Translation of "squadron" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Squadron - translation :

Keywords : Esquadrão Esquadrão Esquadrilha Esquadrilha Esquadrões

Examples (External sources, not reviewed)

665 Squadron RCAF.	Cidades gêmeas
69 Flying Squadron ).	69).
The Aerial Demonstration Squadron (), popularly known as Smoke Squadron (Portuguese Esquadrilha da Fumaça ) is the Brazilian Air Force's air demonstration squadron.	Neiva T 25 Em 21 de outubro de 1982, a Esquadrilha da Fumaça foi reativada com o nome oficial de Esquadrão de Demonstração Aérea (EDA) .
Only one PAF combatant squadron, No.	Ver também Partição da Índia
Carrollton, Texas Squadron Signal Publications, 2006.	Ver também C 141 C 130 Hercules Ligações externas
And this squadron of geese come over.	E este esquadrão de gansos apareceu.
1st Squadron of the 11th Aviation Group (1º 11ºGav), the Gavião Squadron, using UH 50 aircraft for rotary wing aircraft training.	1º Esquadrão do 5º Grupo de Aviação (1º 5º GAv), o Esquadrão Rumba, com aeronaves C 95 (Embraer EMB 110 Bandeirante).
221 Squadron Royal Air Force based themselves at Petrovsk.	221 Squadron baseados British Royal Air Force na Petrovsk.
2 Bomber Squadron ) flying a two seater Albatros C.III.	2), voando um Albatros C.III biposto.
2nd Squadron of the 2nd Transportation Group (2 2 GT), the Corsário Squadron, using KC 137 (Boeing 707) aircraft for aerial refueling and transport missions.	2º Esquadrão do 1 Grupo de Transporte de Tropa (2 1 GTT), o Esquadrão Cascavel, com aeronaves C 130 (Lockheed C 130 Hercules).
Two to four troops comprise the main elements of a squadron.	Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.
Nelson closed with them, and discovered they were a French squadron.	Nelson aproximou se e percebeu que era uma esquadra francesa.
320 Squadron RAF Dutch Naval Aviation Service operated 107 aircraft No.	Foi fornecido a diversos países aliados, entre eles China, Indonésia, França e Brasil.
In 1918, two more squadrons were raised, A Squadron for service in France and Flanders and B Squadron for service in the Canadian Siberian Expeditionary ForceIn 1939, No.	Em 1918, mais duas esquadras foram levadas o Squadron A para servir na França e nos Flandres, e p Squadron B para servir na Canadian SiberianExpeditionary Force , localizados na Sibéria.
1st Squadron of the 16th Aviation Group (1º 16ºGAv), the Adelphi Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, combat, and reconnaissance missions.	1 Esquadrão do 16 Grupo de Aviação (1º 16º GAv) Esquadrão Adelphi, com aviões de ataque A 1A e A 1B (AMX).
However, he was a notable tactician and squadron leader and a fine marksman.	Por outro lado, ele era um estrategista notável, um excelente líder de esquadrão e um ótimo atirador.
A Question of Honor The Kościuszko Squadron Forgotten Heroes of World War II .	A Question of Honor The Kościuszko Squadron Forgotten Heroes of World War II .
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
South African Air Force operates one PC 12 with 41 Squadron for VIP transport.	Força Aérea da África do Sul opera um PC 12 com o 41º Esquadrão para transporte VIP.
Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls.	Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio.
It discarded the Jaguar in July 2005, the last French squadron to operate the Jaguar.	O Jaguar francês é especializado no lançamento de mísseis AS30L guiados a Laser.
80 Squadron RAF, flying obsolete Gloster Gladiators, the last biplane fighter aircraft used by the RAF.	Após seis meses voando Hawker Harts, foi nomeado oficial e designado ao esquadrão número 80 da RAF, voando obsoletos Gloster Gladiators.
In 1989 the Adelphi Squadron was the first unit of FAB to receive the A 1.	O Esquadrão Adelphi foi a primeira unidade da FAB a receber o A1, em 1989.
The first battle between American and Spanish forces was at Manila Bay where, on May 1, Commodore George Dewey, commanding the U.S. Navy's Asiatic Squadron aboard , in a matter of hours defeated a Spanish squadron under Admiral Patricio Montojo.	A primeira batalha entre as forças americanas e espanholas foi na Baía de Manila, onde, em 1 de maio, Comodoro George Dewey, comandando a Esquadra Asiática da Marinha os Estados Unidos a bordo do , em questão de horas derrotou uma esquadra espanhola sob o almirante Patricio Montojo.
266 Squadron and both squadrons were involved in bombing operations against Bolshevik forces in Astrakhan and elsewhere.	266 Squadron e ambos os esquadrões estavam envolvidos em operações de bombardeio contra as forças bolcheviques em Astrakhan e alhures.
When the Empire discovers the Rebel base on Hoth, Luke leads his squadron to cover the evacuation.	O Império Contra Ataca Três anos depois, a Aliança Rebelde mudou se para o planeta gelado Hoth.
