Translation of "sprint" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sprint - translation :

Keywords : Maratona Curta Ritmo Desta Opção

Examples (External sources, not reviewed)

It is not a sprint.	Não é uma arrancada.
Quick sprint, out of breath.	Arrancada rápida e perda de fôlego.
Sprint stopped access to the alt.	Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. .
) Sprint Cup Series References External links Back40 Records	Sua primeira vitória pela segunda divisão da NASCAR ocorreu no Atlanta Motor Speedway.
Alfa 1900 Sprint were the basis of the B.A.T.	Na década de 70 a Alfa Romeo novamente entrou em crise financeira.
You don't call Verizon or Sprint. You build your own network.	Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede.
A similar deal was made with NEXTEL in 2003, becoming the NEXTEL Cup Series (2004 2007) and it became the Sprint Cup after Sprint acquired NEXTEL in 2005.	Em 2004 com uma empresa de telefonia móvel patrocinando a categoria, passou a se chamar Nextel Cup e contando com 36 provas em seu calendário.
The NASCAR Sprint Cup Series (often shortened to Sprint Cup or the Cup Series) is the top racing series of the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).	No ano de 1950 a divisão principal (ainda única) da NASCAR passou a se chamar Grand National , mais tarde esse nome foi adotado na Busch Series (outra divisão).
AM So, these are the sprint legs, and I can put my other...	AM Então, essas são as minhas pernas de corrida, e eu posso colocar a minha outra...
There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain.	Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup.
But this is like a sprint, and that is the spirit it was made in.	Mas isto é como uma corrida, e é esse o espírito que foi feito dentro da banda.
We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint.	Estamos vendo em nossos dados que os consumidores estão percebendo que isto é uma maratona e não uma prova de velocidade.
He and his older brother, Terry Labonte, are the only brothers to have both won Sprint Cup championships.	Seu irmão Terry Labonte também é piloto bicampeão da Nextel Cup tornando os dois os únicos irmãos campeões da categoria.
It is one of the three national divisions of NASCAR, together with the Xfinity Series and the Sprint Cup.	Além dessas 3 divisões nacionais, a NASCAR possuí diversas divisões regionais por todo os Estados Unidos.
The Ford EcoBoost 400 is a NASCAR Sprint Cup Series race held at Homestead Miami Speedway in Homestead, Florida.	Ford EcoBoost 400 é o nome da única prova realizada no circuito de Homestead Miami Speedway pela NASCAR Sprint Cup.
The Axalta We Paint Winners 400 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held annually at Pocono Raceway in Long Pond, Pennsylvania it is the first of two Sprint Cup races at Pocono Raceway, with the other being the Pennsylvania 400 on NBC.	A Pocono 400 é a primeira de 2 provas realizadas anualmente no Pocono Raceway no estado da Pensilvânia pela NASCAR Sprint Cup.
Or they'll suddenly become parched and or hungry and often both and sprint off for a drink and some food.	Ou de repente eles vão ficar com sede ou com fome ou ambos e vão atrás de bebida e alguma coisa para comer.
And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg.	E aproximadamente nos 85 metros da minha corrida de 100 metros, em toda a minha glória, Eu saí da minha perna.
The 2000 NASCAR Winston Cup Series champion, he competes part time in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No.	Esse foi o último completo na Busch Series para correr pela Winston Cup, nome da Nextel Cup na época.
L'Équipe and Le Parisien Libéré had La Course du Tour de France and Sports and Miroir Sprint had La Ronde de France.	O L'Équipe e Le Parisien Libéré teve La Ronde France a Sports e Miroir Sprint teve a La Ronde de France .
The three largest racing series sanctioned by NASCAR are the Sprint Cup Series, the Xfinity Series, and the Camping World Truck Series.	A NASCAR organiza três grandes divisões nacionais, a principal Sprint Cup Series, a Xfinity Series e a Camping World Truck Series, entre outras divisões regionais.
The Bojangles' Southern 500 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina, United States.	Bojangles' Southern 500 é o nome da prova da NASCAR Sprint Cup realizada no Darlington Raceway na cidade de Darlington na Carolina do Sul.
The Goody's Fast Pain Relief 500 is a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held at Martinsville Speedway in Ridgeway, Virginia.	Goody's Headache Relief Shot 500 é o nome da segunda de duas provas realizadas no Martinsville Speedway pela NASCAR Sprint Cup.
In 1997 Belgian sprinter Tom Steels was expelled from the race for throwing his drinking bottle at another rider in a bunch sprint at Marennes.	Em 1997 o sprinter belga Tom Steels foi expulso da corrida por lançar sua garrafa sobre outro ciclista num sprint em Marennes, Charente Maritime.
In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters.	Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros.
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow.	Corredor extremo Ray Zahab compartilha uma história entusiástica de seu trekking e a quebra de recorde ao Polo Sul um tiro de 33 dias através da neve.
Scheduled races Talladega Superspeedway hosts many NASCAR events which include two Sprint Cup Series races, one Xfinity Series race, and one Camping World Truck Series race.	Atualmente o Talladega Superspeedway recebe duas provas da Sprint Cup e uma da Nationwide Series.
