Translation of "superb quality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quality - translation :

Qualidade

Superb - translation :

Excelente

Superb quality - translation :

Excelente qualidade

Keywords : Qualidade Quantidade Alta Juntos Soberbo Soberba Soberbo Magnifico Magnífico

Examples (External sources, not reviewed)

He also took tea seeds back with him, which eventually produced tea that was of the most superb quality in all of Japan.	Por volta do século XVI, beber o chá se popularizou, chegando a atingir todas as camadas sociais do Japão.
You've done a superb job.	Você fez um excelente trabalho.
Guests can also look forward to superb high quality spa care, the comfort and services offered by the spa facilities and also the beautiful surrounding countryside.	Os hóspedes podem usufruir também do cuidado balneário de alta qualidade, do conforte e dos serviços nos edifícios balneários e também da bela natureza dos arredores balneários.
I thought that it was quite superb.	Achei extraordinário.
Chris Anderson That was superb. Thank you so much.	Chris Anderson Isso foi esplêndido. Muito obrigado.
A brilliant engineer and inventor, he is also a superb strategist and a charismatic leader.	Um brilhante engenheiro e inventor, ele também é um estrategista de soberba e um líder carismático.
Academic activities 1894 1918 Despite his superb playing results, chess was not Lasker's only interest.	Atividades acadêmicas de 1894 a 1918 Apesar de seus resultados em torneios, o xadrez não era o único interesse de Lasker.
If so, head for the Jeseníky Mountains where some superb trails await in the Rychlebské range.	Pois vá na serra de Jeseníky em que se encontram as Sendas de Rychleby, arranjadas perfeitamente.
A superb golfing experience awaits you, whether you are a professional player or a less experienced golfer.	O excelente prazer do jogo está à sua espera aqui, seja você um jogador profissional ou um jogador com menor experiência.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
In 1960, she sang a superb Alcina at La Fenice, Venice, where she was nicknamed La Stupenda ( The Stunning One ).	Em 1960, ela interpreta uma aclamadíssima Alcina no La Fenice, de Veneza, onde foi apelidada pela platéia de La Stupenda .
Museum quality.	Museu de primeira.
quality criteria	critérios de qualidade
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.	Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Between the Berounka and Vltava rivers you can enjoy every facility and comfort as well as a superb round of golf.	Aqui, entre os rios Berounka e Moldava, você pode usufruir de todo o conforto ligado a um jogo magnífico.
He proved himself to be a superb mathematician and earned a reputation as a skillful astrologer, casting horoscopes for fellow students.	Kepler provou ser um matemático excepcional e ganhou uma reputação de astrólogo hábil, fazendo horóscopos para colegas estudantes.
He is occasionally joined by a priest, Nicholas D. Wolfwood, who, like Vash, is a superb gunfighter with a mysterious past.	Trigun conta a história de Vash The Stampede, um pistoleiro nômade que viaja de cidade em cidade e tem um passado duvidoso.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Article 7 Quality	Artigo 7.º Qualidade
Of lower quality	De quinta categoria.
Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .	Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
For those who know these two superb international macroeconomists, as I do, it is evident that these allegations should promptly be dismissed.	Para quem conhece estes dois soberbos macroeconomistas internacionais, como eu conheço, é evidente que essas acusações deverão ser rapidamente ignoradas.
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
8.2 Technical quality assessment	8.2 Avaliação da qualidade técnica
2009 statistical quality reports	Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas
Article 7 Quality 1 .	Artigo 7.o Qualidade 1 .
2008 statistical quality reports	Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas
Article 8 Quality 1 .	Artigo 8.º Qualidade 1 .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .	Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .	Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.	O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	Qualquer coisa que você faça para melhorar a qualidade da água ou do ar, ou para entendê la ou mudá la, os benefícios serão aproveitados por alguém com que você divide a qualidade da água ou do ar.
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.	E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit.	Ele tentaram passar uma mensagem pelo rádio para Rob Hall, um alpinista soberbo que estava encurralado com um alpinista inexperiente perto do cume.

Exibir esta página em português