In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta.	1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina.
Before reaching flag rank, he served on several battleships, commanded two destroyer divisions, a destroyer squadron, and the battleship .	Ele serviu em vários navios de guerra, comandou duas divisões destroyer, um esquadrão destroyer.
Despite these problems, the Asiatic Squadron not only destroyed the Spanish fleet but also captured the harbor of Manila.	Apesar desses problemas, a Esquadra Asiática não só destruiu a frota espanhola, mas também capturou o porto de Manila.
At 10 30 p.m. on July 28, 1945 a squadron of American B29 bombers bombed over 90 of the city.	Às 10 30 horas, em 28 de julho de 1945, um esquadrão americano de Bombardeiros B 29 devastaram 90 da cidade.
The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz.	A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz.
This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson.	Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson.
On 23 June 1904, a breakout attempt by the Russian squadron, now under the command of Admiral Wilgelm Vitgeft, failed.	Em 23 de junho, uma nova tentativa russa de fugir do bloqueio sob o comando do Almirante Wilgelm Vitgeft também fracassou.
Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 10th Aviation Group (1º 10ºGAv), the Poker Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2010, operam na Base Aérea de Santa Maria as seguintes unidades da FAB 1 Esquadrão do 10 Grupo de Aviação (1º 10º GAv), o Esquadrão Poker, unidade de reconhecimento e ataque com aeronaves RA 1A e RA1 B (AMX).
Shortly before midnight on 24 May, a group of Fairey Swordfish torpedo bombers from 825 Naval Air Squadron on attacked Bismarck .	Pouco antes da meia noite de 24 de maio, um grupo de torpedeiros Fairey Swordfish do HMS Victorious atacaram o Bismarck .
The 319th Special Operations Squadron is stationed at Hurlburt Field, Florida at the headquarters of the Air Force Special Operations Command.	O 319º Esquadrão de Forças Especiais está baseado no Hurlburt Field , Flórida no quartel general do Comando de Operações Especiais da Força Aérea.
The 34th Special Operations Squadron (SOS) was activated on 9 April 2010 as the second U 28A unit at Hurlburt Field.	O 34º Esquadrão de Forças Especiais (SOS) foi ativado em 09 de Abril de 2010 como segunda unidade de U 28A no Hurlburt Field .
In the First World War Battle of the Falkland Islands in December 1914, a Royal Navy fleet defeated an Imperial German squadron.	Na Batalha das Malvinas, na Primeira Guerra Mundial, em dezembro de 1914, uma frota da Marinha Britânica derrotou uma esquadra do Império Alemão.
On August 6, 1914, a squadron of volunteers from the RNWMP was formed to serve with the Canadian Light Horse in France.	Em 6 de agosto de 1914, uma esquadra de voluntários da RNWMP foi criada para servir com a esquadra canadense Light Horse , que encontrava se na França.
In the last days of the war, Göring was repeatedly ordered to withdraw his squadron, first to Tellancourt airdrome, then to Darmstadt.	Nos últimos dias da guerra, Göring recebeu repetidas ordens para retirar o seu esquadrão, primeiro para o aeródromo de Tellancourt, e depois para Darmstadt.
Boelcke, visiting the east in search of candidates for his newly formed fighter unit, selected Richthofen to join Jagdstaffel 2 ( fighter squadron ).	Boelcke, visitando a frente oriental em busca de candidatos para a sua recém formada unidade de caça, selecionou para se juntar ao esquadrão de caça Jasta 2.
As Maine left Florida, a large part of the North Atlantic Squadron was moved to Key West and the Gulf of Mexico.	Enquanto o Maine estava a esquerda de Flórida, uma grande parte do Esquadra do Atlântico Norte foi transferida para Key West e no Golfo do México.
Subordinated to the command of the 5th Regional Air Force Command (V COMAR) 5th Squadron of Air Transportation (5 ETA), the Pégaso Squadron, using C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) and C 98 (Cessna 208 Caravan I II) aircraft for transport, logistics, and humanitary missions.	5º Esquadrão de Transporte (5º ETA), o Esquadrão Pégaso, com aeronaves C 95A (Embraer EMB 110 Bandeirante), C 97 (Embraer EMB 120 Brasília) e C 98 (Cessna 208 Caravan I II).
On 11 April the British squadron entered the harbour and opened fire, whilst Nelson took command of the land forces and commenced bombardment.	A 11 de abril, a esquadra britânica entrou no porto e abriu fogo, enquanto Nelson tomava o comando das forças terrestres e dava início ao bombardeamento.
At the Schöngrabern engagement, Nikolai Rostov, who is now conscripted as ensign in a squadron of hussars, has his first taste of battle.	Na Batalha de Schöngrabern, Nicolau Rostov, agora lotado ao esquadrão de hussardos, tem seu batismo de fogo.

Exibir esta página em português