Translation of "sulfur" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sulfur - translation :

Keywords : Enxofre Potássio Sulfúrico Nitrato Magnésio

Examples (External sources, not reviewed)

Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen.	É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites.
Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide.	Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre.
Atmosphere Io has an extremely thin atmosphere consisting mainly of sulfur dioxide (), with minor constituents including sulfur monoxide (), sodium chloride (), and atomic sulfur and oxygen.	Atmosfera e clima A fina atmosfera de Io é composta por dióxido de enxofre (SO2) e vestígios de outros gases.
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Sulfur burns with a blue flame.	O enxofre queima numa chama azul.
Today sulfur is no longer a problem.	Ver também Minério Ferro
In bacteria capable of chemosynthesis, such as purple sulfur bacteria, yellow globules of sulfur are present and visible in the cytoplasm.	Cada uma dessas bactérias utiliza a energia de um mineral que oxida, compostos respectivamente de ferro, enxofre e nitrogénio.
There are several types of iron sulfur cluster.	Existem diversos tipos de centros ferro enxofre.
Many sulfur compounds are odoriferous, and the smell of odorized natural gas, skunk scent, grapefruit, and garlic is due to sulfur compounds.	É um não metal insípido e inodoro,(O famoso Cheiro de enxofre vem de seus compostos voláteis, por exemplo o Sulfeto de hidrogênio.
The sulfur cycle is the collection of processes by which sulfur moves to and from minerals (including the waterways) and living systems.	O ciclo do enxofre é o conjunto de processos pelos quais o enxofre se desloca para os minerais (incluindo os cursos de água) e os sistemas vivos.
The total inventory of sulfur compounds on the surface of the Earth (nearly S) represents the total outgassing of sulfur through geologic time.	Na atmosfera, o enxofre existe combinado com o oxigênio formando, cerca de 75 dele, o SO2 (dióxido de enxofre).
Most often in sulfur chemistry and in biochemistry, the disulfide term is commonly ascribed to the sulfur analogue of the peroxide O O bond.	Mais frequente na química do enxofre e n bioquímica, o termo dissulfeto é comumente atribuído ao análogo do enxofre da ligação peróxido ( O O ).
In the 1890s, Herman Frasch came up with the solution of liquefying the sulfur with superheated steam and pumping the sulfur up to the surface.	O átomo de enxofre apresenta a tendência não metálica de ganhar elétrons forma o íon sulfeto (S2 ), único íon simples.
Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.	O hidrogênio, o carbono, o nitrogênio, o fósforo, o oxigênio, o enxofre e o selênio são ametais.
That is, the scrubber turns sulfur pollution into industrial sulfates.	Ou seja, o depurador transforma a poluição de enxofre em sulfatos industriais.
The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide.	Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões.
The weather does not indicate it's raining sulfur or meteors in Brazil.	A meteorologia não indica que esteja chovendo enxofre ou meteoros no Brasil.
The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur.	O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante.
Uses Precursor to sulfuric acid Sulfur dioxide is an intermediate in the production of sulfuric acid, being converted to sulfur trioxide, and then to oleum, which is made into sulfuric acid.	Na indústria, o dióxido de enxofre serve sobretudo para a produção de ácido sulfúrico, que possui numerosas aplicações como produto químico.
Those amino acids, which are good, unfortunately though, they are high in sulfur.	Estes aminoácidos, que são bons, infelizmente possuem alta concentração de enxofre.
The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.	The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.
At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon.	A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício.
Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics.	O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados.
All these products have a very low content of sulfur and other contaminants.	Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.	é produzido para retirar enxofre da gasolina que eu acho irônico.
Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.	Por outro lado, não há concetração em que o composto de enxofre vai cheirar a vodka.
Combustion products include nitrogen oxides (NOX), carbon monoxide (CO), CO2, and sulfur oxides (SOX).	Pode também ser utilizada como biomassa para produção de biogás (composto basicamente de metano e gás carbônico).
To minimize this problem, early styrene plants added elemental sulfur to inhibit the polymerization.	Para minimizar este problema, as fábricas mais antigas adicionavam Enxofre para inibí la.
It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal.	Tinha três produtos químicos que nos surpreenderam enxofre, nitrato de potássio e carvão
These granules are named due to their appearance but are not actual composed of sulfur.	A minociclina e a tetraciclina não são recomendadas para crianças menores de 8 anos.
In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years.	O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2).
Oxygen bearing molecules such as sulfur dioxide were not detected, to the surprise of astronomers.	Para a surpresa dos astrônomos, não foi encontrado dióxido de enxofre.
As saltpeter decomposes, it oxidizes the sulfur to , which combines with water to produce sulfuric acid.	Com a decomposição do salitre, há a oxidação do enxofre a SO3 que, combinado a água, forma ácido sulfúrico.
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.	Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra.
Above the dense CO2 layer are thick clouds consisting mainly of sulfur dioxide and sulfuric acid droplets.	Acima da densa camada de CO2 estão espessas nuvens consistindo principalmente de gotículas de dióxido de enxofre e ácido sulfúrico.
MoS2 is also used as a catalyst in hydrocracking of petroleum fractions containing nitrogen, sulfur and oxygen.	MoS2 também é usado como um catalizador no hidrocraqueamento de frações do petróleo que contém nitrogênio, enxofre e oxigênio.
The exact makeup remains uncertain, but the substances are believed to be phosphorus, sulfur or possibly hydrocarbons.	Não se sabe com exatidão os elementos envolvidos e sua composição, mas acredita se que sejam fósforo, enxofre ou hidrocarbonetos.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.	A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
The reddish color may be due to sulfur originating from Io or some other non ice material.	Esta cor é devido a partículas de enxofre e outros materiais provenientes do satélite Io.
To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year.	Colocar dióxido de enxofre na estratosfera custaria na ordem de um bilhão de dólares por ano.
The state of the core is highly dependent on the concentration of sulfur, which is unknown at present.	O estado do núcleo é altamente dependente da concentração de enxofre, que ainda é desconhecida.
Mineral water is water from a mineral spring that contains various minerals, such as salts and sulfur compounds.	Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas na água.
Coal is composed primarily of carbon along with variable quantities of other elements, chiefly hydrogen, sulfur, oxygen, and nitrogen.	É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.
So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998.	Então este fato de os Boranos cheirarem a enxofre é conhecido desde 1910, e totalmente esquecido até 1997, 1998.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.	Essa veio do dióxido de enxofre do Monte Pinatubo, em 1991. Resfriou a Terra em meio grau.

Exibir esta página em português