Translation of "standard language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Language - translation :

Língua

Standard - translation :

Padrão

Standard language - translation :

Linguagem padrão

Keywords : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Standard Fijian is based on the language of Bau, which is an East Fijian language.	Dados de 2007 revelam que apenas 5,6 da população de Fiji é analfabeta.
The common language infrastructure is defined by the ECMA standard.	A linguagem comum das infra estruturas é definida pela norma ECMA 335.
Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language.	O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.	Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
This local language is now, in turn, being replaced by standard Dutch.	Também a maior parte dos programas de rádio e televisão são em neerlandês.
The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages.	O padrão ISO 639 2 reserva o código de linguagem para indicar línguas artificiais.
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.	O mandarim padrão, também conhecido como chinês oral padrão, é a língua chinesa oral moderna utilizada como idioma oficial na China continental e em Taiwan (também é uma das quatro línguas oficiais de Singapura).
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.	O mandarim padrão funciona como a língua oral oficial da República Popular da China, da República da China, e é um dos quatro idiomas oficiais de Singapura.
Without a unified standard language, the status of an official language of the Swiss Confederation would not have been conferred to Romansh.	Até 1938, quando teve o seu status reconhecido, o romanche não era uma língua oficial da Suíça.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Some of these are relics of ancient usage now completely discarded by the standard language.	Algumas destas características são resquícios de formas arcaicas que já foram completamente suplantadas pelo idioma padrão.
It is the only Semitic language written in the Latin script in its standard form.	É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
The local language, although strongly influenced by standard Dutch, is still officially recognised as Dutch Low Saxon.	A língua local, embora bastante influenciada pelo padrão holandês, ainda é oficialmente reconhecida como baixo saxão holandês.
The Standard Generalized Markup Language (SGML ISO 8879 1986) is for defining generalized markup languages for documents.	O Standard Generalized Markup Language (SGML) é uma metalinguagem através da qual se pode definir linguagens de marcação para documentos.
They sought to create a dBase language standard, supported by IEEE committee X3J19 and initiative IEEE 1192.	No final dos anos 1980, grupos de desenvolvedores criaram um padrão para a linguagem dBase (IEEE 1192).
This system, constructed without recourse to any particular language or constructivist modality, seeks to establish a universal standard defining the necessary and sufficient conditions of language.	http www.infoamerica.org teoria imagenes hjelmslev.jpg http www.glossematica.net http www.edtl.com.pt index.php?option com_mtree task viewlink link_id 117 Itemid 2
The majority of the population speak local Bavarian dialects of German as their native language, and Austrian German in its standard form is the country's official language.	A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país.
The official language of Zug is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.	Zug ou Zugo (em alemão Zug ) é uma comuna da Suíça, no cantão de Zug, com cerca de 23.649 habitantes.
The first major language to provide such support was Ada (ANSI standard 1983), with its generic units feature.	A primeira grande linguagem a fornecer tal suporte foi Ada, com suas facilidades de unidades genéricas.
In 1985, the first edition of The C Programming Language was released, which became the definitive reference for the language, as there was not yet an official standard.	Em 1985 foi lançada a primeira edição do livro The C Programming Language , contendo referências para a utilização da linguagem, já que ainda não era uma norma oficial.
In computing, ODBC (Open Database Connectivity) is a standard programming language middleware API for accessing database management systems (DBMS).	ODBC (acrônimo para Open Database Connectivity) é um padrão para acesso a sistemas gerenciadores de bancos de dados (SGBD).
Special katakana for the Ainu language A Unicode standard exists for a set of extended katakana (Katakana Phonetic Extensions) for transliterating the Ainu language and other languages written with katakana.	Katakana para Ainu Há um padrão Unicode para o katakana (Extensão Fonética Katakana) próprio para transliteração do Ainu e de outras línguas para Katakana.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
The Delegation then met as a Committee in Paris in October 1907 to discuss the adoption of a standard international language.	Da Delegação reuniu se então como um comitê em Paris em outubro de 1907 para discutir a adoção de uma língua padrão internacional.
The XML Metadata Interchange (XMI) is an Object Management Group (OMG) standard for exchanging metadata information via Extensible Markup Language (XML).	XMI (ou XML Metadata Interchange) é um padrão da OMG para troca de informações baseado em XML.
The Unified Modeling Language (UML) is a general purpose modeling language in the field of software engineering, which is designed to provide a standard way to visualize the design of a system.	Na área de Engenharia de Software, a Linguagem de Modelagem Unificada (do inglês, UML Unified Modeling Language) é uma linguagem de modelagem que permite representar um sistema de forma padronizada.
GNU Classpath is a project aiming to create a free software implementation of the standard class library for the Java programming language.	GNU Classpath é uma tentativa de criar uma implementação em software livre das bibliotecas padrão Java.
The FORTRAN defined by the first standard, officially denoted X3.9 1966, became known as FORTRAN 66 (although many continued to refer to it as FORTRAN IV, the language upon which the standard was largely based).	Fortran 66 (ANSI X3.9 1966), quando a primeira versão padronizada da linguagem, conhecida como FORTRAN IV ou FORTRAN 66, estava disponível, o Fortran já era a linguagem mais usada pela comunidade científica.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, the Java programming language, and the Microsoft .NET Framework.	O padrão foi implementado em várias tecnologias recentes, incluindo XML, Java e sistemas operacionais modernos.
A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994.	A. Stepanov and M. Lee The Standard Template Library, Technical Report X3J16 94 0095, WG21 N0482, ISO Programming Language C Project, May 1994.
The dialects show various non standard grammatical features, some of which are archaisms or descendants of old forms since discarded by the literary language.	Os dialetos apresentam diversas características gramaticais que fogem ao padrão, muitas das quais são arcaísmos ou descendentes de formas arcaicas que já deixaram de ser usadas há muito pelo idioma literário.
Because there is no standard patch language it is rare that a patch generated on one synthesizer can be used on a different model.	Os acordes foram reproduzidos de forma trabalhosa, com cada nota gravada separadamente, pois o sintetizador era monofônico.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
Separate compilation was not part of the standard Pascal language, but was already available in UCSD Pascal, which was very popular on 8 bit machines.	Pascal Torna se Padrão Por volta dos anos 80, a linguagem Pascal já tinha se tornado amplamente aceite nos meios académicos.
Some features of biblical Greek which are thought to have originally been non standard elements eventually found their way into the main of the Greek language.	Algumas características do grego bíblico que se pensa ter sido originalmente elementos não padrão finalmente encontrado o seu caminho no principal da língua grega.
Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard.	Outros serviços incluem (por exemplo) ebXML (Electronic Business utilizando eXtensible Markup Language) e aqueles baseados na ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) padrão.
LDAP is specified in a series of Internet Engineering Task Force (IETF) Standard Track publications called Request for Comments (RFCs), using the description language ASN.1.	O LDAP é especificado em uma série de publicações de Sequência de Padronização do Internet Engineering Task Force (IETF) chamadas Request for Comments (RFCs), usando a linguagem de descrição ASN.1.
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard

Exibir esta página em português