NASCAR's premier series is the Sprint Cup Series, its most famous races being the Daytona 500, the Southern 500, the Coca Cola 600, and the Brickyard 400.	A maior categoria de stock cars é a NASCAR, a sua série principal é a NASCAR Sprint Cup Series, e a mais famosa corrida da série é a Daytona 500.
As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world.	Como o The Intercept aponta, clientes da Gemalto incluem as companhias estadunidenses AT T, T Mobile, Verizon e Sprint, além de 450 provedores de redes sem fio em todo o mundo.
Jacques Goddet was allowed to publish another daily sports paper, L'Équipe , but there was a rival candidate to run the Tour a consortium of Sports and Miroir Sprint .	Jacques Goddet foi autorizado a publicar outro jornal diário esportivo, o L'Équipe , mas havia um candidato rival para realizar o Tour um consórcio de Sports e Miroir Sprint .
Partnered with the young Harrison Brix, Friesacher made his series debut at the Acura Sports Car Challenge of St. Petersburg, a sprint event held on a street course in Saint Petersburg, Florida.	Em parceria com Harrison Brix, Friesacher fez sua estréia na série Acura Sports Car Challenge de São Petersburgo, um evento realizado em um curso na cidade, próxima a Miami, na Flórida.
IndyCar and NASCAR Busch Series In 1995, Stewart became the first driver to win USAC's version of the Triple Crown, earning championships in all three of USAC's major divisions, National Midget, Sprint, and Silver Crown.	No ano seguinte se tornou o primeiro piloto a vencer as 3 principais divisões no mesmo ano do USAC (National Midget, Sprint e Silver Crown).
An analysis of this respirocyte, designed by Rob Freitas, indicates if you replace 10 percent of your red blood cells with these robotic versions, you could do an Olympic sprint for 15 minutes without taking a breath.	Uma análise deste respirócito, projetado por Rob Freitas, indica que se você substituir 10 das suas células sanguíneas por estas versões robóticas, você poderia correr incrivelmente rápido por 15 minutos sem respirar.
After the race Stewart said Death of Kevin Ward Jr. On August 9, 2014, Stewart competed in a sprint car race (not a NASCAR sanctioned event) at Canandaigua Motorsports Park, a dirt track in Canandaigua, New York.	A morte de Kevin Ward Jr. No dia 9 de agosto de 2014, Tony Stewart participava de uma corrida no circuito de Canandaigua Motorsports Park, quando ele acabou fechando Kevin Ward Jr., de 20 anos de idade.
A small sampling of the change (measured in feed size per day) follows In 2008, Verizon Communications, Time Warner Cable and Sprint Nextel signed an agreement with Attorney General of New York Andrew Cuomo to shut down access to sources of child pornography.	Uma pequena amostra da mudança (medido em tamanho de alimentação por dia) a seguir Em 2008, a Verizon Communications, Time Warner Cable e Sprint Nextel assinaram um acordo com o procurador geral de Nova York, Andrew Cuomo para encerrar o acesso a fontes de pornografia infantil.
On foot, the player's character has the additional ability to sprint and jump (but is incapable of climbing or swimming), as well as use weapons and perform basic hand to hand combat he is also capable of driving a variety of vehicles, (with the addition of watercraft and a fixed wing aircraft).	A pé, o personagem tem a habilidade de correr (mas não pode nadar), assim como usar armas para fazer combate corpo a corpo básico ele também é capaz de dirigir uma variedade de veículos incluindo barcos e aviões.
Aquatics Sprint (12) Slalom (4) BMX (2) Mountain biking (2) Road (4) Track (10) Dressage (2) Eventing (2) Jumping (2) Artistic (14) Rhythmic (2) Trampoline (2) Volleyball (2) Beach volleyball (2) Freestyle (11) Greco Roman (7)Women's boxing was included in the programme for the first time, and 36 women competed in three weight classes.	Um dia após o resultado ser confirmado, a Federação Internacional de Esgrima (FIE) admitiu o erro, e decidiu premiar a sul coreana com uma medalha especial, pois, segundo um porta voz da FIE, esta medalha premiará seu desejo de ganhar e de respeitar o regulamento , destacando que a Federação entende a frustração que sentiu a atleta .
These companies are fully owned by Fiat Group Automobiles S.p.A. Carabinieri and Italian government In the 1960s Alfa Romeo became famous for its small cars and models specifically designed for the Italian police and Carabinieri among them the Giulia Super or the 2600 Sprint GT, which acquired the nickname of Inseguimento (literally to chase or predate ).	Na década de 60 a Alfa Romeo tornou se famosa por seus carros pequenos e modelos desenhados especialmente para a polícia italiana Pantere e Carabinieri dentre eles o glorioso Giulia Super ou o 2600 Sprint GT que recebeu o apelido expressivo de Inseguimento (por ter sido confundido com o carro utilizado pelo famoso agente de polícia, e inigualável motorisa Armandino Spadafora na perseguição a ladrões por uma escada em 1960.
Talbot reacted to the performance by dubbing Thorpe as the greatest swimmer we've ever had , whilst four time American Olympic gold medalist Rowdy Gaines, commentating for NBC, said ...he went into a balls out sprint at 250 and I have never seen anything like that...I have been around swimming a long time and it's the most amazing swim I've ever seen, hands down.	Talbot reagiu a tal desempenho nomeando Thorpe como o maior nadador que nós ( Austrália ) já tivemos , enquanto que o quatro vezes campeão Olímpico Rowdy Gaines, comentou para a NBC, disse ele entrou em um sprint de raiva aos 250m e nunca vi nada parecido Já ando por aqui a nadar à um longo tempo e é o mais incrível nadador que eu já vi, mãos para baixo.

Exibir esta página em português