invasion of the Soviet Union, Hungary declared war on the Soviet Union on 27 June 1941.
Embora a Hungria não tenha participado de imediato da invasão da União Soviética, o país declarou guerra aos soviéticos em 27 de junho de 1941.
Armenia in the Soviet Union (1922 1991) The Transcaucasian SFSR was dissolved in 1936 and as a result Armenia became a constituent republic of the Soviet Union as the Armenian Soviet Socialist Republic.
Era soviética Em 1922, o país foi incorporado à União Soviética como parte da República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana, a curto prazo, juntamente com a Geórgia e Azerbaijão.
Program Secrecy Citizens of the Soviet Union believed the Soviet space program capable of accomplishing any feat.
Um programa secreto Os cidadãos da União Soviética acreditavam que o programa espacial soviético era capaz de suplantar qualquer desafio.
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.
Era considerado como Sibéria do Sul sob a União Soviética.

 

Related searches : Former Soviet Union - Union Of Soviet Socialist Republics - Soviet Era - Soviet Empire - Soviet Period - Soviet Occupation - Soviet Sphere - Soviet State - Supreme Soviet - Soviet Zone - Soviet Past - Soviet Power - Soviet Army