Translation of "starch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Starch - translation :

Keywords : Goma Amido Fécula Engomada Amidos

Examples (External sources, not reviewed)

It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes.	Consiste principalmente de amido, que se resume a o que é amido? É muito obrigado açúcar, sim.
Potato starch is the primary starch used to replace the grains.	A fécula de batata é o principal produto utilizado como substituto.
In addition to starch synthesis in plants, starch can be synthesized from non food starch mediated by an enzyme cocktail.	O ADP G é substrato da amido sintetase, a enzima que verdadeiramente catalisa a incorporação de glicose ao polímero.
How does one cook rice without starch?	Como se cozinha arroz sem amido?
How do you cook rice without starch?	Como se cozinha arroz sem amido?
So this is attempting to make potato starch plastic.	Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata.
Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.	Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja.
It starts to release the sugars trapped in the starch.	Passa a liberar os açúcares presos no amido.
Lactose monohydrate Maize starch Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate	Lactose mono hidratada Amido de milho Celulose microcristalina Hidroxipropilcelulose Estearato de magnésio
The most common starch source used in beer is malted grain.	A fonte de amido mais comum usada na cerveja é a cevada maltada.
A solution of starch and iodide can perform the same function.	Em solução aquosa pode apresentar diferentes estados de oxidação.
So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.	Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.
Each of these grains provides the starch and protein needed to form bread.	No entanto, a industrialização trouxe formas mais rápidas de produzir pão.
The flowers of many species are wind pollinated the seeds usually contain starch.	As flores de muitas espécies são polinizadas pela acção do vento.
Starch molecules, for example, are too large to be absorbed from the intestine, but enzymes hydrolyze the starch chains into smaller molecules such as maltose and eventually glucose, which can then be absorbed.	O amido não é absorvível no intestino, mas as enzimas hidrolizam as cadeias de amido em moléculas menores tais como a maltose e a glucose, podendo desta maneira ser absorvidas.
Some forms of this respond to treatment with a glucosidase inhibitor, which slows starch digestion.	Alguns desses casos respondem a tratamento com um inibidor de glicosidase, que retarda a digestão de amido.
A mixture of starch sources may be used, with a secondary starch source, such as maize (corn), rice or sugar, often being termed an adjunct, especially when used as a lower cost substitute for malted barley.	Uma mistura de fontes de amido pode ser usada, com uma fonte secundária de amido, como o milho (milho) ou arroz, sendo muitas vezes denominado um adjunto, especialmente quando utilizado como um substituto de custo mais baixo para a cevada maltada.
Wheat starch is an important commercial product of wheat, but second in economic value to wheat gluten.	Os arqueólogos demonstraram que o cultivo do trigo é originário da Síria, Jordânia, Turquia e Iraque.
The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, red iron oxide (E172).	Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172).
The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172).	Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172).
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.	Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz.
The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, indigo carmine aluminium lake (E132).	Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, laca alumínica de carmim de indigo (E132).
In brewing, malted grains (containing enzymes) convert starch from grains into sugar and then adding specific yeasts to produce beer.	É ainda feito pelo mesmo método básico de usar grãos maltados (contendo enzimas) para converter o amido de grãos em açúcar e em seguida, adicionando leveduras específicas para produzir cerveja.
So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch.	Um padeiro, um bom padeiro, sabe como puxar e arrancar o açúcar inerente preso ao amido.
Waxy potato varieties produce two main kinds of potato starch, amylose and amylopectin, the latter of which is most industrially useful.	As variedades comuns de batata produzem dois tipos de amido amilopecitina e amilose.
Less widely used starch sources include millet, sorghum and cassava root in Africa, and potato in Brazil, and agave in Mexico, among others.	Fontes de amido menos utilizadas incluem milheto, sorgo, raiz de mandioca na África, tubérculo de batata no Brasil e agave no México, entre outros.
Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread	1030 1030 1030
Enzymes such as amylases and proteases break down large molecules (starch or proteins, respectively) into smaller ones, so they can be absorbed by the intestines.	Enzimas como as amilases e proteases, quebram grandes moléculas como o amido e proteínas, respectivamente, em moléculas de menores dimensões, de maneira a que estas possam ser absorvidas no intestino.
Carbohydrates and glycans In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch.	Glícidos No anabolismo de glícidos, ácidos orgânicos simples podem ser convertidos a monossacarídeos como a glicose, sendo então usados para sintetizar polissacarídeos como o amido.
Coagulation, caramelization and gelatinization when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they they kind of swell, and then they burst.	Coagulação, caramelização e gelatinização quando o amido é grosso e absorve toda a umidade ao seu redor, os amidos incham e depois explodem.
Guncotton Discovery Henri Braconnot discovered in 1832 that nitric acid, when combined with starch or wood fibers, would produce a lightweight combustible explosive material, which he named xyloïdine .	História Henri Braconnot descobriu em 1832, que ácido nítrico, quando combinado com fibras de amido ou de madeira poderia produzir um material leve e explosivo, o qual chamou de xyloïdine .
Differing from cassava flour, tapioca is a type of starch which is then seasoned with salt and cooked over a high heat until it takes the form of a pancake.	Diferente da farinha de mandioca, a tapioca vem como uma goma que depois é umedecida com sal e colocada sob forno quente para atingir uma forma.
