Translation of "striated muscle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated. | Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso. |
| For frozen samples, a sample weighing at least 5 g of striated muscle tissue is to be taken for analysis. | Para amostras congeladas, colher para análise uma amostra de, pelo menos, 5 g de tecido muscular estriado. |
| Striated, corrugated, stamped or the like | Brocas |
| C5 expression in the human tissue panel examined in this study is consistent with published reports of C5 expression, as C5 has been reported in smooth muscle, striated muscle, and renal proximal tubular epithelium. | A expressão de C5 no painel de tecidos humanos analisado neste estudo é compatível com relatórios publicados sobre a expressão de C5, na medida em que este foi referido como estando presente nos músculos lisos, músculos estriados e epitélio tubular proximal renal. |
| Minced meat is meat which has been minced into fragments or passed through a spiral screw mincer and that must have been prepared exclusively from striated muscle (including the adjoining fatty tissues) except heart muscle. | A carne picada é a carne que foi picada em fragmentos ou passada por uma picadora de sem fim e que deve ter sido preparada exclusivamente a partir dos músculos estriados (incluindo os tecidos adiposos aderentes), com excepção do músculo cardíaco. |
| Animal waste and animal by products not intended for human consumption and not containing striated muscle may leave the premises before the results of the Trichinella examination are available. | Os desperdícios animais e os subprodutos de origem animal não destinados ao consumo humano e que não contenham tecido muscular estriado podem ser transportados para fora das instalações antes de serem conhecidos os resultados do exame para detecção de triquinas. |
| For cuts of meat, a sample weighing at least 5 g of striated muscle, containing little fat is to be taken, where possible from close to bones or tendons. | Para as peças de carne, colher uma amostra de, pelo menos, 5 g dos músculos estriados, que contenham pouca gordura e, na medida do possível, perto dos ossos ou dos tendões. |
| in pieces of meat, four hazelnut size samples of striated muscle tissue containing if possible no fat, taken from different points, are taken from each piece, where possible close to bones or tendons. | Para os pedaços de carne, de cada pedaço, colher quatro amostras do tamanho de uma noz de tecido muscular estriado não contendo, se possível, gordura, e retiradas em pontos diferentes, na medida do possível próximo dos ossos ou dos tendões. |
| The premaxillae have at least two pairs of striated fang like teeth. | As premaxilas têm pelo menos dois pares de presas ornamentadas. |
| Similarly, other parts of an animal intended for human or animal consumption which contain striated muscle tissue may not leave the premises before the result of the Trichinella examination is found to be negative. | De igual modo, outras partes de um animal destinadas ao consumo humano ou animal que contenham tecido muscular estriado não podem ser transportadas para fora das instalações, sem que seja dado como negativo o resultado do exame para detecção de triquinas. |
| Minced meat is meat which has been minced into fragments or passed through a spiral screw mincer and that must have been prepared exclusively from striated muscle (including the adjoining fatty tissues) except heart muscle.(8) Regarding fresh meat, the provisions of Directive 72 462 EEC (as last amended) shall apply. | A carne picada é a carne que foi picada em fragmentos ou passada por uma picadora de sem fim e que deve ter sido preparada exclusivamente a partir dos músculos estriados (incluindo os tecidos adiposos aderentes), com excepção do músculo cardíaco.(8) No que diz respeito à carne fresca, são aplicáveis as disposições da Directiva 72 462 CEE (com a última redacção que lhe foi dada). |
| muscle pain, muscle tightness, muscle spasm | dor muscular, rigidez muscular, espasmo muscular |
| muscle pain, muscle tightness, muscle spasm, contraction of the jaw muscle | contrações musculares, rigidez muscular, espasmos musculares, contração do maxilar |
