Translation of "subtraction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Subtraction - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic.	A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética.
I like addition but not subtraction.	Gosto de adição, mas não de subtração.
He said you needed addition and subtraction.	Ele disse que era necessário adição e subtração.
Addition and subtraction are functions of mathematics.	Adição e subtração são funções matemáticas.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.	A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração.
Leibniz, who came a little bit later this is 1679 showed that you didn't even need subtraction.	Leibniz, que veio um pouco depois em 1679 mostrou que nem a subtração era necessária.
In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors.	Em essência, as transformações de Galileu incorporam a noção intuitiva de adição e subtração de velocidades como vetores.
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.	As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root.	Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica.
It's done through a form of subtraction or obstruction or interference in a world that we naturally sleepwalk through.	É feito de uma forma de subtração ou obstrução ou interferência em um mundo que nós caminhamos naturalmente sonâmbulos.
On the set of real numbers R, subtraction, that is, , is a binary operation which is not commutative since, in general, .	Da definição acima é possível afirmar que a identidade para uma operação binária é única.
So what you see here is a subtraction of areas in which there's more brain activity when you're playing people compared to playing the computer.	Então o que veem aqui é uma subtração das áreas nas quais há mais atividade cerebral, quando você está jogando com pessoas, comparada com jogar com o computador.
The algorithm may even pre date Eudoxus, judging from the use of the technical term ἀνθυφαίρεσις ( anthyphairesis , reciprocal subtraction) in works by Euclid and Aristotle.	Poderá ainda ser anterior a Eudoxo, a julgar pelo uso do termo técnico ἀνθυφαίρεσις ( anthyphairesis , subtração recíproca) em trabalhos de Euclides e Aristóteles.
I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world.	Penso que a maioria de vocês, espero que seja o seu caso, sabem adicionar e subtrair bem no mundo real.
Congruence relation Modular arithmetic can be handled mathematically by introducing a congruence relation on the integers that is compatible with the operations on integers addition, subtraction, and multiplication.	Relação de congruência Aritmética modular pode ser tratada matematicamente introduzindo uma relação de congruência no conjunto dos inteiros que é compatível com as operações do anel dos inteiros adição, subtração e multiplicação.
The surreals share many properties with the reals, including a total order and the usual arithmetic operations (addition, subtraction, multiplication, and division) as such, they form an ordered field.	Os números surreais têm estrutura de corpo ordenado, o que significa que as quatro operações aritméticas básicas (adição, subtração, multiplicação e divisão) são definidas e se comportam como esperado.
Arithmetic operations The basic arithmetic operations are addition, subtraction, multiplication and division, although this subject also includes more advanced operations, such as manipulations of percentages, square roots, exponentiation, and logarithmic functions.	Operações Aritméticas As operações aritméticas tradicionais são a adição, a subtração, a multiplicação e a divisão, embora operações mais avançadas (tais como as manipulações de porcentagens, raiz quadrada, exponenciação e funções logarítmicas) também sejam por vezes incluídas neste ramo.
Unlike the simple counting board used in elementary schools, very efficient suanpan techniques have been developed to do multiplication, division, addition, subtraction, square root and cube root operations at high speed.	Ao contrário do simples ábaco utilizado nas escolas, muitas técnicas eficientes para o suanpan foram feitas para calcular operações que utilizam a multiplicação, a divisão, a adição, a subtracção, a raiz quadrada e a raiz cúbica a uma alta velocidade.
This tool can be used to fix the quot Hot pixelsquot and quot Stuck Pixelsquot on a photograph using a black frame subtraction method. There is no yet a manual editor to select bad pixels.	Este 'plugin' pode ser usado para corrigir os quot pixels queimadosquot e os quot pixels presosquot de uma fotografia, a partir de um método de subtracção por moldura de preto. Ainda não existe um editor manual para seleccionar os pixels estragados.
In the 7th century, Brahmagupta established the use of 0 as a separate number and determined the results for multiplication, division, addition and subtraction of zero and all other numbers, except for the result of division by 0.	No século 7, Brahmagupta estabeleceu o uso de zero como um número separado e determinou os resultados para multiplicação, divisão, adição e subtração de zero por todos os outros números, com exceção do resultado da divisão por zero.
And I wondered, what if the answer to some of our biggest problems could be found in the smallest of places, where the difference between what is valuable and what is worthless is merely the addition or subtraction of a few atoms?	E eu me perguntava, e se as respostas para alguns dos nossos maiores problemas pudessem ser encontradas nos lugares menores, onde a diferença entre o que é valioso e o que é sem valor é meramente a adição ou subtração de uns poucos átomos?
History The prehistory of arithmetic is limited to a small number of artifacts which may indicate the conception of addition and subtraction, the best known being the Ishango bone from central Africa, dating from somewhere between 20,000 and 18,000 BC, although its interpretation is disputed.	História A pré história da aritmética é limitada a um pequeno número de artefatos que podem indicar a concepção de adição e subtração, o mais conhecido sendo o osso de Ishango da África Central, que data de algum lugar entre 20.000 e 18.000 aC, embora sua interpretação seja contestada.
Texts such as the Rhind Mathematical Papyrus and the Moscow Mathematical Papyrus show that the ancient Egyptians could perform the four basic mathematical operations addition, subtraction, multiplication, and division use fractions, compute the volumes of boxes and pyramids, and calculate the surface areas of rectangles, triangles, and circles.	Textos como os papiros de Rhind e o de Moscou mostram que os antigos egípcios podiam realizar as quatro operações matemáticas básicas adição, subtração, multiplicação e divisão, usavam frações, calculavam volumes de caixas e pirâmides, e calculavam áreas de retângulos, triângulos, círculos e até mesmo esferas.

Exibir esta página em português