Carbohydrates are the most abundant biological molecules, and fill numerous roles, such as the storage and transport of energy (starch, glycogen) and structural components (cellulose in plants, chitin in animals).	São as moléculas biológicas mais abundantes e possuem funções muito diversificadas, como o armazenamento e transporte de energia (sob a forma de amido e glicogénio) e construção de elementos estruturais (como a celulose em plantas e a quitina em animais).
Digestion Macromolecules such as starch, cellulose or proteins cannot be rapidly taken up by cells and must be broken into their smaller units before they can be used in cell metabolism.	Digestão Macromoléculas como o amido ou as proteínas não podem ser rapidamente assimilados pelas células, tendo de ser degradados nos seus componentes de menor tamanho antes de poderem ser utilizados no metabolismo celular.
Diane Dodd used a laboratory experiment to show how reproductive isolation can evolve in Drosophila pseudoobscura fruit flies after several generations by placing them in different media, starch and maltose based media.	Diane Dodd também foi capaz de demonstrar especiação alopátrica por isolamento reprodutivo em Drosophila pseudoobscura após apenas oito gerações usando diferentes tipos de comida, amido e maltose.
A huge range of inclusions exist in different cell types, and range from crystals of calcium oxalate or silicon dioxide in plants, to granules of energy storage materials such as starch, glycogen, or polyhydroxybutyrate.	Existe uma grande variedade de inclusões em diferentes tipos de células que variam de cristais de oxalato de cálcio e dióxido de silício em células de plantas, a grânulos de materiais de armazenamento de energia, tais como Amido glicogênio, ou polihidroxibutirato.
With a few exceptions among the green algae, all green plants have many features in common, including cell walls containing cellulose, chloroplasts containing chlorophylls a and b , and food stores in the form of starch.	Com algumas excepções entre as algas verdes, todas as formas possuem paredes celulares contendo celulose, possuem cloroplastos contendo clorofila a e b e e armazenam alimento na forma de amido.
Other major industries include the manufacturing of scientific instruments, agricultural goods, electrical goods, financial services, machine tools, textiles, sewing machines, sports goods, starch, tourism, fertilisers, bicycles, garments, and the processing of pine oil and sugar.	Além dela, algumas importantes atividades econômicas da região são a manufatura de instrumentos científicos, bens elétricos, máquinas e ferramentas, têxteis, máquinas de costura, bens esportivos, amido, turismo, fertilizantes, bicicletas, vestimentas, meias e o refinamento de petróleo e de açúcar.
Given that bioplastics are produced from renewable or bio based sources (cellulose, starch, and glucose) and, in some cases, through microbial fermentation they have a lower carbon footprint, contribute less to global warming, and biodegrade to small molecules.	Dado que os bioplásticos são produzidos a partir de fontes renováveis ou biológicas (celulose, amido e glicose) e, em alguns casos, através da fermentação microbiana têm uma pegada de carbono mais baixa, contribuem menos para o aquecimento global e biodegradam se em pequenas moléculas.
So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.	Ao invés de apresentar amido, que é o alimento das plantas, ela usa algo semelhante à gordura castanha e a queima numa intensidade tal que o metabolismo da queima de gordura é o mesmo de um pequeno gato.
In 1917, Chaim Weizmann first used a pure microbiological culture in an industrial process, that of manufacturing corn starch using Clostridium acetobutylicum, to produce acetone, which the United Kingdom desperately needed to manufacture explosives during World War I.	Em 1917, Chaim Weizmann usou pela primeira vez uma cultura microbiológica pura em um processo industrial, o da fabricação de amido de milho com Clostridium acetobutylicum , para produzir acetona, que o Reino Unido desesperadamente precisava para a fabricação de explosivos durante a Primeira Guerra Mundial.
The powdered bark is harder to distinguish, but if it is treated with tincture of iodine (a test for starch), little effect is visible with pure Ceylon cinnamon, but when Chinese cinnamon is present, a deep blue tint is produced.	Quando moídas e tratadas com tintura de iodo (teste para verificar o amido), um pequeno efeito pode ser visto na canela pura de boa qualidade enquanto que a cássia apresenta uma coloração azul escura.
Ingredients The basic ingredients of beer are water a starch source, such as malted barley, able to be saccharified (converted to sugars) then fermented (converted into ethanol and carbon dioxide) a brewer's yeast to produce the fermentation and a flavouring such as hops.	Ingredientes Os ingredientes básicos da cerveja são água uma fonte de amido, tais como malte de cevada, capaz de ser sacarificado (convertidos em açúcares), então fermentados (convertido em álcool e dióxido de carbono) uma levedura de cerveja para produzir a fermentação, e o lúpulo.
Etymology and history By the late 17th and early 18th centuries, the digestion of meat by stomach secretions and the conversion of starch to sugars by plant extracts and saliva were known but the mechanisms by which these occurred had not been identified.	História Era já sabido, entre o final do século XVII e início do século XVIII, que secreções estomacais eram capazes de digerir a carne era também conhecida a conversão de amido a açúcares pela saliva e extractos vegetais.
OK? We collude, and actually if you if someone had designed a test for me when I was doing my biology exams, to really understand, to see whether I'd understood more than just kind of putting starch and iodine together and seeing it go blue, and really understood that plants took their mass out of the air, then I might have done better at science.	Não é? Nós somos coniventes, e se alguém formulasse uma prova, nas minhas aulas de biologia, para ver se eu compreendia de fato, mais do que juntar amido com iodo e constatar que fica azul, se eu entendesse que as plantas tiram massa do ar, talvez fosse um cientista melhor.

Exibir esta página em português