Translation of "spacesuit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spacesuit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit? | Quanto irá custar para levar você e sua roupa para orbita? |
| The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU. | A designação oficial do traje espacial usado na Estação Espacial Internacional é Unidade de Mobilidade Extraveicular, ou EMU. |
| External links MSNBC Witness to Mir s beginning and end (2001) Pravda Experts search for cause of spacesuit leak (2004) | MSNBC Witness to Mir s beginning and end (2001) Pravda Experts search for cause of spacesuit leak (2004) |
| Walker feels something moving inside his spacesuit and is horrified as a spider like creature crawls across the inside of his helmet. | Walker sente algo se movendo dentro de seu traje espacial e fica horrorizado com uma criatura andando pelo interior do seu capacete. |
| Piloted by Mega Red, Rovoyager 1 is a humanoid robot (based on an astronaut's spacesuit) with two large missile batteries on its shoulders. | Pilotado por Mega Red, Rovoyager 1 é um robô humanoide (com base no traje espacial de um astronauta), com duas baterias de mísseis grandes sobre seus ombros. |
| In front of this is a 3 meter tall, white stone statue of Yuri Gagarin, wearing a spacesuit, with one arm raised in greeting and the other holding a space helmet. | Na frente dela, há uma estátua branca de Gagarin, com três metros de altura, vestido em traje espacial, com uma mão levantada saudando e outra segurando o capacete. |
| If you calculate the amount of potential energy, mgh, to take you and your spacesuit up to a couple hundred miles, and then you accelerate yourself to 17,500 miles per hour remember, that one half MV squared and you figure it out. | Se você calcular a quantidade de energia potencial, mgh, para levar você e sua roupa espacial para duas milhas para cima, e então acelerar você a 17,500 milhas por hora. Lembre se que 1,5 MV ao quadrado e você terá. |
| Schweickart and Scott performed an EVA Schweickart checked out the new Apollo spacesuit, the first to have its own life support system rather than being dependent on an umbilical connection to the spacecraft, while Scott filmed him from the Command Module hatch. | Schweickart e Scott fizeram duas caminhadas espaciais, em que o primeiro testou a nova roupa espacial, a primeira a ter seu próprio sistema de suporte à vida ao invés de ser ligada à nave por um cordão umbilical,enquanto Scott o filmava da escotilha da Apollo. |
| Bowman sees progressively older versions of himself, his point of view switching each time, first standing in the bedroom, middle aged, and still in his spacesuit, then formally dressed and eating dinner, and finally as a very old man lying in the bed. | Bowman vê progressivamente versões mais velhas dele próprio, seu ponto de vista muda em cada tempo, alternadamente aparecendo vestido a rigor e jantando, e finalmente como um homem muito velho deitado em uma cama. |
