Translation of "state budget" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Budget - translation : State - translation : State budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your state budget for 2013 v1.0. | O teu orçamento de estado para 2013 v1.0. |
| Almost simultaneous with the presentation of the Proposed State Budget for 2013, Nuno Moniz launched the platform Your state budget . | Quase em simultâneo com a apresentação da Proposta de Orçamento de Estado para 2013, Nuno Moniz lançou a plataforma O teu orçamento de estado . |
| Payments by Member State to EU budget 1B . | Pagamentos efectuados pelo Estado Membro para o orçamento da UE 1B . |
| There are no funds allocated in the state budget to support this art form. | Não há fundos no orçamento do Estado alocados para o apoio a este tipo de arte. |
| The NSI is a government office directly accountable to the Prime Minister . It has budget autonomy on the basis of an annual amount assigned from the state budget . | Goza de autonomia financeira , já que é dotado de um montante anual atribuído pelo orçamento de Estado . O instituto nacional de estatística é um gabinete governamental , que responde directamente perante o Primeiro Ministro . |
| According to official North Korean media, military expenditures for 2010 amount to 15.8 of the state budget. | De acordo com a mídia oficial norte coreana, os gastos militares para 2009 são 15,8 do Produto Interno Bruto. |
| Such status ensures these municipalities a special budget from the state for the promotion of regional tourism. | Tal status garante a esses municípios uma verba maior por parte do Estado para a promoção do turismo regional. |
| The constitution reserves 25 of the state budget and 18 of federal taxes and municipal taxes for education. | A nova constituição reserva 25 do orçamento do Estado e 18 de impostos federais e taxas municipais para a educação. |
| Budget line | Budget line |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| Based on preliminary cash data , through end May , the state budget deficit was lower than was projected in the programme . | Com base nos dados provisórios disponíveis , referentes ao final de Maio , o défice orçamental foi inferior ao projectado no programa . |
| The protest is being livestreamed on bambuser, on Twitter the main hashtag in use is OE13 (from State Budget 2013). | O protesto está a ser exibido por livestream via bambuser no Twitter a hashtag principal em suso é OE13 (de Orçamento do Estado 2012). |
| Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations. | O investimento em novas infra estruturas e manutenção é financiado pelo Estado e os subsídios são fornecidos para as operações de trem de passageiros. |
| It gained additional powers when it came to the approval of the Five Year Plans and the Soviet state budget. | Ela ganhou poderes adicionais com a aprovação dos planos quinquenais e do orçamento do Estado soviético. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries. | Não podem ter as funções básicas de um estado estabelecidas a não ser que nós coloquemos dinheiro no orçamento central destes países. |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| Israel Defense Budget Vs. | Israel Orçamento de Defesa Vs. |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| 4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| Fiscal developments are positive with central government revenues coming in closely as expected and with firm expenditure control in the state budget . | A evolução orçamental é positiva , sendo as receitas públicas próximas do esperado e verificando se um controlo firme da despesa do orçamento do Estado . |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos. |
| The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco . |
| Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. | Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. |
| Mozambique relies on money from other governments that give aid directly to its State Budget, making possible essential services like health and education. | Moçambique depende do dinheiro de outros governos que contribuem diretamente para o Orçamento do Estado, tornando possível serviços essenciais como saúde e educação. |
| We have vast budget deficits. | Nós temos enormes déficits orçamentários. |
| Budget line 24 02 02 | Budget line 24 02 02 |
| Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron | Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| The Union 's annual budget . | A execução do orçamento e a quitação . |
| Administrative supervision and budget autonomy | Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística |
| Budget and Projects Organisational Planning | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa |
Related searches : State Budget Revenues - State Budget Funds - State Budget Deficit - State To State - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget
