Translation of "standalone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Standalone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TCOS Standalone | TCOS Standalone |
| Open in standalone mode | Abrir em modo autónomo |
| Configure standalone mode of TCOS | Configurar standalone de TCOS |
| A standalone 3D first person online deathmatch shooter | Um jogo 3D de tiro online em primeira pessoa |
| The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks. | Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes. |
| In the late 19th century, Masaoka Shiki (1867 1902) renamed the standalone hokku to haiku. | No final do século XIX, Masaoka Shiki (1867 1902) renomeou o hokku independente como haiku. |
| Joel Martinsen from DANWEI translated William long's blog post which explains the steps and conditions for legally setting up a blog on a standalone domain in China, as the current policy requires standalone websites blogs have to be registered. | Joel Martinsen do DANWEI traduziu uma postagem do blog do William Long explicando os passos e condições para, legalmente, iniciar e manter um blog em um domínimo autônomo na China já que as políticas atuais requerem que websites ou blogues autônomos sejam registrados. |
| The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document. | PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil . |
| In 2009, an enhanced version was released for Wii as a standalone game in Japan and as part of internationally. | Em 2009, uma versão especial do jogo foi lançada para o Wii como parte da compilação . |
| In 2009, an enhanced version was released for Wii as a standalone game in Japan and as part of internationally. | Em 2009, uma versão melhorada foi lançada para o Wii como um jogo standalone no Japão e como pate da compilação internacionalmente. |
| Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions. | Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet. |
| Many distinctive features of the previous versions were dropped, and Opera Mail was separated into a standalone application derived from Opera 12. | Muitas funções características das versões prévias foram deixadas de lado, e o Opera Mail foi separado em um aplicativo independente derivado do Opera 12. |
| In addition to the five standalone restaurants, the second floor's food court consists of four restaurants, including a McDonald's and a Pizza La. | Além dos cinco restaurantes, a praça de alimentação do segundo andar consiste de quatro restaurantes, incluindo um McDonald's e um Pizza La. |
| Integration Hibernate can be used both in standalone Java applications and in Java EE applications using servlets, EJB session beans, and JBI service components. | Hibernate pode ser utilizado em aplicações Java standalone ou em aplicações Java EE, utilizando servlet ou sessões Enterprise Java Beans. |
| Present recommendations When used from a standalone flagpole, the size of the flag is recommended to have a width equaling a fourth of the height of the pole. | Recomendações atuais Quando usado a partir de um mastro independente, é recomendado que o tamanho da bandeira tenha uma largura correspondente a um quarto da altura do mastro. |
| In each cell below, the first line indicates IPA, the second indicates pinyin for a standalone (no initial) form, and the third indicates pinyin for a combination with an initial. | Finais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o AFI, a segunda indica o pinyin como forma independente (sem inicial), e a terceira indica o pinyin em combinação com uma inicial. |
| A standalone executable that dynamically links to a library through a .so, .dll, or similar medium is generally accepted as not being a derivative work as defined by the LGPL. | A LGPL acrescenta restrições ao código fonte desenvolvido, mas não exige que seja aplicada a outros softwares que empreguem seu código, desde que este esteja disponível na forma de uma biblioteca. |
| Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites. | Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo. |
| As its name suggests, VBA is closely related to Visual Basic and uses the Visual Basic Runtime Library, but it can normally only run code within a host application rather than as a standalone program. | Funcionalidade Como o nome sugere, o VBA é muito parecido com o Visual Basic, mas só pode rodar código de dentro da aplicação, em vez de executar como aplicação separada. |
| In addition, both Home Theater Magazine and Ultimate AV have given the system's Blu ray playback very favorable reviews, stating that the quality of playback exceeds that of many current standalone Blu ray Disc players. | Além disso, tanto Home Theater Magazine quanto Ultimate AV deram à reprodução de Blu ray do sistema críticas muito favoráveis, indicando que a qualidade da reprodução excede a de muitos reprodutores de Blu ray Disc atuais. |
| The approach made DirectX less popular as a standalone graphics API initially, since many GPUs provided their own specific features, which existing OpenGL applications were already able to benefit from, leaving DirectX often one generation behind. | Esse modo tornou o DirectX menos popular, já que muitas GPUs tinham suas próprias características, cujas aplicações já existentes da OpenGL já poderiam se beneficiar, deixando o DirectX uma geração atrás. |
| History On March 10, 2005, the Mozilla Foundation announced that it would not release any official versions of Mozilla Application Suite beyond 1.7.x, since it had now focused on the standalone applications Firefox and Thunderbird. | Histórico Em 10 de março de 2005, a Fundação Mozilla anunciou que não iria lançar quaisquer versões da suíte Mozilla após a versão 1.7.x, desde que agora tinha se focado nas aplicações separadas Firefox e Thunderbird. |
| Microsoft released the first version of Excel for the Mac OS in 1985, and the first Windows version (numbered 2.05 to line up with the Mac and bundled with a standalone Windows run time environment) in November 1987. | O Office 2013 (versão mais recente, lançada em 11 de outubro de 2012) funciona em PC's, Mac's, smartphones, tablets e na nuvem, mesmo em computadores que não têm o Office instalado. |
Related searches : Standalone Product - Standalone Device - Standalone Software - Standalone Version - Standalone Component - Standalone Environment - Standalone Price - Standalone Host - Standalone Executable - Standalone Configuration - Standalone Controller - Standalone Email - Standalone Risk - Standalone Module