| In animal studies, increased levels of 5 HT and NE in the sacral spinal cord, lead to increased urethral tone via enhanced pudendal nerve stimulation to the urethral striated sphincter muscle only during the storage phase of the micturition cycle. | Em estudos em animais, níveis aumentados da 5 HT e NA na medula espinhal sagrada levam a um aumento da tonicidade uretral através da estimulação do nervo pudendo a nível da musculatura estriada do esfíncter da uretra, unicamente durante a fase de enchimento do ciclo da micção. |
| In animal studies, increased levels of 5 HT and NE in the sacral spinal cord, lead to increased urethral tone via enhanced pudendal nerve stimulation to the urethral striated sphincter muscle only during the storage phase of the micturition cycle. | Em estudos em animais, níveis aumentados da 5 HT e NA na medula espinhal sagrada levam a um aumento da tonicidade uretral através da estimulação do nervo pudendo a nível da musculatura estriada do esfíncter da uretra, unicamente durante a fase de enchimento do ciclo da micção. |
| muscle tremor, muscle stiffness | tremores musculares, rigidez muscular |
| Muscle contracture, muscle twitching | Contractura muscular, fasciculação e fibrilhação muscular |
| muscle cramping, muscle weakness | cãibras musculares, fraqueza muscular |
| muscle pain, muscle spasm | dor muscular, espasmo muscular |
| muscle pain, muscle spasm | dor muscular, espasmo nos músculos |
| muscle pain, muscle spasm | dor muscular, espasmo muscular |
| muscle spasms, muscle weakness | espasmos musculares, fraqueza muscular |
| muscle spasms, muscle weakness, | cãibras musculares, fraqueza muscular, |
| muscle spasms, muscle weakness, | espasmos musculares, fraqueza muscular, |
| Muscle tightness Muscle twitching | Rigidez muscular Contrações musculares |
| muscle tightness, muscle twitching | contração muscular, rigidez muscular |
| muscle tightness, muscle twitching | contração muscular, rigidez muscular |
| Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp | Fraqueza muscular persistente ou dor muscular (miopatia miosite), cãibra muscular |
| Muscle cramps, muscle spasms, muscle weakness, pain in your limbs | Cãibras musculares, espasmos musculares, fraqueza muscular, dores nos membros inferiores |
| Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp | Fraqueza muscular persistente ou dor muscular (miopatia miosite), cãibra muscular |
| Muscle cramp , muscle weakness Common | Cãibras musculares , fraqueza muscular Frequentes |
| Common Muscle spasms, muscle weakness | Frequentes Espasmos musculares, fraqueza muscular |
| Muscle spasms Muscle twitching Myalgia | Espasmos musculares Fasciculação e fibrilhação muscular Mialgia |
| muscle spasms or muscle tightness | espasmos musculares ou rigidez muscular |
| Tendonitis Muscle cramp Muscle spasms | Tendinite Cãimbras Espasmos musculares |
| The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. | , Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular. |
| Myositis, muscle weakness, muscle pain, arthralgia | Miosite, fraqueza muscular, mialgias, artralgias |
| Persistent muscle weakness or muscle pain | fraqueza ou dor muscular persistente |
| decreased muscle strength, muscle cramps, dizziness, | força muscular diminuída, cãibras musculares, tonturas |
| Joint or muscle pain, muscle weakness | Dores nas articulações ou músculos, fraqueza muscular |
| muscle pain, muscle weakness or cramps | dor muscular, fraqueza muscular ou cãibras |
| Muscle pain, tremor (uncontrolled muscle movement) | Dores musculares, tremor (movimento muscular descontrolado) |
| muscle problems including increased muscle enzymes | problemas musculares incluindo aumento das enzimas musculares |
| muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury | fraqueza muscular, mialgia (dor muscular) ferimentos acidentais. |
| muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury. | fraqueza muscular, mialgia (dor muscular) ferimentos acidentais. |
Related searches : Striated Muscle Cell - Striated Muscle Fiber - Striated Muscle Tissue - Muscle Toning - Tone Muscle - Calf Muscle - Muscle Twitching - Muscle Belly - Muscle Relaxation - Muscle Fiber - Muscle Breakdown - Muscle Damage - Muscle Growth
